stringtranslate.com

Theth

Theth (Albanian definite form: Thethi) is a small village within Shkodër County, Albania.[1] Following the 2015 local government reform it became part of the municipality Shkodër, and has been declared a Protected Historic Center by the Albanian Government.[2][3] The community is at the centre of the Theth National Park, an area of outstanding natural beauty.

A new official information center on Rruga Fushe near the Thethi bridge is set to open by the Albanian Protected Areas Agency (AKZM), and administered by the Shkoder County Protected Areas Administration (ADZM Shkoder ).

History

Local tradition asserts a single common ancestor for the community (one Ded Nika) and suggests that the population moved to Theth some 300 to 350 years ago in order to preserve their (Catholic) Christian traditions.[4]

Visiting Theth in the early 20th century, the traveller Edith Durham said:

I think no place where human beings live has given me such an impression of majestic isolation from all the world.[5]

Durham described Theth as a "bariak" of some 180 houses and also observed that it was almost free from the tradition of blood feud (known in the Albanian language as Gjakmarrja) which so blighted other parts of the Albanian highlands.[5]

Other notable travellers visited Theth in the early 20th century, including Rose Wilder Lane, Franz Nopcsa, and others. These travelers often detailed and praised the environment, culture and lifestyles of the locals.[6]

Lock-in Tower of Thethi
Grunas waterfall
Thethi Blue Eye

Theth remains remote. The single road leading there from the village of Boga has been recently paved and upgraded but is still mostly impassable during the winter months until April.

Although the Kanun (traditional Albanian law) remains influential, Theth has not suffered from the recent (post-Communist) reappearance of the blood feud which has troubled other areas of Northern Albania.[4] Theth boasts one of the very few remaining "lock-in towers", a historical form of protection for families that were "in blood".[7]

La despoblación representa un serio desafío a largo plazo para la comunidad. La población se ha reducido considerablemente en las últimas décadas y la mayoría de los que quedan ocupan Theth sólo durante los meses de verano. Sin embargo, la comunidad tiene una escuela de nueve grados y recientemente se han hecho esfuerzos para estimular el turismo. Varias familias locales ofrecen alojamiento y comida a los visitantes que vienen a Theth para hacer senderismo en el Parque Nacional o simplemente para admirar el paisaje montañoso. [7]

Además de la torre de bloqueo , otras atracciones incluyen espectaculares cascadas, un molino de agua en funcionamiento (todavía se utiliza para moler el maíz de los habitantes locales) y un modesto museo etnográfico. [7]

Actualmente hay dos proyectos trabajando en los alrededores, con el objetivo de mejorar y ayudar a la infraestructura turística de la zona. Un proyecto de Parque de la Paz en los Balcanes está trabajando para la creación de un parque que se extienda a través de las fronteras de Albania y Kosovo y ha tomado la delantera en los últimos años en el fomento del turismo sostenible y ecológicamente sensible en Theth y sus alrededores (por ejemplo, financiando la señalización de senderos ). El Proyecto Albanian Challenge ha construido un nuevo puente que conecta Theth con las cercanas cascadas de Grunas sobre el río Nanrreth. El proyecto también ha mejorado la señalización del camino hacia Curraj i Epërm, y se han marcado otros aprox. 80 kilómetros de senderos nuevos en los valles cercanos y creó un mapa gratuito de código abierto de la zona. [8]

En el medio

El largometraje The Forgotten Mountain (2018) de Ardit Sadiku se filmó en Theth, mientras que la última escena se filmó en Nderlysa. [9]

Entierros

Tumba de Robert Elsie en el cementerio de Theth

Durante su vida, el estudioso de estudios albaneses Robert Elsie desarrolló un cariño por Theth, viéndolo como un " Shangri-La " albanés. El 18 de octubre de 2017 fue enterrado en el cementerio de Theth. [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ubicación de Theth" . Consultado el 20 de junio de 2010 .
  2. ^ "Ley nº 115/2014" (PDF) (en albanés). págs. 6374–6375 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Thethi, bukuria e bjeshkëve shpallet Qendër e Mbrojtur Historike - Agjencia Telegrafike Shqiptare". www.ata.gov.al. ​Archivado desde el original el 20 de abril de 2017.
  4. ^ ab Antonia Young, Informe etnográfico archivado el 10 de octubre de 2006 en Wayback Machine (Proyecto Shala Valley, diciembre de 2005)
  5. ^ ab Edith Durham, High Albania (Londres, Edward Arnold, 1909; republicado por Echo Library, 2009), en la página 82
  6. ^ Gerda, Mulder; Elsie, Robert ; Zonderland, Herman (2014). Pasión por Theth: el resistente Shangri-La de Albania. Libros de Skanderbeg. ISBN 978-90-76905-39-6.
  7. ^ abc Gillian Gloyer, The Bradt Travel Guide to Albania (Bradt Travel Guides, Chalfont St Peter, tercera edición, 2008), en las páginas 166-174
  8. ^ "Proyecto Desafío de Albania". Desafío albanés . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Mali i harrum" i Shqipërisë!". 22 de diciembre de 2018.
  10. ^ Semini, Llazar (17 de octubre de 2017). "Albania presenta sus últimos respetos a Robert Elsie, estudioso del folclore". El Correo de Washington. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.