stringtranslate.com

Este viejo corazón mío (es débil por ti)

« This Old Heart of Mine (Is Weak for You) » es una canción de Holland–Dozier–Holland que fue un éxito para el grupo musical estadounidense Isley Brothers en enero de 1966 durante su breve paso por el sello Tamla de Motown . Con Ronald Isley como vocalista principal, «This Old Heart of Mine» alcanzó el puesto número doce en el Billboard Hot 100 y el número seis en la lista Billboard R&B Singles . [1]

En el Reino Unido, la canción alcanzó originalmente el puesto número 47 en abril de 1966, pero volvió a aparecer en las listas a fines de 1968 y alcanzó el puesto número tres durante dos semanas en noviembre, lo que la convirtió en el sencillo del grupo con la posición más alta en las listas del Reino Unido. [2]

Escrita por el principal equipo de compositores de Motown, Holland–Dozier–Holland, junto a Sylvia Moy , «This Old Heart of Mine», producida por Brian Holland y Lamont Dozier , originalmente estaba destinada a The Supremes (quienes luego grabaron su propia versión para su álbum de 1966 The Supremes A' Go-Go ). El sencillo fue el único gran éxito del grupo mientras estuvo en Motown, grupo que abandonaron en 1969 para reiniciar su propio sello T-Neck .

Tammi Terrell originalmente grabó la canción con un arreglo diferente, pero no se lanzó hasta su álbum Irresistible , lanzado en enero de 1969.

La canción apareció de forma destacada en un episodio del exitoso programa de los años 80 Moonlighting y fue una de las melodías incluidas en la exitosa banda sonora del programa.

Personal

Certificaciones

Versiones de Rod Stewart

En 1975, el cantante inglés Rod Stewart lanzó una nueva versión de esta canción que llegó a las listas de éxitos en varios mercados. En 1989, lanzó otra versión, esta vez un dueto de la canción con Ronald Isley que alcanzó el número dos en la lista RPM 100 Hit Tracks de Canadá , el número 10 en el Billboard Hot 100 de EE. UU., el número uno en las listas de música contemporánea para adultos de Billboard y RPM . La versión posterior fue producida por Bernard Edwards y Trevor Horn y fue lanzada por Warner Records. Record World dijo que la versión de Stewart "[se mantiene] fiel al original, pero [agrega] suficiente aspereza y empuje para llamarla completamente suya". [6]

Gráficos

Versión en solitario de 1975

Versión de 1989 con Ronald Isley

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 277.
  2. ^ Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 (1.ª ed.). Londres: Collins. pág. 383. ISBN 0-00-717931-6.
  3. ^ Williams, Richard (1 de diciembre de 2008). «Obituario: Mike Terry». The Guardian . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  4. ^ "Certificaciones individuales británicas – Isley Brothers – This Old Heart of Mine". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Nuevos sencillos". Music Week . 28 de octubre de 1989. pág. 49.
  6. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 13 de diciembre de 1975. pág. 18. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – This Old Heart of Mine". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de julio de 2019.
  8. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de abril de 2019.
  9. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Rod Stewart (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2019.
  10. ^ "Offiziellecharts.de – Rod Stewart – This Old Heart of Mine" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de abril de 2019. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Rod Stewart"
  11. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 267.
  12. ^ "Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de abril de 2019.
  13. ^ "Top RPM Singles: Issue 1243". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de abril de 2019.
  14. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7982". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de abril de 2019.
  15. ^ "Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 10 de abril de 2019.
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de abril de 2019.
  17. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rod Stewart (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2019.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Rod Stewart feat. Ronald Isley – This Old Heart of Mine" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de abril de 2019.
  19. ^ "Top 100 Hit Tracks of 1990". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  20. ^ "Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1990" (Los 100 mejores temas contemporáneos para adultos de 1990). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  21. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 1990". Billboard . Consultado el 10 de marzo de 2021 .