The Ticket-of-Leave Man es un melodrama teatral de 1863 en cuatro actos del escritor británico Tom Taylor , basado en un drama francés, Le Retour de Melun . Toma su nombre del Ticket of Leave que se emitía a los convictos cuando salían de la cárcel en libertad condicional. Un convicto que acaba de regresar es chantajeado por otro hombre para que cometa un robo, pero es rescatado gracias a la intervención de un detective. Se ha descrito como aparentemente la primera obra en dar un papel verdaderamente significativo a un detective. [1]
La obra introdujo al personaje de Hawkshaw el detective , y "Hawkshaw" se convirtió en sinónimo de detective. No fue bien recibida por los críticos, pero resultó muy popular entre el público y fue reeditada constantemente, convirtiéndose en una de las obras estándar del melodrama victoriano. [2]
La obra se estrenó en marzo de 1863 en el Teatro Olímpico de Londres. El reparto incluía a Henry Gartside Neville como Robert Brierly, Horace Wigan como Hawkshaw, Robert Soutar como Green Jones y Kate Saville como May Edwards. [3] Un crítico de The Spectator escribió: "El señor Tom Taylor, uno de nuestros escritores dramáticos más capaces, ha tratado una gran cuestión social con un propósito definido, un grado de habilidad artística y una profundidad de seriedad... que hacen que The Ticket-of-Leave Man no sea vista bajo una luz común". [4]
Robert Brierly, un joven de Lancashire, está disfrutando de su primera visita a Londres. Dos delincuentes, Melter Moss y James Dalton, fingen prestarle dinero y le dan un billete falso. Brierly es arrestado cuando intenta cambiar el billete por dinero en efectivo y es sentenciado a cuatro años de prisión. Había sido amable con May, una joven que espera su liberación de la prisión, a pesar de que el billete falso de Brierly causó la ruina de la casera de May, la señora Willoughby. Brierly le devuelve el dinero en secreto a la señora Willoughby. May y Brierly planean casarse, pero el día de su boda, su empleador descubre que es un ex convicto y lo despiden. Brierly no puede encontrar trabajo y Moss y Dalton intentan obligarlo a ayudarlos a robar la firma de corretaje en la que había trabajado. Brierly les sigue el juego, pero los denuncia a la policía; un detective usa un disfraz para ayudarlo. Brierly resulta herido en una pelea en un cementerio, pero los criminales son arrestados y el honor de Brierly es restaurado.
Se ha adaptado a varias películas, principalmente en la era del cine mudo , entre ellas The Ticket of Leave Man (1912), The Ticket-of-Leave Man (1918) y el melodrama de Tod Slaughter de 1937 The Ticket of Leave Man .
La película de 1914 The Ticket-of-Leave Man no es una adaptación de la obra, sino que está basada en la novela Foul Play de 1869 escrita por el colaborador frecuente de Taylor, Charles Reade .