Con su episodio final alcanzando una calificación nacional de 28.371%, la serie se convirtió en el drama con mayor audiencia en la historia de la televisión por cable coreana , superando a Sky Castle . También registró la calificación promedio más alta para un drama en la televisión por cable, con una calificación promedio de 18.829%. [11] Aunque la serie fue criticada por su representación del sexo y la violencia, [12] [13] [14] recibió elogios de la crítica por su guion, dirección y actuaciones, con Mo Wan-il ganando Mejor Director y Kim Hee-ae ganando Mejor Actriz en los 56th Baeksang Arts Awards . [15]
Trama
Ji Seon-u (Kim Hee-ae), una respetada doctora de medicina familiar y directora asociada del Hospital Family Love en Gosan, Corea del Sur, cree que tiene una vida perfecta con su esposo aspirante a director Lee Tae-oh (Park Hae-joon) y su hijo Lee Jun-yeong (Jeon Jin-seo). Sin embargo, su mundo se hace añicos cuando descubre el romance de Tae-oh con la joven y atractiva Yeo Da-kyung (Han So-hee). Conmocionada y traicionada, Seon-u decide divorciarse y planea meticulosamente su venganza.
Después del divorcio, Seon-u descubre la situación financiera de Tae-oh y lo pone al borde de la bancarrota, revelando su romance a los padres de Da-kyung. Tae-oh y Da-kyung finalmente se casan, pero el comportamiento deshonesto y las mentiras de Tae-oh desestabilizan su relación. Seon-u intenta reorganizar su vida y restaurar su relación con su hijo, Jun-young. Sin embargo, Tae-oh sigue obsesionado con Seon-u e intenta arruinar su vida. Finalmente, Tae-oh termina en una catástrofe y también rompe con Da-kyung.
El drama termina con Seon-u superando sus heridas y recuperándose.
La serie fue dirigida por Mo Wan-il de la serie de romance y suspenso de 2018 Misty . En respuesta a las preguntas sobre la diferencia entre la serie y el original británico, Mo dijo: "Si bien el original se centra más en el personaje principal, al adaptar la historia para la serie coreana, queríamos retratar un torbellino de emociones que se desaten alrededor del personaje principal y las personas que la rodean". Mo luego enfatizó que a diferencia de la serie original, The World of the Married no solo se enfoca en una persona, sino que también se enfoca en las relaciones en las que está involucrada el personaje femenino principal, Ji Seon-u. [20]
La primera lectura de guion se llevó a cabo el 30 de septiembre de 2019. [21] La ubicación principal de rodaje fue en Chuncheon , provincia de Gangwon , [22] que es la ciudad ficticia de Gosan en la serie. La estación de Gosan que aparece en la serie se filmó en la estación de Gangneung. [23] Gran parte del rodaje también tuvo lugar en un pueblo estadounidense llamado Humphreys Landing, que es el complejo de casas adosadas premium de Gosan en la serie, en Pyeongtaek , provincia de Gyeonggi . [24] El equipo concluyó el último rodaje el 12 de mayo de 2020. [25]
Fundición
Kim Hee-ae y Park Hae-joon fueron confirmados para protagonizar la serie dramática el 30 de septiembre de 2019. [7] Park Hae-joon inicialmente dijo que no a la serie diciendo que "quería hacerlo, pero me preocupaba si podría hacerlo bien". [26] Hablando con GQ Korea , reveló que dudaba debido a los fuertes rasgos extremos del personaje principal masculino que engaña a su esposa. También declaró que no se sentía seguro de darle justicia al papel de un esposo infiel con la intensidad necesaria ya que no tenía mucho tiempo para prepararse. Sin embargo, finalmente aceptó la oferta después de hablar con un amigo. [27] [28]
Los episodios primero, segundo y tercero se emitieron a altas horas de la noche para que solo los mayores de 19 años pudieran verlos en virtud de la Ley de Protección de Menores. Las escenas de la serie se consideraron no aptas para menores de 19 años. Para los episodios séptimo y octavo, se redujeron para permitir que los mayores de 15 años los vieran. [31] Sin embargo, después de enfrentar las críticas de una parte de los espectadores por incluir algunas escenas agresivas en los episodios 7 y 8, la clasificación se modificó nuevamente a 19 años o más a partir del noveno episodio. [32]
Transmisión y video doméstico
The World of the Married se emitió originalmente en JTBC los viernes y sábados del 27 de marzo al 16 de mayo de 2020. Está disponible para transmisión en línea a través de Viu en Hong Kong , Singapur , Malasia , Tailandia , Indonesia y Myanmar . La serie se convirtió en el drama más visto en la plataforma de transmisión, siendo visto por más del 55% de la audiencia de Viu en Asia desde el comienzo de su proyección. [1] [33] También está disponible para transmitir en Iflix en el sudeste asiático con subtítulos en indonesio , inglés , malayo y vietnamita . [34] El drama también está disponible en Netflix y Disney+ en territorios seleccionados. [35] [36]
La serie surgió como la serie más comentada en Corea del Sur en la primera mitad de 2020. [43] Según la firma de análisis de big data Good Data Corporation, la serie ocupó el primer lugar en la categoría de series con una puntuación abrumadora, logrando un récord de "all-kill" por su enorme presencia en línea en términos de artículos de noticias y comentarios, vistas de videos y publicaciones y comentarios de blogs y comunidades. Además, se hicieron varias parodias sobre la serie por parte de otros programas de entretenimiento, celebridades coreanas y la comunidad en línea. [44] [45] Como resultado, la palabra clave " adulterio ", que se consideraba un tema serio y poco discutido en los canales de transmisión coreanos, fue más allá de la serie y se convirtió en un tema ampliamente discutido en las redes sociales. [46]
La moda y el estilo de Kim en la serie también recibieron la atención del público al ascender constantemente hasta convertirse en el término de búsqueda principal en tiempo real después de que se emitiera un episodio. La moda, apodada como "Moda Kim Hee-ae" y "Estilo Ji Seon-u", impulsó un estilo que mezcla ropa interior, ropa exterior y zapatos de colores similares. [47] Además, la marca de golf premium St Andrews experimentó un inesperado aumento enorme en las ventas de aproximadamente un 4000% interanual en las primeras dos semanas de mayo después de que Han So-hee usara su ropa de golf en la serie. La ropa y los sombreros que usó Han se agotaron en las tiendas de todo el país durante dos días después de que se emitiera el episodio. [48] Emons Furniture también vio su volumen de ventas casi duplicarse después de que sus productos aparecieran en la serie. [49]
Respuesta crítica
La serie fue elogiada por los críticos por alejarse de la típica historia de venganza y, en cambio, centrarse en la compleja psicología de los personajes. El crítico de la serie Gong Hee-jung dijo que es diferente de otros dramas sobre conflictos entre parejas en que "representa de cerca la psicología de los personajes en cada situación". [50] Edmund Lee del South China Morning Post le dio a la serie dramática 4.5 de 5 estrellas y la llamó "uno de los mejores dramas coreanos en años" debido a su "historia magistralmente guionada de infidelidad y venganza" y "diálogos vívidamente cáusticos, giros de trama melancólicos y algunas actuaciones maravillosamente convincentes". [51] Jung Deok-hyun, un crítico de cultura pop, calificó la serie como "de gran importancia", ya que no ha habido ningún programa de televisión coreano restringido a espectadores mayores de 19 años que haya logrado el mismo éxito que The World of the Married y dijo que la serie abrió la puerta para que otros programas contengan contenido más maduro. [43] Según The Guardian , el drama fue elogiado por su realismo con su representación de la vida después del divorcio y cómo rompió la forma en que los hombres suelen ser retratados en los dramas coreanos, además de presentar líneas argumentales que implican problemas que no se presentaron en la serie original, como la violencia en el noviazgo y la creciente desigualdad social y de género en la sociedad coreana . [52] Las historias sobre la discriminación de género en el lugar de trabajo se compartieron ampliamente en Internet y además impulsaron a muchas mujeres a compartir sus experiencias negativas con colegas masculinos. [53]
El equipo de producción también recibió críticas positivas por su voluntad de superar los límites no solo con la historia sino con su enfoque de filmación único. [13] Según EDaily, el éxito de la serie fue liderado por el director Mo Wan-il, cuya dirección detallada y sensual que se centró en las emociones y la psicología de los personajes diferenció a la serie de otros programas sobre adulterio. [54] Además, el éxito de la serie se atribuyó a las sólidas actuaciones del elenco, particularmente Kim Hee-ae, quien recibió excelentes críticas por su interpretación intensa y explosiva de Ji Seon-u a lo largo de la serie. [55] [56]
Mientras tanto, el crítico cultural Hwang Jin-mi criticó la serie cuestionando si la representación del miedo del personaje principal a ser divorciado encaja con la sociedad actual. [57]
Controversias
La serie dramática provocó críticas de los espectadores por una escena violenta que aparece en el episodio 8, que fue editada desde el punto de vista del perpetrador de manera similar a como es en la realidad virtual . [12] Se dijo que la "perspectiva detallada en primera persona" sin precedentes de la escena era demasiado agresiva para la televisión y posiblemente podría ser un desencadenante de traumas para algunos espectadores. Por otro lado, hubo espectadores que encontraron que el trabajo de cámara de "perspectiva en primera persona" era refrescante y experimental en la escena del drama coreano, ya que se sumaba a la tensión general del momento. [13]
También hubo una escena controvertida que se consideró una "comercialización del sexo" en el drama cuando un personaje femenino pidió un bolso de lujo a cambio de favores sexuales. Fue criticada por la forma en que representa el tema. Después de las controversias, la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea sugirió que se debían tomar nuevas medidas para frenar el contenido inapropiado en la televisión surcoreana, ya que dichos puntos de la trama promueven la violencia y transmiten mensajes negativos sobre las mujeres. El miembro del comité Park Sang-soo afirmó que "la escena de la agresión es cruel" y que "la escena del personaje femenino exigiendo el bolso de lujo muestra una visión repugnante de las mujeres". Sin embargo, hubo opiniones diferentes que decían que la televisión debería ser más audaz con contenido más maduro, ya que tales situaciones son realistas. [12] En una reunión celebrada el 27 de mayo de 2020, el subcomité de revisión de radiodifusión de la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea decidió sobre la "recomendación" de orientación administrativa para el drama debido a sus escenas controvertidas y la retransmisión del mismo contenido durante las horas de protección de la visualización de los jóvenes. Como resultado, la serie recibió una advertencia del comité de transmisión, aunque no se le impuso ninguna sanción a JTBC . [14]
Audiencia
Aunque la serie se emitió en JTBC, un canal de cable/televisión de pago que normalmente tiene una audiencia relativamente menor en comparación con la televisión abierta/emisoras públicas ( KBS , SBS , MBC y EBS ), después de solo 12 episodios, la serie dramática se convirtió en la serie más vista en la historia de la televisión por cable coreana según Nielsen Korea , superando el récord anterior del 23,8 por ciento establecido por otra serie de JTBC , Sky Castle . Esto marcó la audiencia más alta por un episodio de una serie emitido en un canal de cable local y el segundo más alto para todos los programas emitidos en redes de cable. [58]
El mundo de los casados : espectadores de Corea del Sur por episodio (millones)Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . [59]
Reconocimientos
Notas
^ Kim Sung-jin es asistente de dirección. Todos los créditos de dirección seguirían correspondiendo a Mo Wan-il. [5]
Referencias
^ ab Tráiler n.° 2 de Un mundo de parejas casadas en YouTube
^ "MIRA: Tráiler filipino de 'El mundo de un matrimonio'". ABS-CBN News . Archivado desde el original el 2023-06-07 . Consultado el 2023-09-29 .
^ "Cómo ABS-CBN adquirió rápidamente los derechos de emisión del K-Drama The World of a Married Couple". PEP.ph . Archivado desde el original el 2023-10-26 . Consultado el 2023-09-29 .
^ abcde "[부부의 세계] 프로그램 정보". JTBC (en coreano). Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
^ ab "Información de la tripulación de 'The World of The Married'". JTBC . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
^ ab Lee, Jae-lim (18 de mayo de 2020). «El elenco de 'Married' regresará para un especial de dos noches en JTBC». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ abcd «Kim Hee-ae y Park Hae-joon protagonizarán «El mundo de los casados»». HanCinema . 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ MacDonald, Joan (9 de enero de 2020). "Diez K-dramas muy esperados planeados para 2020". Forbes . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ Jo, Hye-ryun (12 de febrero de 2020). "'부부의 세계' 1차 포스터 공개…치명적이고 강렬한 '김희애 클래스'". Informe de televisión (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ Sol, Mi-kyung (19 de febrero de 2020). "'부부의 세계' 김희애X박해준, 아슬하고 치명적인 숨멎 2차 포스터 공개 [¡Oh! 쎈 컷]". Osen (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "El final de la serie 'The World of the Married' rompe récords de audiencia". Korea JoongAng Daily . 17 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ abc Park, Seo-yeon (13 de mayo de 2020). "폭력성 민원만 1543건 JTBC '부부의 세계' 의견진술". Medios de comunicación hoy (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ abc Chui, Angie (20 de abril de 2020). «'The World of The Married' recibe críticas en medio de un fuerte apoyo de los espectadores». Business Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ ab «"El mundo de los casados" recibe advertencia de contenido». Hancinema . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
^ Lee, Jae-lim (9 de abril de 2020). «'El mundo de los casados' no es un asunto típico». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
^ "Han So-hee protagonizará "El mundo de los casados"". HanCinema . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "Lee Moo-saeng protagonizará "El mundo de los casados"". HanCinema . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "El exitoso drama de la BBC Doctor Foster se prepara para una nueva versión en Corea del Sur". BBC . 16 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
^ Lee, Jung-hyun (18 de mayo de 2020). "'부부의 세계' 종영 여운 달랠 OST 25 일 발매". Noticias Yonhap (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Choi, Ji-won (26 de marzo de 2020). «La representación realista de 'El mundo de los casados' obtiene una clasificación R». The Korea Herald . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Lee, Ha-na (23 de mayo de 2020). ""박해준은 유죄" 김희애→한소희 뽑은 부부의 세계 최후의 승자는". Newsen (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ Kim, Su-bin (8 de mayo de 2020). "'부부의 세계' 고산시가 춘천이라고?". Diario Gangwon (en coreano). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Lugares de rodaje de 'El mundo de los casados'". Diario del Pueblo de Gangwon (en coreano). 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "El interés por el lugar de rodaje de "El mundo de los casados" aumenta". HanCinema . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Luna, Ji-yeon (12 de mayo de 2020). "[단독] "대시정 마무리"..'부부의 세계', 오늘(12일) 마지막 촬영". Deportes Chosun (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ Jung, Ji-min (12 de mayo de 2019). "'부부의 세계' 박해준 "김희애가 극의 큰 줄기 돼줬다" 찬사". Hankook Kyungjae (en coreano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ "Park Hae Joon le había dicho que no a The World of The Married; esta mujer le hizo decir que sí". International Business Times . 10 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ 부부의 세계, 미생, 독전의 씬스틸러 배우 박해준 인터뷰 (이태오, 박막례 할머니, 변영주 감 독, 4등). YouTube . GQ Corea. 6 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ "Han So-hee protagonizará "El mundo de los casados"". HanCinema . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Sung, Min-joo (4 de diciembre de 2019). "이무생, '부부의 세계' 캐스팅...김희애 동료 의사 役". Informe de televisión (en coreano). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Las repeticiones fueron organizadas para espectadores de 15 años o más.
^ Jin, Hyang-hee (23 de abril de 2020). "'부부의 세계' 9회~16회 19禁 결정 "현실감 위해"". Maeil Kyungje (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ "'El mundo de los casados' es el drama más visto en Viu". Media Indonesia (en indonesio). 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
^ "'El mundo de los casados' en iflix". Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
^ "'El mundo de los casados' finalmente llegará a Netflix". When In Manila . 2020-08-02. Archivado desde el original el 2021-06-02 . Consultado el 2021-06-02 .
^ "Ver El mundo de los casados | Episodios completos | Disney+". www.disneyplus.com . Archivado desde el original el 2022-02-24 . Consultado el 2022-02-24 .
^ abcd Jeon, Eun-shil (17 de abril de 2020). "'부부의 세계' 긴logging감 더하는 OST... 김윤아, 손승연, 조쉬 다니엘, 명품 보이스 하동균까지". Noticias Munhwa (en coreano). Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ Hwang, So-young (25 de abril de 2020). "허각, '부부의 세계' OST 다섯번째 주자… 25 일 발매". Deportes Ilgan (en coreano). Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ Jo, Yoon-sun (1 de mayo de 2020). "백지영, '부부의 세계' OST 참여…오늘(1일) '사랑했던 날들' 발매". Deporte Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ "Se lanza la banda sonora de 'El mundo de los casados'". Star News . 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "부부의 세계 OST Special". Melon (en coreano). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Especial OST de The World of the Married". Spotify . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ ab Hwang, So-young (18 de mayo de 2020). "[종영] 전문가 4인이 바라본 '부부의 세계' 신드롬 열풍". Deportes Ilgan (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Choo, Seung-hyun (18 de mayo de 2020). «Síndrome explosivo de los casados». Seoul Economic Daily (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Jung, Ha-eun (29 de mayo de 2020). "Parodias... El síndrome de 'El mundo de los casados'". Sports Seoul (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ Schwartz, William (6 de mayo de 2020). "El adulterio se vuelve cada vez más preeminente en los dramas surcoreanos". HanCinema . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Hwang, So-young (18 de mayo de 2020). "[종영] '부부의 세계', 김희애와 함께 쓴 新역사". Deportes Ilgan (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Jo, Hee-chan (18 de mayo de 2020). "El efecto sorprendente de 'Married'... la ropa de golf de Yeo Da-kyung 'se agotó'". Hankook Kyungje (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Kim, Joo-yeob (25 de mayo de 2020). "'부부의 세계' 히트에 대박난 에몬스가구". Kyeongin Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Lee, Jung-hyun (17 de mayo de 2020). "심리묘사 돋보인 '부부의 세계' 28,4％로 대시정 마무리". Noticias Yonhap (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Lee, Edmund (22 de mayo de 2020). «Reseña de K-drama: The World of the Married – Kim Hee-ae brilla en una historia magistralmente escrita sobre infidelidad y venganza». South China Morning Post . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
^ Kim, Nemo (6 de mayo de 2020). «El remake de Doctor Foster acelera el pulso en Corea del Sur». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ Lee, Su-ji (21 de mayo de 2020). "'부부의 세계'가 꺼낸 '불륜', 방송가를 흔들다 [SS방송]". Newsis (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Kim, Ga-young (16 de mayo de 2020). "JTBC 최고 시청률…'부부의 세계', 'SKY캐슬' 뛰어넘은 웰메이드 [종영]". Edaily (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Jung, An-ji (17 de mayo de 2020). "원작 BBC도 찬사…시청자 열광시킨 '부부의 세계'가 남긴 것". Deportes Chosun (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ Soriano, Jianne (18 de mayo de 2020). «Reseña: «El mundo de los casados» es un drama intenso y controvertido sobre las relaciones extramatrimoniales». Cinema Escapist . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "'El mundo de los casados' no es un asunto típico: el exitoso drama de JTBC cuenta la historia de una mujer en una misión de venganza". Korea JoongAng Daily . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2020-06-03 . Consultado el 2020-08-30 .
^ "'The World of the Married' se convierte en el drama por cable más visto de Corea". Korea JoongAng Daily . 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ ab "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Kim, Jin-seok (8 de junio de 2020). «Se dieron a conocer los resultados... Cómo se determinaron los ganadores de la división de TV». Ilgan Sports (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
^ MacDonald, Joan (8 de mayo de 2020). «Baeksang Arts Awards anuncia a los nominados y planea celebrarse sin público». Forbes . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ MacDonald, Joan (5 de junio de 2020). «Los premios Baeksang Arts Awards 2020 honran a los mejores dramas y películas coreanos». Forbes . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ Hyung-hwa, Jeon (8 de octubre de 2020). "'동백꽃' '부부의 세계 '사랑의 불시착' 등 아시아콘텐츠어워드 후보작 발표". Noticias estrella (en coreano). Daum. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Na-ra, Kim (25 de octubre de 2020). "김희애X주지훈, 배우상 수상…'부부의세계' 2관왕·'킹덤2' 3관왕→전미도 신인상 [BIFF 아시아콘텐츠 어워즈](종합)". Mi diario (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ Myung-mi, Kim (13 de noviembre de 2020). "'APAN STAR AWARDS' 우수상 후보 공개, 박보검부터 지창욱까지 ". Newsen (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
^ Lee, Jung-ho (28 de noviembre de 2020). "한소희, AAA 신인상 배우 부문 수상" '부부의 세계' 덕"[2020AAA]". Noticias estrella (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Nominados 2020 - Categorías de programación". Asian Television Awards . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
