« The Visitor » es el episodio número 75 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine y el segundo episodio de la cuarta temporada . El episodio fue escrito por Michael Taylor y dirigido por David Livingston . Se emitió originalmente el 9 de octubre de 1995.
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea. En este episodio, un accidente deja al capitán Benjamin Sisko congelado en el tiempo, lo que deja a su hijo Jake con una obsesión de por vida por rescatar a su padre, y su determinación se pone a prueba cuando se reúnen brevemente cada pocas décadas.
El episodio fue nominado a un premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática en 1996, pero perdió ante " The Coming of Shadows " de Babylon 5. [1] [2] Se clasifica constantemente en las encuestas como uno de los episodios más populares de toda la serie, a menudo compitiendo por el primer lugar con " In the Pale Moonlight " y " Trials and Tribble-ations ", [3] [4] [5] [6] con un crítico escribiendo que el episodio "resume todo lo que hizo que DS9 fuera tan inolvidable". [5]
El anciano Jake Sisko ( Tony Todd ) recibe la visita de Melanie (Rachel Robinson), una aspirante a escritora que siente curiosidad por saber por qué Jake dejó de escribir. Jake le cuenta su historia, que se revela en forma de flashbacks en el episodio.
Cuando Jake tenía dieciocho años, su padre, el capitán Benjamin Sisko, lo llevó a bordo del USS Defiant para observar una inversión del agujero de gusano bajorano. La inversión provoca un mal funcionamiento en el motor de curvatura del Defiant ; un rayo de energía golpea a Benjamin, lo que hace que desaparezca en el subespacio. Creyéndolo muerto, Jake y la tripulación de Deep Space Nine lloran su muerte; pero unos meses después, Jake ve a su padre por un breve momento. Un año después del incidente, Benjamin aparece de nuevo, pero la tripulación no puede devolverlo al flujo normal del tiempo.
Cuando el Imperio Klingon asume el control de Deep Space Nine , Jake regresa a la Tierra. Finalmente logra el éxito como autor, se casa y se establece. Cuando su padre aparece nuevamente, Jake le presenta a su esposa y le muestra los libros que ha publicado. Se disculpa por seguir adelante con su vida en lugar de intentar salvar a su padre, pero Benjamin está orgulloso de los logros de su hijo. Cuando Benjamin desaparece nuevamente, Jake decide ayudarlo; regresa a la escuela para estudiar mecánica subespacial, abandonando su carrera de escritor y su matrimonio.
Décadas después, el agujero de gusano sufre otra inversión y Jake intenta recrear el accidente en el Defiant . El intento lo envía brevemente al subespacio con su padre. Durante esta "visita", Benjamin está decepcionado de que Jake haya abandonado su escritura y su matrimonio para salvarlo, y le ruega que regrese a sus verdaderas pasiones y viva su vida por su propio bien. Jake regresa sin su padre e intenta determinar qué salió mal con el intento de rescate. Pero finalmente honra la petición de su padre de reconstruir su vida volviendo a escribir.
En la noche de la visita de Melanie, Jake sabe que su padre aparecerá de nuevo. Se ha inyectado una dosis letal de hipospray , creyendo que, al morir cuando su padre está presente, permitirá a Benjamin regresar a un tiempo anterior al incidente del núcleo warp. A la mañana siguiente, Benjamin aparece como se esperaba, y Jake le dice que su muerte les dará a ambos una "segunda oportunidad". Jake muere en los brazos de su padre; Benjamin se encuentra de nuevo en el Defiant y esquiva la descarga de energía. Confundido, el joven Jake pregunta qué pasó. Benjamin responde entre lágrimas: "Supongo que esta vez tuvimos suerte".
,_WonderCon,_2013.jpg/1280px-Michael_Taylor_(screenwriter),_WonderCon,_2013.jpg)
El guion fue escrito por Michael Taylor , quien más tarde se uniría al equipo de guionistas hasta la conclusión de Star Trek: Deep Space Nine ; una vez terminado, pasó a ayudar a escribir Star Trek: Voyager durante sus últimas tres temporadas. También coescribió " In the Pale Moonlight ", otro episodio aclamado por la crítica de Deep Space Nine . [2] El showrunner Ira Steven Behr señaló que el amor eterno en el episodio no era un romance, sino algo mucho más identificable: la devoción de un hijo por su padre. [5]
El episodio fue dirigido por David Livingston , [7] un prolífico director de episodios de la franquicia Star Trek en las décadas de 1990 y 2000. [8]
Aunque el episodio siempre estuvo pensado para ser el segundo episodio de la temporada, fue filmado en tercer lugar; " El juramento hipocrático " se filmó antes para acomodar la agenda de Colm Meaney ( Miles O'Brien ) en una película. [2] Tony Todd , quien aparece como estrella invitada como Jake Sisko adulto en este episodio, también interpreta al hermano de Worf, Kurn, en sus otras apariciones en Star Trek: La nueva generación y Star Trek: Espacio profundo nueve . Melanie, la aspirante a escritora que escucha la historia de Jake, es interpretada por Rachel Robinson, hija del actor Andrew Robinson ( Garak ). [9] Rachel Robinson también audicionó más tarde para el papel de Ezri Dax . [10]
Los futuros uniformes y escudos de la Flota Estelar eran los mismos que los vistos en las partes futuras alternativas del final de la serie Star Trek: La Nueva Generación " All Good Things... ". [2]
Jake comienza a escribir la novela Anslem en el episodio posterior de la temporada 4 " The Muse ", y fue aceptado en la Escuela Pennington en un episodio anterior de la temporada 3 " Exploradores ". [2]
"The Visitor" se emitió por primera vez el 9 de octubre de 1995 en formato de transmisión sindicada . Fue el segundo episodio de la cuarta temporada y recibió una calificación de Nielsen del 6,9 por ciento en la primera transmisión. [11]
En un artículo para Tor.com , Keith DeCandido consideró que el episodio estaba entre las diez mejores historias de Star Trek y elogió la actuación de Avery Brooks (Benjamin Sisko), Cirroc Lofton (Jake Sisko) y, en particular, Tony Todd (Jake Sisko adulto). Consideró que "todos los que tienen un tiempo sustancial en pantalla hacen una gran actuación aquí", y también elogió a Terry Farrell (Jadzia Dax), Alexander Siddig (Julian Bashir) y Aron Eisenberg (Nog). DeCandido resumió sus pensamientos sobre el episodio escribiendo: "Simplemente una gran hora de televisión. Una de las mejores que ha habido nunca", y le otorgó al episodio una calificación de diez sobre diez. [2] Jamahl Epsicokhan de Jammer's Reviews le dio al episodio 4/4 estrellas. Consideró que "El Visitante" era un "relato temático conmovedor [que] es una de las piezas de personajes más brillantemente realizadas que he visto en televisión". Elogió la historia de Michael Taylor , la dirección de David Livingston , la edición y la música. Para finalizar su reseña, Epsicokhan escribió: "Incluso si estás agarrando los pañuelos al final de este episodio (yo lo estaba), no hay forma de que puedas llamar a esta historia sensiblera o melodramática. Es completamente absorbente desde el primer fotograma hasta el último; definitivamente uno de los mejores momentos de DS9 . Hay verdadera magia trabajando aquí". [12] Zack Handlen de AV Club revisó el episodio de forma independiente en lugar de junto con otro episodio - lo había hecho de manera similar en su reseña de " Duet " [13] - e intercaló su reseña con recuerdos con su propio padre. Handlen explicó que se puso a llorar cuando el viejo Jake se despertó y encontró a su padre mirándolo y sonriendo hacia el final del episodio. [14]
Al analizar la representación de la paternidad negra en Estados Unidos en Star Trek: Deep Space Nine a través de los personajes de Benjamin y Jake Sisko, Angelica Jade Bastién de Vulture escribió cómo "la belleza de [su] relación quizás nunca esté mejor retratada que en el episodio de la cuarta temporada "The Visitor". [...] Ver a los hombres negros llorar, lidiar con la importancia histórica de su existencia y seguir siendo hermosa y dinámicamente humanos es algo que ninguna otra serie de ciencia ficción en televisión ha hecho con tanto estilo". [15] En 2018, el sitio web había calificado a "The Visitor" como el segundo mejor episodio de Star Trek: Deep Space Nine . [16]
"The Visitor" fue nominado para un premio Hugo a la mejor presentación dramática en 1996, aunque " The Coming of Shadows " de Babylon 5 ganó; [ 1 ] el crítico Keith DeCandido escribió que estaba presente en los Premios Hugo en Los Ángeles en ese momento y señaló que el clip que mostraron para el episodio se cortó antes de la escena emocional entre el Capitán Sisko y su hijo; si bien le gustó "The Coming of Shadows" de Babylon 5 , sintió que este episodio fue "seriamente robado". [2] Fue clasificado como el décimo mejor episodio de Star Trek para la celebración del 30 aniversario de la franquicia por parte de TV Guide . [17]
Se ha clasificado constantemente en las encuestas como uno de los episodios más populares de toda la serie. [4] [18] Nigel Mitchell de About.com lo clasifica en el tercer lugar (entre " In the Pale Moonlight " y "Duet"). [6] Gem Wheeler de Den of Geek consideró que el episodio era el mejor de la serie y pensó que si uno solo iba a ver un episodio de Deep Space Nine , entonces este episodio debería serlo, escribiendo, "simplemente, una de las mejores horas de Star Trek jamás realizadas". [5] En una encuesta realizada en el sitio web oficial de Star Trek para determinar el mejor episodio de Deep Space Nine , " Trials and Tribble-ations " ganó, dejando al personal reflexionando sobre por qué "episodios notables como "The Visitor", " What You Leave Behind ", " Duet " y " Far Beyond the Stars "" no recibieron los votos necesarios para desafiar al ganador en rondas anteriores. [19]
"The Visitor" ha sido calificado como uno de los mejores episodios de Star Trek en la franquicia: IGN lo clasificó como el 15º mejor episodio de todas las series de Star Trek ; [20] Radio Times lo clasificó como el séptimo mejor episodio de Star Trek para aquellos que no están familiarizados con la franquicia; [21] CBR lo clasificó como el sexto mejor episodio de viaje en el tiempo de todo Star Trek ; [22] y una guía de maratones de Star Trek: Deep Space Nine de Wired recomendó no saltarse este episodio "esencial". [23] SyFy dijo que "The Visitor" fue "uno de los episodios más poderosos" de la franquicia de Star Trek , elogiándolo por su actuación perfecta y su poderoso guión. [24] La revista y sitio web de ciencia ficción del Reino Unido SciFiNow clasificó a este como uno de los diez mejores episodios de Star Trek: Deep Space Nine , comentando "Ni un ojo seco en la casa" . [25] James Whitbrook de Io9 dijo que este era uno de los episodios "que hay que ver" de la serie, y remarcó que hay que "estar listo para llorar". [26]
El 5 de agosto de 1998, "The Visitor" fue lanzado en formato LaserDisc en Japón, como parte del box set de la 4ta Temporada Vol. 1. [27]
