stringtranslate.com

Esto es Nueva Zelanda

This is New Zealand es un documental que muestrapaisajes de Nueva Zelanda y que fue producido por la Unidad Nacional de Cine de Nueva Zelanda para su proyección en la Expo Mundial de Osaka en 1970.

La película combinaba imágenes panorámicas, incluida la cinematografía aérea, con música clásica conmovedora, como la Suite Karelia de Sibelius . Utilizando una tecnología revolucionaria en aquel momento, la película requirió tres proyectores de película de 35 mm separados pero sincronizados que proyectaban sus imágenes en una pantalla extra ancha.

En 2007, Archives New Zealand encargó una restauración en el centro de posproducción Park Road Post . Hugh Macdonald, el director original de la película, participó en la restauración, así como el mezclador de sonido original Kit Rollings. La película remasterizada se lanzó a la venta en DVD en 2014.

Producción

La producción de la película por parte de la Unidad Nacional de Cine de Nueva Zelanda tuvo lugar antes de la Exposición Universal de 1970 en Osaka, Japón. La película estaba destinada a ser exhibida en el pabellón de Nueva Zelanda en la Expo y fue encargada como herramienta de promoción para la nación, dirigida al público japonés que asistía al evento. [1]

Dirigida por el cineasta neozelandés Hugh Macdonald, This is New Zealand fue diseñada para proyectarse en tres pantallas independientes que formaban una única pantalla panorámica. El equipo de producción utilizó tres cámaras acopladas para permitir que ciertas escenas se proyectaran simultáneamente en las distintas proyecciones. [1] [2]

Resumen

Con el objetivo de brindar una idea del medio ambiente y la cultura de Nueva Zelanda con fines promocionales, This is New Zealand incluye una variedad de imágenes de los paisajes naturales, ciudades, eventos y personas del país a lo largo de sus 21 minutos de duración. [1]

Las imágenes incluidas se centran en áreas y eventos de todo el país, incluidos videos de la flora nativa, los Alpes del Sur , playas, el campo y las principales ciudades. La película también incluye imágenes de la producción agrícola de Nueva Zelanda y ejemplos de las diversas profesiones de su gente, como dentistas y abogados en el trabajo. Los videos e imágenes mostrados varían mucho en naturaleza, incluida una gran cantidad de tomas aéreas en movimiento, así como fotografías históricas. [3]

La banda sonora de la película incluye música de la Hamilton County Bluegrass Band , Acme Sausage Company y la banda de rock neozelandesa The Avengers. También se incluyen fragmentos de la Suite Karelia de Jean Sibelius interpretada por la Halle Orchestra de Manchester . [1]

Liberar

La película se estrenó inicialmente en Osaka, Japón, durante la Exposición Universal de 1970, donde permaneció en exhibición en el pabellón de Nueva Zelanda durante más de seis meses y fue vista por dos millones de espectadores. Posteriormente se estrenó en Nueva Zelanda en 1971 en cuatro cines, donde fue vista por más de 400.000 personas. [4]

En 2007, para permitir exhibiciones en cines modernos, Archives New Zealand, dirigido por el director original Hugh Macdonald, encargó la restauración y remasterización de la película original en Park Road Post en Wellington, con la banda sonora también actualizada por Kit Rollings, quien trabajó en el lanzamiento original de 1970. En el mismo año, esta versión remasterizada de This is New Zealand se mostró al público por primera vez durante el Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda . La versión remasterizada posteriormente recibió una medalla de bronce en el Concurso de Cine y Video de los Festivales de Nueva York . [5]

Premios

Referencias

  1. ^ abcd Screen, NZ On. "Esto es Nueva Zelanda | Cortometraje | NZ On Screen". www.nzonscreen.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  2. ^ Screen, NZ On. "Créditos | Esto es Nueva Zelanda | Cortometraje | NZ On Screen". www.nzonscreen.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  3. ^ "Archivos de Nueva Zelanda || Esto es Nueva Zelanda". www.archives.govt.nz . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  4. ^ "El mundo en miniatura: esta es la aventura de Nueva Zelanda y los mares del Sur". The Lumière Reader . 29 de abril de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  5. ^ ab Stuart, Hamish (6 de febrero de 2007). "Una película neozelandesa remasterizada de los años 70 gana un premio en Nueva York". The New Zealand Herald . NZPA . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .

Enlaces externos