stringtranslate.com

Teresa McQueen

Theresa McQueen es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks del Channel 4 , interpretado por Jorgie Porter . Hizo su primera aparición el 24 de noviembre de 2008. El personaje fue presentado como una extensión de la ya establecida familia McQueen y rápidamente se convirtió en una favorita de los fanáticos por su personalidad linda y burbujeante y sus historias oscuras. Durante sus primeros cinco años en el programa, Porter apareció en numerosas historias de alto perfil, que incluyen: sexo con menores de edad; el asesinato de Calvin Valentine ( Ricky Whittle ); embarazo adolescente; ser el objetivo del asesino en serie Silas Blissett ( Jeff Rawle ); caer por el hueco de un ascensor; descubrir que su novio, Ethan Scott ( Craig Vye ) estaba saliendo con otras dos mujeres y entablando una amistad con las chicas; encontrar a su padre perdido hace mucho tiempo; relaciones con Dodger Savage ( Danny Mac ), Will Savage ( James Atherton ) y Joel Dexter ( Andrew Still ); y su arresto por el asesinato de Calvin. Porter anunció su salida de la telenovela en octubre de 2013 para poder centrarse en Dancing on Ice . Sus escenas de salida se emitieron el 9 de enero de 2014.

En abril de 2014, cuatro meses después de que se emitieran sus escenas de salida, se anunció que Porter regresaría a la serie como Theresa, y sus escenas de regreso se emitirían el 25 de agosto de 2014. [1] Las historias de Theresa desde su regreso han incluido: una fuga de la prisión; dar a luz a su segundo hijo, esta vez con Dodger y su posterior relación intermitente con él; una pelea con Sonny Valentine (Aaron Fontaine); estar involucrada en un accidente de tren en el que la esposa de Calvin y su prima, Carmel ( Gemma Merna ) salvaron a Theresa y murieron; ser secuestrada por Will; aceptar donar un riñón a Nico Blake ( Persephone Swales-Dawson ); una relación con Patrick Blake ( Jeremy Sheffield ) en la que ella lo cuidaba mientras sufría de enfermedad de la neurona motora ; y ser atacada por Nico mientras planeaba matarla por su otro riñón. En 2016, Porter dejó la telenovela nuevamente para seguir una carrera en Hollywood . Aceptó repetir el papel en 2020 para el 25.º aniversario del programa a corto plazo, pero más tarde se anunció que el personaje no se iría a finales de año como se había planeado originalmente y Porter permanecería en la telenovela de forma indefinida. El 8 de diciembre de 2022, Theresa abandonó el pueblo para adaptarse a la baja por maternidad de Porter, antes de regresar el 16 de enero de 2024.

Fundición

El personaje fue anunciado a principios de noviembre de 2008. [2] La actriz de 20 años Jorgie Porter fue elegida como la sobrina de 15 años de Myra McQueen ( Nicole Barber-Lane ), Theresa. Fue descrita como una "tentadora adolescente" y " tipo lolita ". Porter, hablando de su nuevo papel, dijo: "Estoy encantada de unirme no solo a Hollyoaks sino a una de las familias más notorias de la telenovela. Aunque es peleona con los forasteros, el rango de Theresa dentro de la familia es bajo, por lo que está ansiosa por impresionar. ¡No puedo esperar a ver cómo Theresa se gana sus galones como parte del clan McQueen!" Debido a las salidas de Tina McQueen ( Leah Hackett ) y John Paul McQueen ( James Sutton ) a principios de 2008, el productor de Hollyoaks, Bryan Kirkwood, agregó un nuevo miembro a la familia McQueen. Theresa fue mencionada antes de su entrada en la telenovela en pantalla durante una conversación entre Myra y Nana McQueen ( Diane Langton ), su madre Kathleen McQueen (Alison Burrows) también fue mencionada cuando se reveló que estaba en prisión.

Desarrollo

Caracterización

El personaje de Theresa fue descrito por primera vez como "Una 'tentadora adolescente' y ' tipo Lolita ' que tiene una clara falta de conciencia de sí misma . Su vulnerabilidad es su estatus dentro de su familia y está alerta al hecho de que tiene un largo camino por recorrer antes de convertirse en un verdadero miembro de los McQueen". También se notó su gran amor por los hombres. [2] En 2010, Porter comentó sobre el personaje, diciendo: "Tiene mucha actitud, pero también tiene un buen corazón. Aunque probablemente coquetearía con tu novio. No querría lastimarte, pero pensaría: 'A tu novio le gusto. ¿Qué vas a hacer?'" [3] Después de la revelación de que Theresa le disparó a Calvin Valentine ( Ricky Whittle ), Porter comentó sobre lo que mostraría del personaje de Theresa, diciendo: "Yo también estaba un poco emocionado, porque es otro lado que Theresa puede mostrar". [4]

El asesinato y el embarazo de Calvin Valentine

Ricky Whittle interpreta a Calvin Valentine , el personaje que Theresa mata.

En diciembre de 2009, Hollyoaks transmitió el primer episodio de flashforward . [5] El episodio, ambientado en mayo de 2010, presentó la boda de Calvin y Carmel Valentine ( Gemma Merna ), así como el asesinato de Calvin. Esto dio inicio a una novela policíaca de seis meses de duración . [6] Durante mayo de 2010, se reveló que Theresa era la asesina. Cuando se le preguntó cuál fue su reacción ante la noticia de que ella era la asesina, Porter dijo: "Estaba un poco destrozada porque pensé que me iría, porque todos son encarcelados de por vida si matan a alguien. Creo que un día ella debería recibir su merecido y creo que lo hace". [4] En una entrevista con Digital Spy , se le preguntó a Porter qué sucedió después, y dijo: "Realmente es todo un sentimiento de culpa . Nunca fue planeado porque Theresa no es ese tipo de persona. No es una asesina, es una chica de 17 años con tendencias de niña pequeña. Quiere hablar de chicos, ropa y maquillaje, y luego llega esto y la cambia por completo". [7] También explicó el motivo de Theresa: "Bueno, recientemente había tenido una noche de travesuras con Calvin y, como resultado, quedó embarazada. Estaba muy estresada por eso y él se va a casar, así que piensa: 'Si voy y se lo digo, tal vez no se case con ella y tal vez quiera criar al bebé conmigo'. Creo que pensó que él estaría con ella". [7] Porter admitió que cree que permite a los espectadores ver un "lado completamente diferente de su personaje", pero también cree que Theresa es probablemente "un poco demasiado joven". [7] También admitió su opinión sobre la personalidad de Theresa después del asesinato de Calvin: "La ves volverse realmente vulnerable. La viste vulnerable cuando su madre se fue, pero esto es una impotencia total, simplemente no sabe qué hacer". [7]

Whittle, que interpretó a Calvin, dijo a Inside Soap que estaba "muy sorprendido" cuando se enteró de la identidad del asesino. [8] Más tarde admitió que quería un asesino diferente. Dijo: "Mi opinión era que hubiera sido otra persona. Si iba a elegir un asesino para Calvin, no creo que nadie tuviera un motivo lo suficientemente fuerte aparte de Mercedes ( Jennifer Metcalfe ), Malachy y Spencer. Obviamente, con Malachy, me acostaba con su esposa. Mercedes es una mujer despreciada, y no creo que Spencer entienda las consecuencias, así que probablemente podría actuar sin darse cuenta de que si le disparaba a Calvin, moriría y eso sería para siempre. Pensé que posiblemente podría ser él porque estaba molesto porque Calvin dejó morir a Warren , así que esos son los únicos tres que sentí que tenían motivo suficiente para apretar el gatillo". [9]

Además del asesinato de Calvin, la siguiente historia principal de Theresa fue su embarazo. Porter comentó sobre tener que usar la barriguita falsa, diciendo: "¡Es tan sexy! Tengo que usar un sujetador con relleno grande además de la barriguita y puedo ponerme bastante irritable". [10] También expresó su preocupación por actuar con un niño: "Tampoco tengo ganas de actuar con un bebé. Algunos niños pueden ser bastante tranquilos, pero he trabajado con algunos que me han gritado en la cara todo el tiempo. ¡Una pesadilla!" [10] Después de que Theresa diera a luz a Angel McQueen en Hollyoaks Later , Merna, quien interpreta a Carmel, explicó el plan de Carmel de tomar a la bebé Angel y criarla como si fuera suya: "En la mente de Carmel, el bebé es suyo. Es el bebé de Calvin, por lo tanto es su bebé porque se suponía que ellos serían los que iban a tener un hijo juntos. Ella está realmente enojada y quiere hacer que Theresa pague por arruinar su vida. Pero también quiere de corazón criar al bebé. Ella cree que puede darle a Angel una vida mejor que Theresa, que es joven y todavía quiere salir y divertirse". [11]

Salida y regreso 2014

El 13 de octubre de 2013, se anunció que Porter había elegido dejar su papel de Theresa después de cinco años y que filmaría sus escenas finales a fines de 2013. [12] Se reveló, dos meses después, que Porter se iría para competir en la serie final de Dancing On Ice , habiendo aparecido previamente en el programa en 2012. [13] La historia de salida de Theresa la vería enfrentar las consecuencias por el asesinato de Calvin que ocurrió cuatro años antes, a lo que el productor ejecutivo del programa, Bryan Kirkwood, dijo: "Theresa se ha salido con la suya durante muchos años, por lo que es hora de que enfrente las consecuencias". [12] El sitio web de entretenimiento, Digital Spy, informó que se esperaba que Porter regresara después de un descanso, con la puerta abierta. Hablando de su decisión de irse, Porter dijo: "Me ha encantado interpretar a Theresa y, por supuesto, ser una McQueen. He tenido mucha suerte de que me hayan dado algunas historias increíbles en los últimos cinco años. Empiezo a sentirme un poco emocional cuando pienso en irme, pero es el momento adecuado para seguir adelante. Todavía me queda un tiempo por delante, así que habrá muchas más travesuras de Theresa en los próximos meses". [12] Mientras tanto, Kirkwood describió a Porter como "un verdadero talento, hermosa, sexy y una presencia encantadora dentro y fuera de la pantalla". [12] Porter había declarado desde entonces que había respaldado su salida, [14] mientras que la coprotagonista, Gemma Merna ( Carmel Valentine ) expresó su tristeza por la decisión de Porter de irse y afirmó que esperaba que Porter regresara pronto. [15]

Porter filmó sus escenas de salida el 17 de diciembre de 2013 y fue fotografiada en una emotiva fiesta de despedida, rodeada de sus colegas. [16] En enero de 2014, hablando en una entrevista con Daniel Kilkelly de Digital Spy , Porter reveló que la razón principal detrás de su salida fue aparecer en Dancing on Ice y no poder hacer frente a ambos programas y la gira cuando apareció en 2012. También mencionó que estaba emocionada al escuchar que Sonny Valentine regresaría al elenco, ahora interpretado por Aaron Fontaine, pero rápidamente se dio cuenta de que Sonny estaría detrás de su salida. Porter también habló sobre cuánto extrañaría a su familia en pantalla, el programa y a su familia. [17] Las escenas de salida de Theresa se emitieron el 9 de enero de 2014 cuando fue arrestada por el asesinato de Calvin, luego del regreso de Sonny. Porter apareció en Dancing on Ice , pero fue eliminada en la primera semana.

El 24 de abril de 2014, cuatro meses después de que se emitieran sus escenas de salida, se anunció que Porter regresaría a Hollyoaks y que sus escenas de regreso se emitirían durante el año. La historia del regreso de Theresa presentaría "más giros y vueltas" en la preparación para su juicio. [1] Sobre su regreso, Porter dijo: "Estoy emocionada de regresar. Theresa está esperando el juicio, pero tiene algunos asuntos pendientes importantes antes de eso, así que estoy emocionada de poder regresar y terminar lo que comenzamos". [1] Mientras tanto, el programa agregó: "Theresa está en una misión y tiene un secreto que va a sorprender a mucha gente en el pueblo". [1] Fontaine también habló sobre el regreso de Theresa, afirmando que Sonny todavía quiere justicia por el asesinato de su hermano y espera con ansias el drama entre Sonny y Theresa. También declaró que espera estar involucrado en el regreso de Porter, "Sería raro si Sonny no estuviera involucrado en eso, porque obviamente todavía quiere justicia para su hermano. Si Theresa es liberada de prisión tan rápido, sentirá que no se ha hecho justicia". [18] Porter luego se explayó sobre su regreso y expresó que le gustaría que Theresa fuera amable a su regreso al pueblo. Porter reveló que estaría filmando durante el verano y que no está al tanto de la historia de su regreso, así como que le gustaría quedarse con la telenovela por "un tiempo". [19] También se anunció en julio de 2014 que Nicole Barber-Lane regresaría a su papel de Myra McQueen para vincularse con el regreso de Theresa. [20] Las escenas del regreso de Porter se previsualizaron en el tráiler anual de Hollyoaks: Six Weeks of Summer que mostraba lo que sucedería en el espacio de seis semanas entre el 21 de julio y el 29 de agosto. [21]

En julio de 2014, Kirkwood prometió más tarde que el regreso de Theresa "causaría estragos" en la familia McQueen y reveló que Porter había comenzado a filmar con la telenovela. Kirkwood describió a Theresa a su regreso como "renovada y revigorizada". [22] Porter también prometió a los fanáticos del programa que Theresa tendría un secreto a su regreso, pero no pudo revelar el secreto porque no quiere arruinar la sorpresa. También declaró: "Cuando veas a Theresa de nuevo, definitivamente está desesperada por recuperar a su bebé. Ha tenido mucho tiempo para pensar en prisión porque no hay mucho que hacer, por lo que se ha vuelto un poco desesperada". [23] Más tarde se reveló que las escenas del regreso de Theresa se emitirían el 25 de agosto y verían su solicitud de ver a Carmel y Kathleen-Angel. Desafortunadamente para Theresa, Sonny llega a la prisión después de decirle a Carmel que Theresa canceló la visita, antes de advertirle a Theresa que se retire. [24] Para coincidir con el regreso de Theresa, Alison Burrows también regresó como invitada como Kathleen McQueen . [25] A su regreso, Theresa dio a luz a una segunda hija, Myra-Pocahontas, que fue su secreto sorpresa. Poco después se descubrió que su antiguo amor, Dodger Savage ( Danny Mac ), era el padre del bebé.

Salida 2016 y regreso 2020

El 18 de julio de 2015, se anunció que Porter se marcharía por segunda vez, habiendo regresado recién en agosto de 2014, y que sus escenas finales se emitirían a principios de 2016. Los jefes del programa han optado por mantener sin revelar la historia de la partida de Theresa por ahora, pero han prometido más drama para Theresa entre el verano de 2015 y 2016. [26] Los informes han sugerido que Porter espera seguir una carrera en Hollywood después de terminar la filmación, después de haber visitado Estados Unidos en unas vacaciones recientes y ya está planeando una carrera. También se sugirió que esta salida está siendo tratada como un descanso, y que Porter prometió no ser asesinada para poder regresar en el futuro. Un portavoz del programa comentó: "Theresa McQueen está actualmente envuelta en historias emocionantes hasta bien entrado el próximo año. Theresa y su tía Myra van y vienen de Hollyoaks Village, pero no comentamos los contratos de los artistas individuales". [26]

En marzo de 2020, se anunció que Porter aceptó repetir el papel para el vigésimo quinto aniversario del programa. [27]

Argumentos

Theresa es mencionada por primera vez por Myra McQueen ( Nicole Barber-Lane ) y Nana McQueen un mes antes de su presentación. Durante su llegada, Theresa se siente atraída por Tony Hutchinson ( Nick Pickard ) mientras está en The Loft, a quien conoce durante una noche de temática educativa. La tensión sexual aumenta entre la pareja y finalmente pasan la noche juntos, sin que Tony sepa que ella solo tiene quince años. Theresa se enamora de Tony, quien se da cuenta de su engaño y destruye cualquier posibilidad de un futuro con él. Una abatida Theresa recurre a su familia, los McQueen. Jacqui McQueen ( Claire Cooper ), que todavía está furiosa con Tony por su aventura con su hermana Mercedes McQueen ( Jennifer Metcalfe ), está enojada con Tony por su noche con Theresa. Inmediatamente llama a la policía, que lo acusa. Theresa luego se muda con los McQueen, compartiendo habitación con su prima Michaela McQueen ( Hollie-Jay Bowes ), a quien anteriormente había recurrido en busca de consejo. Jacqui no está contenta con que Theresa se mude con ella, pero pronto se encariña. Theresa le dice a la policía que fue engañosa al decir que pasó la noche con Tony, quien es liberado. Theresa encuentra una amistad improbable en Anita Roy ( Saira Choudhry ) y hace una audición para el papel de La Virgen María en una obra de teatro de la natividad producida por su prima mayor Carmel Valentine ( Gemma Merna ) y Cindy Cunningham ( Stephanie Waring ). Sin embargo, algunos adolescentes la abuchean y la sacan del escenario, ya que saben claramente que no es virgen. El día de Navidad, Anita encuentra un DVD que contiene imágenes de CCTV de Warren Fox ( Jamie Lomas ) durmiendo con Mandy Richardson ( Sarah Jayne Dunn ) y se lo da a los McQueen, quienes se disponen a arruinar la boda de Warren con Louise Summers ( Roxanne McKee ). Theresa comienza a luchar contra Lauren Valentine ( Dominique Jackson ) por la amistad con Anita. Cuando Lauren hace un comentario sobre los McQueen, Theresa le recuerda que Carmel está casada con el hermano de Lauren, Calvin. Theresa persigue a su familia robando en las tiendas con una falsa barriga de embarazo. Theresa tiene una relación seria con Ste Hay ( Kieron Richardson ), pero él la abandona porque quiere centrarse en su hijo Lucas Hay (Jude).

Después de que la casa de los McQueen se infesta de ratas, Theresa y Carmel se mudan con Anita y su familia. Anita comienza a sentirse fea y se avergüenza cada vez más del color de su piel después del abuso racial de Gaz Bennett ( Joel Goonan ). Comienza a usar la foto de Theresa para hablar con un niño llamado Ricky Campbell ( Ashley Margolis ) en Internet. Theresa se entera de que Anita usó su foto y se enoja. Anita usa la chaqueta de Theresa y rompe una ventana en la escuela. El padre de Anita, Govinda Roy (Anthony Bunsee), les dice a Myra, Carmel y Theresa que se vayan, creyendo que fue Theresa. Después de que Anita admita la verdad, su madre Bel Roy (Nila Aalia) les ruega a Myra, Carmel y Theresa que se queden, y les dice que Anita se había echado lejía sobre las piernas para cambiar su etnia. Theresa se siente culpable por no ayudar a Anita y se disculpa antes de asegurarle que no necesita cambiar su apariencia. Después de un juego de "verdad o reto", Theresa tiene que besar a Newt ( Nico Mirallegro ). Finalmente terminan juntos, lo que es revelado por el compañero de Anita, Ricky, lo que hace que Lauren se ponga extremadamente celosa. Theresa sigue su deseo y se convierte en modelo para un proyecto de Zoe Carpenter ( Zoë Lister ), para "Buff TV", mientras que Newt rompe con ella, no siendo fanático de su futura carrera. Theresa se disgusta cuando él comienza a salir con Anita, por lo que la abofetea y deja de hablarles a ambos. Carmel también está sorprendida con el modelaje y no puede creer que Zoe esté usando a una joven de dieciséis años. Debido a esto, Theresa es descubierta por una agencia de modelos en Londres . Theresa se abre camino con Michaela, y Jacqui y Carmel las siguen. Cuando llega allí, decide visitar a su madre Kathleen en prisión. Kathleen le dice a Theresa que se mude nuevamente con su abuela, mostrando hostilidad hacia los otros McQueen. Kathleen luego deja a una Theresa molesta. De regreso en Hollyoaks, Theresa se niega a hablar con Anita, pero la apoya cuando desarrolla un trastorno alimentario.

Theresa se alegra de saber que Kathleen está de visita para Navidad, después de haber sido liberada de la prisión. El resto de los McQueen se muestran escépticos, lo que resulta correcto cuando Kathleen no llega. Varios días después, Kathleen llega a Hollyoaks y le pide dinero a Myra, que el padre de Theresa le dejó. Myra se niega y le dice que se vaya antes de que Theresa la encuentre. Más tarde, Theresa se encuentra con Kathleen justo cuando está saliendo del pueblo. Kathleen, que no quiere decepcionar a su hija, afirma que ha venido para quedarse. Kathleen le da a Theresa regalos caros como un brazalete de oro con dijes. Theresa lo acepta, desesperada por creer que su madre ha cambiado. Kathleen luego anima a Theresa a robar en las tiendas, lo que provoca más tensión entre Kathleen y el resto de los McQueen. Kathleen también le dice a Theresa que deberían huir juntas a Londres, a lo que Theresa accede y se despide de Anita, mientras el resto de los McQueen están fuera. Sin embargo, al despedirse, Theresa encuentra el bolso de su madre que contiene una tarjeta de crédito a nombre de su prima muerta Tina y queda horrorizada. Myra y Jacqui descubren el plan de Kathleen y Theresa de huir e intentan impedir que Theresa se vaya, a lo que ella accede. Kathleen se va, lo que lleva a Theresa a guardarle rencor a Jacqui.

El prometido de Carmel, Calvin Valentine ( Ricky Whittle ), y Theresa pasan tiempo juntos en el Loft. La atmósfera se calienta y terminan durmiendo juntos. Más tarde, Theresa queda embarazada del hijo de Calvin. Theresa comienza un romance con Kyle Ryder (Neil Toon) después de que ella arregla su auto. En la segunda boda de Calvin y Carmel, Theresa le admite a Calvin que está embarazada. Calvin le dice que quiere que ella aborte, lo que sorprende a Theresa. Luego le miente a Carmel sobre la paternidad después de que ella se entera del embarazo de Theresa. Sintiéndose emocional y rechazada, Theresa ve un arma en el bolso de Jacqui en la recepción de la boda y se la arrebata. Ella le dispara a Calvin y él muere en los brazos de Carmel. Mercedes y Jacqui huyen rápidamente de la escena con Theresa para protegerla. Luego le dicen a Jacqui que el apasionado encuentro de Calvin con Theresa la ha hecho quedar embarazada. Jacqui se queda junto a Theresa y esconde el arma, antes de mentirle a la policía cuando son interrogados. Theresa decide huir con Kyle, todavía en estado de shock por haber matado a Calvin. Sin embargo, Kyle trata a su novia embarazada con brusquedad y le presenta a su nueva novia, Stacey. Theresa regresa a casa de los McQueen. Jacqui intenta obligar a Theresa a interrumpir el embarazo, pero Carmel la convence de quedarse con el bebé. Jacqui coloca el arma utilizada para matar a Calvin en el racista Gaz, quien es atrapado reteniendo a Anita como rehén y arrestado por matar a Calvin. Theresa no está dispuesta a dejar que Gaz vaya a prisión por el asesinato de Calvin, sin embargo, se convence de permanecer callada. Myra descubre que Theresa está embarazada y finalmente descubre la verdad sobre la muerte de Calvin. Después de esto, Kyle es arrestado por robo a mano armada y acusado del asesinato de Calvin, ya que fue su arma la que se utilizó para dispararle. Carmel descubre más tarde que el bebé es de Calvin y que Theresa lo mató. Enojada, acepta dejar que Theresa tenga el bebé, pero insiste en que irá a la policía después del nacimiento.

Theresa, que sigue intentando seguir una carrera como modelo, realiza una pasarela para el desfile de moda de Heidi Costello ( Kim Tiddy ), donde se enamora de Riley Costello (Rob Norbury). Más tarde, Theresa habla con la prima de Heidi, Mitzeee ( Rachel Shenton ), quien a propósito no apaga sus auriculares. Mitzeee luego le revela a Theresa, y a todos en el desfile de moda, que estuvo involucrada en una aventura con el esposo de Heidi, Carl Costello ( Paul Opacic ), antes de llegar al Village. Seth Costello ( Miles Higson ) se enoja por los chismes de Theresa y Michaela. Theresa y Nancy Hayton ( Jessica Fox ) van a una fiesta con Mitzeee, donde ella intenta enseñarles cómo convertirse en una WAG . Theresa conoce a Logan Fairhurst (Thomas Sean Hughes) y crece la atracción. Theresa casi admite haber matado a Calvin, pero se detiene cuando Logan le dice que es un oficial de policía. Después de ser atacada por Mitzeee, Theresa se pone de parto y da a luz a una hija. Carmel le dice a Theresa que quiso decir lo que dijo y que la llevará a la policía por el asesinato de Calvin. Theresa abandona a Logan después de ser influenciada por su familia de que es lo mejor. Jacqui logra convencer a Carmel de que el bebé irá a un hogar de acogida, aunque eso sería mucho más apropiado. Mercedes advierte a Carmel que se quede callada y deje que Theresa se quede con su bebé y amenaza con entregar a Carmel a la policía por secuestro de niños si se niega a cooperar.

Cuando Theresa está sola en casa, oye un golpe en la puerta, va a abrir pero no hay nadie allí, se acerca a los contenedores y encuentra un globo negro con la imagen de un zorro, regresa a la casa y encuentra a Warren, quien la acusa de decirle a alguien que obligó a un hombre débil a entrar al edificio en llamas después de escapar, revelando a los espectadores que ella supo todo el tiempo que Warren no estaba muerto. Warren recapitula cómo escapó del incendio, obligándola a responder a quién le dijo, amenaza con tirarla del arco de la pared del pueblo, esto la lleva a confesar que mató a Calvin. El oficial de policía Ethan Scott ( Craig Vye ) llega a la casa de los McQueen para interrogar a Carmel sobre la falsa muerte de Warren. Él y Theresa hablan y luego lleva a Kathleen a la casa de los McQueen después de que la atrapan usando dinero falso. Ethan acepta no arrestar a Kathleen si Theresa va a tomar una copa con él. Kathleen descubre que el bebé es hijo de Calvin y Theresa admite haberlo asesinado. Se hace amiga de Liberty Savage ( Abi Phillips ) y poco después descubre que es la prometida de Ethan. Cuando Carmel organiza el bautizo del bebé con el nombre de "Ángel" sin el consentimiento de Theresa, Kathleen se enfurece y lleva a su novio sacerdote para que celebre el bautizo de su nieta en secreto, y el bebé es bautizado como "Kathleen Khloe Angel McQueen". Después del bautizo, Mercedes le recuerda a Carmel que si no quiere ir a la cárcel, cumplirá con sus exigencias. Carmel, haciendo caso a la advertencia de su hermana para salvarse de ir a prisión, acepta que Theresa se quede con su hija.

Theresa escucha rumores de que Kyle ha vuelto al pueblo y decide que lo mejor para todos es que se vaya. Mientras se va, Kyle secuestra a Theresa y a la bebé Kathleen-Angel y las lleva a un banco abandonado. Amenaza con matarla, pero Theresa escapa y llama a Warren, Carmel y Ethan. Llegan y tratan de razonar con Kyle, pero se produce una pelea y Ethan es arrojado por el hueco de un ascensor y Warren le dispara y mata a Kyle. Kathleen-Angel también está en el hueco del ascensor y cuando Ethan la supera, Theresa intenta salvarlo. Pero mientras lo hace, cae en el hueco y la plataforma que los sostiene cae al fondo del edificio. Theresa, Kathleen-Angel y Ethan son llevados al hospital, donde Theresa se recupera. Después de recuperarse, descubre que William Alexander es su padre, por lo que Jacqui y Mercedes son sus medias hermanas. William afirma que se está muriendo y necesita un riñón donado de un pariente consanguíneo para sobrevivir. Como Jacqui no confía en él y Mercedes está comprometida, Theresa se ofrece como voluntaria. Lo visita en el hospital y descubre que William tiene otra hija que es la que realmente necesita un riñón. Theresa revisa los mensajes de texto de Kathleen y ve que lo ha estado chantajeando, exigiéndole dinero o le contará su secreto. Los McQueen exigen que William y Kathleen se vayan.

Liberty descubre que a Theresa le gusta Ethan, después de una breve pelea, acuerdan contarse mutuamente sobre cualquier chico que conozcan, aunque ambas continúan teniendo una relación con Ethan sin decírselo. Después de que Theresa encuentra una nota que Liberty le dejó a Ethan en su auto, va a su departamento y lo golpea. Con la ayuda de uno de los hermanos de Liberty, Dodger ( Danny Mac ), espían a Ethan, solo para descubrir que está viendo a Rae Wilson ( Alice Barlow ). Theresa le dice a Liberty que Ethan ha estado saliendo con el trío y ambos se lo dicen a Rae. Uno por uno, salen con Ethan el mismo día, Rae fingiendo tener una ETS , Liberty fingiendo proponerle matrimonio y Theresa fingiendo que está esperando un segundo hijo, al final del episodio, los tres lo encuentran y lo abandonan. Theresa comienza a enamorarse del hermano de Liberty, Will Savage (James Atherton). Después de dejar a Ethan, Will la invita a una cita y Theresa acepta. Sin embargo, Ethan visita a Theresa y trata de disculparse. Theresa intenta que se vaya, pero Will llega, pensando que ella y Ethan están escabulléndose a sus espaldas. Will se va sin dejar que Theresa se explique. Durante Hollyoaks Later , Theresa toma por error el pasaporte de Carmel, por lo que no puede unirse a Myra y Mercedes en Ibiza. Silas comienza a apuntar a Theresa como su próxima víctima y ella cae aún más en su trampa al unirse a un sitio web de citas en línea. Sin embargo, después de que Will y Theresa se convierten en pareja debido a que Rae los incriminó, Silas luego mata a Rae.

Will comienza a asistir a la universidad, donde se hace amigo de los recién llegados Ash Kane ( Holly Weston ) y Annalise Appleton ( Tamaryn Payne ), y comienza a descuidar a Theresa, aparentemente avergonzado de ella. Frustrada y en un viaje con los novatos, Theresa decide decirle a Will que terminaron. Theresa se siente atraída por el hijo de Warren, Joel Dexter ( Andrew Still ), y después de salir en varias citas, la pareja se convierte en pareja, lo que pone celoso a su ex novio Will. Cuando la madre de Joel, Marie, llega a Hollyoaks, Theresa cree que están durmiendo juntos, pero luego se avergüenza cuando descubre que Marie es su madre. Theresa comienza a salir casualmente con Dodger y pronto se convierte en una relación seria. El día de la boda de Texas, quema un trozo de papel que dice "Novia". Cuando Theresa encuentra un arma en el garaje, amenaza con matar a Dodger porque intentó obtener evidencia sobre ella, ya que creía que ella mató a Texas, pero Will pronto la detiene. Al día siguiente, Theresa arroja la ropa de Dodger a un contenedor y le prende fuego, pero Jim le arroja una cerveza encima.

Carmel descubre que tiene clamidia y rompe con su novio Jim McGinn ( Dan Tetsell ). Mientras intenta consolarla, Theresa le cuenta que tuvo clamidia en la época en que ambos se acostaban con Calvin, lo que lleva a Carmel a darse cuenta de que, sin saberlo, la ha tenido desde entonces. Como resultado de su diagnóstico erróneo, Carmel se entera de que es poco probable que alguna vez conciba un hijo, lo que la lleva a obsesionarse con las malas habilidades parentales de Kathleen-Angel y Theresa. En la víspera de Navidad, Theresa llega a casa con una casa de muñecas cara para su hija, a pesar de haber mencionado previamente que no tenía dinero y cuando Carmel descubre que falta su tarjeta de crédito, más tarde se entera de que fue Theresa quien la había tomado, lo que provocó que estallara una disputa entre los primos. Carmel pronto descubre que Theresa había estado enviando mensajes maliciosos a Dodger desde una cuenta de correo electrónico perteneciente a Texas, y se lo dice a Dodger, lo que hace que se separe de Theresa. Carmel también es arrestada después de que la policía la acusa de robar una casa de muñecas, aunque en realidad fue Theresa, lo que la lleva a sentir que sus posibilidades de adoptar un niño habían terminado. En un intento de vengarse de Carmel por facilitar su ruptura con Dodger, Theresa se mete en la cama con un Jim borracho y afirma que tuvieron relaciones sexuales, aunque Nana pronto descubre la verdad. Furiosa por el comportamiento de Theresa y su negligencia hacia Kathleen-Angel, Carmel trama un plan y llama a Sonny Valentine (ahora Aaron Fontaine) y le presenta a Kathleen-Angel. Carmel intenta desesperadamente convencerlo de que lo ayude a alejar a Kathleen de Theresa, y cuando Sonny se niega, Carmel suelta que Theresa mató a Calvin. Carmel pronto se arrepiente de esto y se horroriza al descubrir que Sonny se ha unido a la fuerza policial desde que dejó el pueblo. Sonny se enfrenta a Theresa en la calle, lo que hace que entre en pánico porque está a punto de ser arrestada, por lo que Mercedes y Nana traman un plan para que Theresa abandone el país, y ella acepta a regañadientes dejar a Kathleen-Angel con Carmel por el momento. Theresa y Mercedes se dirigen al aeropuerto, pero cuando Carmel descubre que Kathleen ha desaparecido, instantáneamente piensa que Theresa la ha llevado a la fuga y rápidamente informa a la policía del plan de Theresa. Theresa es encontrada en el aeropuerto, donde intenta evadir a la policía, pero pronto es atrapada. Carmel pronto llega al aeropuerto, creyendo que Theresa se ha llevado a Kathleen-Angel con ella. Sin embargo, Sonny aparece y revela que se llevó a Kathleen-Angel. Theresa es arrestada. Sonny presiona a Theresa durante la entrevista y, a pesar de que Jim le dice que no diga nada, ella confiesa haber asesinado a Calvin. Theresa es acusada y Sonny permite que Carmel hable con ella. Theresa le pide a Carmel que cuide de Kathleen-Angel y le diga que la ama.

El 25 de agosto de 2014, Theresa regresa y busca la ayuda de Mercedes para escapar de la prisión, ya que está embarazada de un segundo hijo y decide huir a Alicante. Luego llama a Kathleen para ver qué está haciendo Sonny. Theresa logra ingresar en el hospital, con Mercedes fingiendo ser médica, y ambas esposan al funcionario de la prisión a la cama y escapan. Cuando está afuera, Sonny la está esperando y va a arrestarla nuevamente, pero Myra lo golpea en la cabeza, lo que la libera. Una vez de regreso en el apartamento de Browning, Theresa y Carmel intentan que Kathleen Angel se quede con ellas, y Theresa decide no persuadirla porque podría enojarse. Sonny entra y Kathleen-Angel corre hacia él y esposa a Theresa al radiador. Theresa llama a Kathleen nuevamente y Kathleen le dice que está en España. Luego se revela que Kathleen está de hecho en el hospital después de ser golpeada por Sonny. Luego la policía encuentra a Theresa y la arrestan nuevamente.

Theresa regresa al pueblo después de que se encuentran pruebas. Sonny engañó a Carmel para que hiciera una declaración en su contra, ella inmediatamente entra en labor de parto donde da a luz a la niña de Dodger, nombrando a su recién nacida Myra-Pocahontas Regina Madonna Savage-McQueen. Sonny le paga a Phoebe McQueen ( Mandip Gill ) para sabotear a Theresa, pero Theresa cree que es Sienna Blake ( Anna Passey ), quien se ha interesado en Myra-Pocahontas. Phoebe le revela esto a Carmel, quien conduce hacia el bosque con una muñeca en la parte de atrás, y Sonny la sigue. Sonny luego secuestra a Carmel, pero ella regresa al pueblo, haciéndole creer a su familia que escapó. Carmel en realidad está trabajando con Sonny para llevarse a Kathleen-Angel, y planea secuestrarla el día de la boda de su primo Porsche McQueen ( Twinnie Lee Moore ), pero luego se retracta del plan. En la recepción, que tiene lugar en un tren de fiesta, Theresa descubre el pasaporte de Kathleen-Angel en el bolso de Carmel y se sorprende. Ella y el resto de los McQueen reniegan de Carmel, antes de que Sonny se cuele en el tren usando la invitación de Carmel que ella descartó. Ataca a Theresa e intenta arrojarla del tren, pero al mismo tiempo, el tren se estrella contra el auto de Sienna, que está en las vías, y descarrila. Theresa se despierta e intenta escapar de Sonny, pero él la mantiene cautiva. Camel vuelve a entrar en los restos y engaña a Sonny para que deje ir a Theresa, pero no antes de que se abran los tanques de gas propano en la pelea. Mientras Theresa escapa del tren, las llamas reaccionan con el gas y los restos explotan, matando instantáneamente a Sonny. Theresa corre hacia los restos para encontrar a Carmel y la localiza cerca de la muerte, y la pareja se disculpa y se reconcilia con su horrible historia juntos. Mientras el resto de los McQueen entran, Carmel muere en paz y Theresa recupera su rosario de entre los escombros. Luego, Theresa encuentra a Maxine Minniver ( Nikki Sanderson ) casi muerta después de dar a luz y llama a una ambulancia. Mientras se dirige al hospital, Theresa se ofrece a ser donante para la hija de Sienna y Dodger, Nico Blake ( Persephone Swales-Dawson ), que necesita un trasplante de riñón, y se entera de que es compatible.

Theresa choca con Mercedes, quien intenta alentar a los McQueen a que renieguen de Theresa después de arruinar la vida de Carmel más de una vez. Cuando los McQueen se niegan a hacerlo, Mercedes les dice a los McQueen que es ella o Theresa. Los McQueen eligen a Theresa y echan a Mercedes de la casa. Mercedes es apuñalada y no se la encuentra por ningún lado y Theresa sospecha que ya podría haber volado a Alicante para vivir con Jacqui. Luego, la policía revela que Mercedes ha sido asesinada, lo que devasta a los McQueen. Más tarde ese mes, Theresa decide darle a Nico un trasplante después de que ella necesita uno debido a que nació con uno que no funcionaba. Su primo Porsche descubre lo que iba a hacer y trata de persuadirla de que no lo haga recordándole lo que le había prometido a Carmel, que era ser una buena madre, y le señala que no podría hacerlo si no estaba allí, lo que la hace cambiar de opinión por un corto tiempo, pero sigue adelante con la operación de todos modos. Cuando Theresa dona su riñón a Nico, Sienna le inyecta morfina y casi muere. Luego se enoja porque Dodger no está por ningún lado porque Sienna lo tomó como rehén. Ella y Maxine deciden encontrar a Dodger cuando descubren que Sienna visita constantemente la casa de Anna y sospechan que Dodger está allí. Theresa irrumpe en la casa y descubre a Dodger en el sótano. Theresa ataca a Sienna y llama a la policía. Sienna luego escapa y huye a un hospital psiquiátrico. Theresa luego descubre que Maxine no la acompañó, sino que Patrick Blake ( Jeremy Sheffield ) la había tomado como rehén.

En enero de 2015, Maxine y Theresa son tomadas como rehenes por Will. Will las ata debajo del bote de Dodger y le prende fuego. Dodger salva a Maxine y promete volver por Theresa. Theresa se ve obligada a rescatarla ella misma y se siente herida porque Dodger salvó a Maxine en lugar de a ella. Theresa le dice a Dodger que Myra-Pocahontas no es suya, lo que molesta a Dodger. Myra luego le dice a Theresa que vaya tras él y le diga que mintió. Theresa corre tras Dodger para decirle que lo ama y que Myra-Pocahontas es suya, pero está devastada al enterarse de que Dodger ha abandonado el pueblo. Theresa se postula como asistente de tienda y es contratada por Simone Loveday ( Jacqueline Boatswain ). Luego despotrica sobre Simone a sus espaldas con Cindy. Simone está en la tienda en ese momento y despide a Theresa. Luego solicita ser secretaria de la escuela y Patrick la rechaza porque usa ropa inapropiada para el trabajo. Luego se enfrenta a Patrick y se le da el trabajo, pero solo como prueba. Patrick está impresionado con su trabajo y es designado como secretario a tiempo completo. Patrick luego le ordena a Theresa que sabotee la amistad de Maxine con Darren para obtener la custodia de Minnie. Ella tiene varias citas con él, pero Darren descubre que está trabajando para Patrick. Luego sale al club con Porsche y Maxine, pero Minnie se queda sola en casa y los servicios sociales toman a Minnie bajo custodia de emergencia, lo que molesta a Maxine y Patrick sospecha que Theresa la dejó sola y le agradece. Luego se revela que Darren la dejó allí por accidente y Maxine obtiene la custodia total de Minnie y Patrick le ordena a Theresa que aleje a Minnie de Maxine para siempre. Theresa y Patrick luego hablan y Theresa le dice que es un hombre mejor que antes. Theresa y Patrick luego se besan. Theresa sospecha que Patrick quiere una relación, pero él rechaza sus avances y fue un error. Theresa luego descubre que Nico ha comenzado su período y no está embarazada. Theresa acepta guardar el secreto de Nico, pero le informa que su madre fingió un embarazo y que no terminó bien. Nico le dice a Theresa que le diga a Patrick que perdió el bebé. Theresa le dice a Patrick que Nico tuvo un aborto espontáneo y le dice a Patrick que la llame si necesita ayuda.

Sienna Blake regresa al pueblo después de ser dada de alta de un hospital psiquiátrico y sospecha de las intenciones de Theresa después de atraparla usando la tarjeta de crédito de Patrick en el pueblo. Después de descubrir que Theresa está apoyando a Patrick, que tiene una enfermedad de la neurona motora , se pone celosa porque quiere apoyar a su padre. Luego intenta tenderle una trampa a Theresa transfiriendo el dinero de su padre a la cuenta de Theresa para que parezca una cazafortunas. Patrick despide a Theresa y ella huye a España con sus hijos aterrorizada de volver a prisión, pero regresa unas semanas después y reinicia su relación con Patrick después de que descubre lo que hizo Sienna. Después de que le roban el auto a Patrick donde escondió el arma que disparó a Phoebe, convence a Theresa de que se vaya de vacaciones con él. Theresa acepta y regresa unas semanas después para el funeral de Phoebe. Después de que una celosa Sienna consigue que la compañía de seguros de Patrick cancele su seguro de vida después de descubrir que planeaba dejarle todo su dinero a Theresa, le dice que no la culparía si quiere irse. Sin embargo, Theresa está furiosa porque él piensa que ella sería tan superficial y le dice que lo cuida porque lo ama.

Cuando Patrick se deprime porque Maxine estaría apoyando a Minnie y él no tiene nada que darle, Theresa sugiere estafar a la escuela. Patrick inicialmente rechaza la idea, pero luego acepta, lo que finalmente los lleva a obtener una subvención para construir una unidad de necesidades especiales en la escuela. Theresa está devastada cuando descubre que Patrick todavía ama a Maxine, por lo que le arroja su batido encima y le exige la mitad del dinero de la estafa cuando esté lista. Patrick luego cambia de opinión sobre la estafa y le dice a Theresa que se cancela, por lo que, siguiendo el consejo de Ashley, que fue su ex compañera de celda, intenta revelar la estafa, pero Patrick la engaña.

En marzo de 2016, cuando a Nico le dicen que necesitará otro trasplante de riñón, decide matar a Theresa para conseguir su último riñón. Theresa cuida a Nico y, mientras ella prepara el baño, Nico se queda detrás de ella amenazadoramente y contempla la posibilidad de ahogarla, pero no lo logra. Ella le pone vino a una botella, pero cuando Theresa le organiza una fiesta para dos personas, cambia de opinión. Sin embargo, Theresa bebe el vino y se derrumba. Afortunadamente, Sienna llega justo a tiempo y la llevan al hospital. Theresa planea irse de Village, pero Myra intenta hacerle cambiar de opinión. Después de una conversación sincera con Myra, decide dejar ir a Theresa. Se despide de Myra, John Paul y el novio de Myra, Diego Salvador Martínez Hernández De La Cruz (Juan Pablo Yépez). Theresa siente que ha olvidado algo, pero se sacude el rencor. Cuando el taxi se va, Myra se da cuenta de que ha olvidado a su hija Myra-Pocohontas.

Recepción

Jorgie Porter fue preseleccionada para los premios British Soap Awards en 2009 y fue nominada a "Mejor actriz revelación" por su interpretación de Theresa. [28] En los premios de 2010, Porter fue nominada a "Mejor actriz femenina más sexy" y "Mejor actriz". [29] Porter fue nominada en las categorías de "Mejor actriz" y "Mujer más sexy" en los premios de 2011. [30] También ha sido nominada al premio a la "Mejor interpretación de serie dramática" en los Premios Nacionales de Televisión de 2011. [31] En los premios British Soap de 2012 , fue nominada a la "Mujer más sexy". [32] En 2021, fue preseleccionada para la "Actuación más divertida" de los premios Inside Soap por su papel de Theresa. [33] También fue preseleccionada para la "Mejor interpretación cómica" en los premios Inside Soap de 2024. [34] [35]

Referencias

  1. ^ abcd Hughes, Johnathon (24 de abril de 2014). "Hollyoaks: Jorgie Porter regresa como Theresa McQueen". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab Green, Kris (5 de noviembre de 2008). "Nuevo reparto de McQueen en Hollyoaks". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 2009-06-06 . Consultado el 2009-07-10 .
  3. ^ Nissim, Mayer (13 de octubre de 2010). «Jorgie Porter: 'Hollyoaks no es glamoroso'». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  4. ^ ab Kilkelly, Daniel (1 de junio de 2010). "Porter: 'Theresa debería recibir su merecido'". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  5. ^ Green, Kris (15 de diciembre de 2009). «Hollyoaks emitirá un episodio de 'flashforward'». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  6. ^ Green, Kris (18 de diciembre de 2010). «Muerte de sorpresa para el 'flashforward' de Hollyoaks». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 17 de julio de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  7. ^ abcd Green, Kris (21 de mayo de 2010). "Theresa McQueen: el asesino de Calvin habla..." Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  8. ^ Kilkelly, Daniel (29 de abril de 2010). "Whittle: 'La revelación del asesino de Oaks me sorprendió'". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 2010-05-03 . Consultado el 2010-10-16 .
  9. ^ Kilkelly, Daniel (26 de mayo de 2010). "Whittle quería un 'asesino de Oaks' diferente". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  10. ^ ab Millar, Paul (4 de julio de 2010). "Jorgie Porter lamenta el embarazo de Oaks". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  11. ^ Kilkelly, Daniel (30 de octubre de 2010). "Gemma Merna adelanta un 'giro de bebé en Oaks'". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 2010-11-01 . Consultado el 2010-10-30 .
  12. ^ abcd Dainty, Sophie (18 de julio de 2015). "Hollyoaks: Jorgie Porter se retirará como Theresa McQueen nuevamente". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  13. ^ Harp, Justin (17 de diciembre de 2013). "Dancing on Ice: Celebrity partnerships revealed". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  14. ^ Hughes, Johnathon (23 de octubre de 2013). "Jorgie Porter de 'Hollyoaks' sobre la salida de Theresa: 'Ella necesita su merecido'". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  15. ^ Hughes, Johnathon (3 de noviembre de 2013). «Gemma Merna, de 'Hollyoaks': 'La salida de Jorgie Porter es desgarradora'». Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  16. ^ Kilkelly, Daniel (17 de diciembre de 2013). "Hollyoaks: Despedida emotiva de Jorgie Porter - imágenes". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  17. ^ Dainty, Sophie (3 de enero de 2014). "Hollyoaks: Jorgie Porter habla sobre el complot para salir de Theresa McQueen". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  18. ^ Hughes, Johnathon (7 de mayo de 2014). "La estrella de Hollyoaks habla del regreso de Theresa: 'Sonny todavía quiere justicia'". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  19. ^ Hughes, Johnathon (30 de mayo de 2014). "Jorgie Porter habla sobre su regreso a Hollyoaks: 'Me gustaría que Theresa fuera amable'". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  20. ^ Kilkelly, Daniel (6 de julio de 2014). «Nicole Barber-Lane regresa a Hollyoaks como Myra McQueen». Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  21. ^ Harp, Justin (14 de julio de 2014). "Mira el emocionante tráiler de 'Six Weeks of Summer' de Hollyoaks". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  22. ^ Hughes, Johnathon (15 de julio de 2014). "El jefe de Hollyoaks habla del futuro del clan McQueen: 'Theresa causa estragos'". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  23. ^ Hughes, Johnathon (20 de julio de 2014). "Jorgie Porter de Hollyoaks regresa al programa: 'El secreto de Theresa es asombroso'". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  24. ^ Dainty, Sophie (12 de agosto de 2014). "Enfrentamiento en la prisión de Hollyoaks entre Theresa y Sonny". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  25. ^ Hughes, Johnathon (25 de agosto de 2014). "Hollyoaks: Sonny Valentine chocará con la madre de Theresa, Kathleen". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  26. ^ de Dainty, Sophie (18 de julio de 2015). "Hollyoaks: Jorgie Porter se retirará como Theresa McQueen nuevamente". Digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  27. ^ Sulway, Verity (24 de marzo de 2020). «Jorgie Porter regresa a Hollyoaks para el 25.º aniversario de la telenovela». Daily Mirror . ( Reach plc ). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  28. ^ Green, Kris (6 de mayo de 2009). "British Soap Awards 2009: Full Panel Shortlist". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 2011-06-11 . Consultado el 2010-10-08 .
  29. ^ Kris Green y Daniel Kilkelly (9 de mayo de 2010). «British Soap Awards 2010: los ganadores». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 2013-11-06 . Consultado el 2010-10-16 .
  30. ^ Kilkelly, Daniel (7 de marzo de 2011). «Se abre la votación de los premios British Soap Awards 2011». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  31. ^ Wightman, Catriona (21 de septiembre de 2010). «Nominados a los National Television Awards 2011». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  32. ^ "British Soap Awards 2012 - winners in full" (Premios completos de la telenovela británica 2012). Digital Spy . 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  33. ^ Alexander, Susannah (28 de septiembre de 2021). «Inside Soap Awards anuncia la lista larga de 2021 al abrirse la votación: aquí están los nominados a los premios». Digital Spy . Hearst Communications . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  34. ^ Harp, Justin (16 de julio de 2024). "La historia de Tom y Belle de Emmerdale y el drama Six de EastEnders entre los nominados al premio Inside Soap". Digital Spy . Hearst Communications . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  35. ^ Timms, Chloe (20–26 de julio de 2024). "¡Emite tu voto ahora! Inside Soap Awards 2024". Inside Soap . N.º 29. págs. 49–52.

Enlaces externos