stringtranslate.com

Pablo Theroux

Paul Edward Theroux ( nacido el 10 de abril de 1941) es un novelista y escritor de viajes estadounidense que ha escrito numerosos libros, incluido el libro de viajes The Great Railway Bazaar (1975) . Algunas de sus obras de ficción han sido adaptadas como largometrajes. Fue galardonado con el premio James Tait Black Memorial de 1981 por su novela The Mosquito Coast , que fue adaptada para la película de 1986 del mismo nombre y la serie de televisión de 2021 del mismo nombre.

Es padre de los autores y documentalistas anglo-estadounidenses Marcel y Louis Theroux , hermano de los autores Alexander Theroux y Peter Theroux , y tío del actor y guionista estadounidense Justin Theroux .

Primeros años de vida

Paul Theroux nació en Medford, Massachusetts , el tercero de siete hijos, [3] e hijo de padres católicos ; su madre, Anne (de soltera Dittami), era italoamericana , y su padre, Albert Eugene Theroux, era de ascendencia francocanadiense . [4] [5] Su madre era una ex maestra de escuela secundaria y pintora, [6] y su padre era vendedor de cuero de una fábrica de zapatos para la empresa American Leather Oak. [6] [7] Theroux fue un Boy Scout y finalmente alcanzó el rango de Eagle Scout .

Sus hermanos son Eugene, Alexander , Joseph y Peter . Sus hermanas son Ann Marie y Mary. [6]

Theroux estudió en la Medford High School , seguida de la Universidad de Maine , en Orono (1959-60), y la Universidad de Massachusetts Amherst , donde obtuvo una licenciatura en inglés en 1963.

Según su hermano mayor, Alexander, Paul adopta un "acento británico falso" a pesar de haber crecido en un suburbio de clase trabajadora de Boston. [8]

Carrera

Después de terminar su educación universitaria, Theroux se unió al Cuerpo de Paz en 1963 como profesor en Malawi . [9] [10] En una entrevista posterior, se describió a sí mismo como un "joven enojado y agitado" que sentía que tenía que escapar de los confines de Massachusetts y de una política exterior estadounidense hostil . [11] En ese momento, el Cuerpo de Paz era relativamente nuevo, habiendo enviado a sus primeros voluntarios al extranjero en 1961. Theroux ayudó a un oponente político del primer ministro Hastings Banda a escapar a Uganda . Por esto, Theroux fue expulsado de Malawi y expulsado del Cuerpo de Paz en 1965. [12] Fue declarado persona non grata por Banda en Malawi por simpatizar con Yatuta Chisiza . [13] Como consecuencia, su novela posterior Jungle Lovers , que trata sobre un intento de golpe de Estado en el país, fue prohibida en Malawi durante muchos años.

En 1965 se trasladó a Uganda para enseñar inglés [14] en la Universidad Makerere , donde también escribió para la revista Transition . Mientras estaba en Makerere, Theroux comenzó su amistad con Rajat Neogy , fundador de la revista Transition , y el novelista V.S. Naipaul , entonces profesor visitante en la universidad. [15] [16] [17] Durante su estancia en Uganda, una multitud enfurecida en una manifestación amenazó con volcar el coche en el que viajaba su esposa embarazada, y Theroux decidió abandonar África. [18] [19]

En noviembre de 1968, la pareja se mudó con su hijo Marcel a Singapur , donde nació un segundo hijo, Louis . [20] Después de dos años de docencia en la Universidad Nacional de Singapur , Theroux y su familia se establecieron en Inglaterra en noviembre de 1971. Vivieron primero en Dorset y luego en el sur de Londres . Cuando su matrimonio terminó, a principios de 1990, Theroux regresó a los Estados Unidos, donde se ha establecido desde entonces. [21]

El retrato a veces cáustico que Theroux hace del premio Nobel V. S. Naipaul en sus memorias Sir Vidia's Shadow (1998) contrasta marcadamente con su anterior y admirativo retrato del mismo autor en V. S. Naipaul: An Introduction to his Work (1972). Tuvieron una larga amistad, pero Theroux dijo que los eventos durante los 26 años entre los dos libros colorearon su perspectiva en el libro posterior. [22] Los dos autores intentaron una reconciliación en 2011 [23] después de un encuentro casual en el Festival Literario de Hay, un episodio descrito en la posdata de la posterior edición de bolsillo de Sir Vidia's Shadow , y siguieron siendo amigos cercanos hasta la muerte de Naipaul en 2018. [24]

Su novela Saint Jack (1973) fue prohibida por el gobierno de Singapur durante 30 años. [25] Ambas fueron prohibidas porque se consideraban demasiado críticas con el líder o los líderes del gobierno o presentaban al país bajo una luz desfavorable. Todos los libros de Theroux fueron prohibidos por el gobierno del apartheid en Sudáfrica, pero en 1995, después de la transición de Sudáfrica a la democracia, bajo la presidencia de Nelson Mandela, el Departamento de Educación de Sudáfrica hizo que “La costa de los mosquitos” de Theroux fuera lectura obligatoria como libro obligatorio para los estudiantes de 12º grado que se presentaran a su examen final (“Matric”).

En 2001, antes de cumplir 60 años, Theroux regresó a África para seguir sus pasos y "tomar el pulso al continente". A pesar de las diversas dificultades que tuvo que afrontar durante el viaje, regresó con una impresión positiva de África y de su gente y con una visión optimista de su futuro. [26] Sin embargo, sus experiencias agriaron su actitud hacia los turistas y activistas extranjeros. Escribió sobre este viaje en el libro Dark Star Safari . [27]

Theroux ha criticado a activistas famosos como Bono , Brad Pitt y Angelina Jolie como "mitómanos, gente que desea convencer al mundo de su valor". [28] Ha dicho que "la impresión de que África está fatalmente problemática y puede ser salvada sólo con ayuda externa -sin mencionar celebridades y conciertos benéficos- es una idea destructiva y engañosa". [28]

En una entrevista de 2009, afirmó que ahora tiene "la disposición de un hobbit " y se ha vuelto más optimista que en su juventud. Comentó además que "necesita felicidad para escribir bien". [11]

En un artículo de opinión publicado en The New York Times el 22 de octubre de 2016, Theroux recomendó al presidente Obama que indultara a John Walker Lindh . En el artículo, comparó su asociación con ministros rebeldes y su propia participación involuntaria, mientras era voluntario del Cuerpo de Paz, en un complot para asesinar al presidente Hastings Banda de Malawi (mencionado anteriormente) con las complejidades del caso del ciudadano estadounidense condenado [29] que luchó con los talibanes en Afganistán . [30]

Obra literaria

Theroux publicó su primera novela , Waldo (1967), durante su estancia en Uganda ; tuvo un éxito moderado. Publicó varias novelas más en los años siguientes, entre ellas Fong and the Indians , Jungle Lovers y The Mosquito Coast . A su regreso a Malawi muchos años después, descubrió que Jungle Lovers , que se desarrollaba en ese país, todavía estaba prohibida. Lo contó en su libro Dark Star Safari (2002). [31]

Tras mudarse a Londres en 1972, Theroux emprendió un viaje épico en tren desde Gran Bretaña hasta Japón y de regreso. Su relato de este viaje se publicó como The Great Railway Bazaar , su primer gran éxito como escritor de viajes y ahora un clásico del género. [32] [33] El crítico nigeriano Noo Saro-Wiwa escribió: "El libro de Theroux The Great Railway Bazaar (1975) vendió 1,5 millones de copias y a menudo se le atribuye el lanzamiento del auge de los libros de viajes de finales del siglo XX". [34] Desde entonces ha escrito varios libros de viajes, incluidos viajes en tren desde Boston a Argentina ( The Old Patagonian Express ), caminatas por el Reino Unido ( The Kingdom by the Sea ), kayak en el Pacífico Sur ( The Happy Isles of Oceania ), visitas a China ( Riding the Iron Rooster ) y viajes desde El Cairo a Ciudad del Cabo a través de África ( Dark Star Safari ). En 2015, publicó " Deep South ", que detalla cuatro viajes por carretera a través de los estados del sur de los Estados Unidos . En 2019, publicó On the Plain of Snakes , su relato de sus extensos viajes en su propio automóvil por todo México. [35] Es conocido por sus ricas descripciones de personas y lugares, mezcladas con una fuerte veta de ironía, o incluso Misantropía . Entre los escritos de no ficción de Theroux se encuentran Sir Vidia's Shadow , un relato de su amistad personal y profesional con el premio Nobel V. S. Naipaul , que terminó abruptamente después de 30 años.

Theroux ha trabajado extensamente con el célebre fotógrafo Steve McCurry. Su libro The Imperial Way apareció en 1987, y las fotografías de McCurry están incluidas en Theroux's Deep South [36] y On the Plain of Snakes [35] . Revistas como Smithsonian y The National Geographic han emparejado a Theroux y McCurry en encargos. [37]

Varios de los libros de Theroux se han convertido en películas. Su novela de 1972 Saint Jack fue filmada por Peter Bogdanovich en 1979 y protagonizada por Ben Gazzara. [ cita requerida ] Su novela corta Doctor Slaughter fue filmada como Half Moon Street , en 1986, con Michael Caine y Sigourney Weaver. [ cita requerida ] La película de Peter Weir The Mosquito Coast (1986) tuvo a Harrison Ford, Helen Mirren y River Phoenix en el elenco. [ cita requerida ] El conjunto de cuentos de Theroux The London Embassy se convirtió en una serie de televisión de seis partes en la televisión británica en 1987. [38] Christmas Snow , una película para televisión de 1986 protagonizada por Sid Caeser fue adaptada de la novela de Theroux London Snow. [39] Theroux escribió la historia de Hong Kong en la que se basó la película de Wayne Wang Chinese Box (1997). [ cita requerida ] En 2019, Apple Films anunció que The Mosquito Coast estaba en producción como una serie de diez partes que se emitiría en 2021. [ cita requerida ]

Vida personal

Su novela semiautobiográfica de 2017, Mother Land (y un cuento anterior relacionado en The New Yorker , ambientado en Puerto Rico ) se refieren a un hijo mayor nacido en Puerto Rico en 1961 con su novia de la universidad y que había viajado para el nacimiento, dando al bebé en adopción; más tarde, el hijo de Theroux regresó a su vida. [40]

Cuando Theroux estaba en Uganda, sus amigos le encontraron un puesto de profesor en la Universidad Makerere en Kampala. Allí conoció a Anne Castle, una estudiante de posgrado de inglés que enseñaba en una escuela secundaria para niñas en el interior del país en Kenia, a través del Servicio Voluntario en el Extranjero . [41] [42] [3] Se casaron en 1967. Después de dejar Asia y Dorset, se mudaron al sur de Londres en 1971, porque era más barato que los Estados Unidos. [3] Tuvieron dos hijos: Marcel y Louis , [43] ambos escritores y documentalistas. Theroux y Castle se divorciaron en 1993.

Theroux se casó por segunda vez con Sheila Donnelly, el 18 de noviembre de 1995. Su esposa dirige una agencia de relaciones públicas de viajes y hoteles de lujo. [44] Residen en Hawái y Cape Cod , Massachusetts . [45] [46]

En la cultura popular

Seleccionar premios y honores

Theroux ha recibido numerosos premios y honores. [49]

Adaptaciones

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Paul Theroux". Bookclub . 1 de septiembre de 2013. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ Cómo pronunciar Paul Theroux (inglés americano/EE. UU.) - PronounceNames.com , consultado el 19 de enero de 2023
  3. ^ abc "Paul Theroux". Gente . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  4. ^ El Quién es Quién Internacional 2004 . Routledge. 2003. págs. 1668. ISBN 1-85743-217-7.
  5. ^ Cheuse, Alan (4 de junio de 1989). "Una educación mundana. Paul Theroux imagina la activa vida erótica de un escritor que ha viajado mucho". Chicago Tribune .
  6. ^ abc Atlas, James (30 de abril de 1978). «El arsenal de la familia Theroux». The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  7. ^ Anuario de biografía actual, HW Wilson Co., 1979, página 415
  8. ^ "¿QUIÉN ES PAUL THEROUX?". The Independent . 17 de mayo de 1997. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  9. ^ "Más sobre Paul Theroux (Malawi 1963–65) – Peace Corps Worldwide". peacecorpsworldwide.org . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Paul Theroux: El Malawi que amé". Salidas . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  11. ^ ab Entrevista con Eleanor Wachtel , CBC Radio , 30º Festival Internacional de Autores , Toronto , 25 de octubre de 2009.
  12. ^ "Dark Star Safari de Paul Theroux". The Guardian . 5 de octubre de 2002 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Vivir al límite: Paul Theroux - versión impresa" www.peacecorpswriters.org . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "Paul Theroux sobre Fadhili William de Kenia". Wall Street Journal . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2018 – vía www.wsj.com.
  15. ^ Biografía de V. S. Naipaul según Patrick French: La amistad de Naipaul con Paul Theroux, Daily Telegraph , 23 de marzo de 2008
  16. ^ "Homenaje a un hombre de frases breves y sencillas – The East African". 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  17. ^ "La máscara de África" ​​. Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  18. ^ Dave McKean, Barron Storey, Marshall Arisman, Bill Sienkiewicz, Paul Theroux. Edge . Vanguard Productions (Nueva Jersey), 2003, página 60. ISBN 9781887591461. 
  19. ^ John Coyne. "Conversaciones con Paul Theroux". Escritores del Cuerpo de Paz .
  20. ^ Migración (9 de noviembre de 2014). «El punto de inflexión de Paul Theroux en Singapur | The Straits Times». www.straitstimes.com . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Standard, Kate Church, Evening (11 de abril de 2012). "Mi Londres: Paul Theroux". Evening Standard . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  22. ^ "VS Naipaul, Paul Theroux y yo: lo que aprendí al leer sobre su tumultuosa relación". salon.com . 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  23. ^ Nelson, Dean (12 de agosto de 2018). "VS Naipaul y Paul Theroux en una emotiva reunión en el Festival de Literatura de Jaipur" – vía www.telegraph.co.uk.
  24. ^ "VS Naipaul y Paul Theroux ponen fin a una disputa de 15 años". Deccan Herald . 2011-05-30 . Consultado el 2022-07-20 .
  25. ^ Paul Theroux, Tren fantasma a la Estrella del Este , pág. 320.
  26. ^ Paul Theroux, "El autor Paul Theroux en su último viaje africano", USA Today , 23 de mayo de 2013.
  27. ^ "Dark Star Safari: Overland From Cairo to Cape Town". Asuntos Exteriores . 2009-01-28. ISSN  0015-7120 . Consultado el 2021-02-19 .
  28. ^ de Paul Theroux (15 de diciembre de 2005). "La carga de la estrella del rock". The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  29. ^ Theroux, Paul (22 de octubre de 2016). «Opinión | Perdón a los talibanes estadounidenses». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  30. ^ Theroux, Paul (22 de octubre de 2016). "Perdón a los talibanes estadounidenses". The New York Times . The New York Times.
  31. ^ Dark Star Safari de Paul Theroux, página 329, edición Penguin publicada en 2002, ISBN 978-0-14-028111-8 
  32. ^ "Travelliterature.org". TRAVEL LITERATURE.ORG . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  33. ^ "El gran bazar ferroviario: en tren por Asia, de Paul Theroux". Powell's Books . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  34. ^ "Reseña del libro The Travel Writing Tribe de Tim Hannigan | The TLS". TLS . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  35. ^ ab "Reseña: Qué pasó cuando Paul Theroux compró un viejo Buick y emprendió su viaje por México". Los Angeles Times . 2019-10-25 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  36. ^ Teicher, Jordan G. (24 de noviembre de 2015). "Lo que Steve McCurry y Paul Theroux vieron cuando viajaron por el sur de Estados Unidos". Revista Slate . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  37. ^ Shavin, Naomi. "El sur profundo, visto a través de los ojos del reconocido fotógrafo Steve McCurry". Revista Smithsonian . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  38. ^ "Embajada de Londres". TV Guide . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  39. ^ Shepard, Richard F. (19 de diciembre de 1986). "FIN DE SEMANA DE TV; 'Nieve de Navidad' de NBC, protagonizada por Sid Caesar". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  40. ^ Seminara, Dave (16 de abril de 2018). "Por qué a Paul Theroux le encanta Cape Cod". The New York Times .
  41. ^ Jordan, Justine (30 de septiembre de 2017). «Marcel Theroux: 'Mantengamos la vida normal y el trabajo extraño'». The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Peace Corps Online: 2007.08.15: 15 de agosto de 2007: Titulares: Cifras: COS – Malawi: Escritura – Malawi: John Coyne Balbucea: Paul Theroux: Escritor del Cuerpo de Paz". peacecorpsonline.org . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  43. ^ "El año del fin de Anne Theroux demuestra que el infierno no tiene tanta furia como la de la exesposa de un escritor". 8 de julio de 2021.
  44. ^ "The Honolulu Advertiser – Island Life". the.honoluluadvertiser.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  45. ^ "El famoso autor Summers en Sandwich", Cape Cod Today, 3 de septiembre de 2008
  46. ^ Wadler, Joyce (10 de abril de 2003). "NOMBRES EN negrita". The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  47. ^ El vuelo del Fénix, 22 de septiembre de 2013 , consultado el 20 de julio de 2022
  48. ^ Pearl Jam - Never Destination Letra , consultado el 20 de julio de 2022
  49. ^ "Libro Paul Theroux eventos, conferencias, charlas". Archivado desde el original el 2009-01-01 . Consultado el 2008-10-06 .
  50. ^ "Premios de ficción". www.peacecorpswriters.org .
  51. ^ "Miembros de la Academia Estadounidense de Artes y Letras". www.artsandletters.org .

Enlaces externos