stringtranslate.com

Thillaiaadi Valliammai

Pilar conmemorativo de Thillaiaadi Valliammai

Thillaiyadi Valliammai (22 de febrero de 1898 – 22 de febrero de 1914) fue una niña tamil sudafricana que trabajó con Mahatma Gandhi en sus primeros años cuando desarrolló sus métodos no violentos en Sudáfrica luchando contra el régimen del apartheid . [1]

Biografía

Nació de R. Munuswamy Mudaliar y Mangalam, una joven pareja de inmigrantes de un pequeño pueblo llamado Thillaiyadi en el distrito de Mayiladuthurai en la India que llegaron a Johannesburgo , la ciudad del oro de Sudáfrica, para trabajar para salir de sus dificultades. [2] Ella era de la comunidad Sengunthar Kaikola Mudaliar . [3] Su padre era comerciante y dueño de una confitería . Como su madre Mangalam era de Thillaiyadi en Tamil Nadu, su hija Valliammai llegó a ser conocida popularmente como Thillaiyadi Valliammai. Valliammai nunca había estado en la India . Creció en un entorno que era bastante hostil para los indios. Pero la niña ni siquiera supo que no estaba bien estar segregada de esa manera, hasta que fue una adolescente.

Se aprobó una ley que establecía que cualquier matrimonio que no se ajustara a la Iglesia o a la ley matrimonial de Sudáfrica sería nulo y sin valor, lo que afectó desproporcionadamente a la comunidad india de ese país. [4] Surgieron dudas sobre la herencia. Mohandas Karamchand Gandhi inició su oposición. La joven Valliammai se unió a su madre en la marcha de mujeres desde Transvaal hasta Natal , lo que legalmente no estaba permitido sin pases.

Valliamma y su madre Mangalam se unieron a la segunda tanda de mujeres de Transvaal que fueron a Natal en octubre de 1913 para explicar la injusticia del impuesto de tres libras a los trabajadores y persuadirlos de que hicieran huelga. (El padre de Valliamma, R. Munuswamy Mudaliar, propietario de una tienda de frutas y verduras en Johannesburgo y satyagrahi en Transvaal, se estaba recuperando de una operación). Visitaron diferentes centros y hablaron en reuniones. En diciembre fueron sentenciadas a tres meses de trabajos forzados y enviadas a la prisión de Maritzburg. Valliamma enfermó poco después de su condena, pero rechazó una oferta de liberación anticipada por parte de las autoridades penitenciarias. Murió poco después de su liberación, el 22 de febrero de 1914. [5]

Gandhi escribió en Satyagraha en Sudáfrica:

"Valliamma R. Munuswami Mudaliar era una joven de Johannesburgo de tan solo dieciséis años. Estaba postrada en cama cuando la vi. Como era una muchacha alta, su cuerpo demacrado era algo terrible de contemplar.
—Valliamma, ¿no te arrepientes de haber ido a la cárcel? —pregunté.
«¿Arrepentirse? Estoy dispuesto a volver a la cárcel si me arrestan», afirmó Valliamma.
—Pero ¿y si el resultado es tu muerte? —insistí.
"No me importa. ¿A quién no le gustaría morir por su patria ?", fue la respuesta.
“Pocos días después de esta conversación, Valliamma ya no estaba entre nosotros en persona, pero nos dejó como herencia un nombre inmortal… Y el nombre de Valliamma vivirá en la historia del Satyagraha sudafricano mientras viva la India”.

El 15 de julio de 1914, tres días antes de abandonar Sudáfrica, Gandhi asistió a la inauguración de las lápidas de Nagappan y Valliamma en el cementerio de Braamfontein en Johannesburgo. [6] [2]

Honores

Edificio conmemorativo de Thillaiyadi Valliammai

El Salón Conmemorativo de Thillaiyadi Valliammai, que incluye una biblioteca pública, fue instituido en 1971 en 2452 metros cuadrados de terreno por el Gobierno indio en la aldea de Thillaiyadi, ahora en Tharangambadi Taluk , Nagapattinam , India. [7] La ​​Biblioteca funciona regularmente en este monumento. Otros edificios a su nombre incluyen Thillaiyadi Valliammai Nagar y la escuela secundaria Thillaiyadi Valliammai en Vennanthur .

Valliammai en un sello de la India de 2008

La India emitió un sello conmemorativo en su honor el 31 de diciembre de 2008. [8]

El artista de hip-hop tamil-estadounidense Profesor ALI lanza la canción "Herstory" sobre Thillaiyadi Valliammai [9]

Referencias

  1. ^ Thillaiyadi Valliammai – Portada del primer día. Fdc4all.blogspot.com (6 de enero de 2009). Recuperado el 12 de noviembre de 2018.
  2. ^ ab Gandhi, Tamils ​​and the Satyagraha in South Africa. Muthalnaidoo.co.za (4 de agosto de 2012). Recuperado el 12 de noviembre de 2018.
  3. ^ Ramaswamy, Vijaya (2017). Diccionario histórico de los tamiles. Rowman & Littlefield. pág. 384. ISBN 978-1-53810-686-0.
  4. ^ Gandhi y los tamiles. The Hindu (31 de agosto de 2009). Recuperado el 12 de noviembre de 2018.
  5. ^ Gandhi, Mahatma (1999). "In Memoriam". Obras completas de Mahatma Gandhi (PDF) . Vol. 14. Nueva Delhi: División de Publicaciones, Gobierno de la India. pág. 79. Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  6. ^ Cementerios. Jhbcityparks.com. Recuperado el 12 de noviembre de 2018.
  7. ^ "Gobierno de Tamilnadu – memoriales – en tamil". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006. Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  8. ^ Pandya, Prashant H.; Shah, Timir R. (enero de 2009). "Sello emitido [sic] durante el año 2008 por India Post". Vadophil (117). Vadodara: Baroda Philatelic Society: 5–6 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  9. ^ Valliamma y su historia. Professorali.com. Recuperado el 12 de noviembre de 2018.