stringtranslate.com

El sueño más dulce

El sueño más dulce es una novela de 2001 dela ganadora del Premio Nobel de Literatura británica Doris Lessing . [1] La novela comienza en la década de 1960 y se extiende hasta la de 1980 y está ambientada en Londres y la nación africana ficticia, Zimlia, una referencia apenas velada a Zimbabue .

Resumen de la trama

En la década de 1960, en Hampstead, Londres , la gran casa de Julia Lennox se convierte en un lugar de reunión para una variedad de personajes jóvenes y viejos. Frances Lennox se encuentra viviendo con su suegra , Julia, después de que su esposo Johnny, un líder comunista, la haya abandonado a ella y a sus dos hijos, Andrew y Colin, para continuar una relación con una glamorosa " camarada ". El arreglo es difícil debido a la naturaleza de ambas mujeres: Frances tiene una mentalidad independiente y Julia traiciona su origen alemán y es más rígida. Sin embargo, ambas mujeres están unidas en su desaprobación de Johnny. En lugar de trabajar, las prioridades de Johnny son viajar y alojarse en hoteles en países comunistas y, al mismo tiempo, continuar con sus aventuras.

Frances abandona más tarde sus ambiciones teatrales para conseguir un puesto más lucrativo en un periódico liberal . La casa de los Lennox se llena de compañeros de clase y amigos que abandonaron la escuela de sus dos hijos, que ahora están en la escuela secundaria . Frances actúa como una figura de madre tierra para los adolescentes , ofreciendo una atmósfera comunitaria muy diferente de sus estrictos hogares familiares. Johnny mantiene una presencia en la casa, apareciendo ocasionalmente para beneficiarse de las comidas gratuitas y la audiencia cautiva que los adolescentes distanciados proporcionan en la mesa de la cocina. La miembro comunista, Rose Trimble, también es una incorporación regular hasta que se convierte en periodista de prensa sensacionalista y ataca a Frances y Julia, tildándolas de " imperialistas ". Otros personajes pintorescos que abundan en la casa incluyen a la hija anoréxica de Johnny , dos de las esposas de Johnny; refugiados políticos , así como un joven negro recién llegado , Franklin, de Zimlia, África.

Mientras tanto, Colin y Andrew hacen su transición a la edad adulta. Colin se convierte en novelista y Andrew, un graduado de la London School of Economics , se convierte en una ilustre figura financiera internacional , trabajando con los líderes africanos corruptos y otros países del Tercer Mundo para ayudar a canalizar dinero a sus naciones afectadas por la pobreza. Sin embargo, Andrew es ciego a la escala de la corrupción de los líderes y el mal uso de la financiación. Sylvia se convierte en médico y se encuentra en una misión en Zimlia, donde los lugareños viven en una pobreza extrema y están paralizados por la propagación del SIDA . El nuevo líder negro de Zimlia y su esposa son inmensamente ricos, y sus ministros, al igual que sus ministros, como el adulto Franklin. Estos ministros continúan llenándose los bolsillos a medida que se expropian las granjas de los granjeros blancos de la nación .

Sylvia regresa a Inglaterra con dos niños negros cuando cierran el hospital en el que trabaja en Zimlia. Los niños se mudan a la casa de los Lennox, donde Frances, que ya tiene más de setenta años, comparte la casa con Colin y su familia. Finalmente, Johnny, ahora empobrecido, regresa a la casa, mientras el comunismo es reemplazado por el capitalismo en los países que alguna vez visitó. [2]

Recepción

El periódico The Independent describió la obra como un "placer literario poco común, del tipo que uno podría experimentar al encontrarse de repente con una novela perdida hace mucho tiempo de George Eliot o Balzac ". La crítica siguió apreciando la "inquietante brillantez de sus personajes, a quienes uno siente que conoce mejor que a sus amigos, la pasión de sus ideas y su visión, que permanecen intactas". [3] El Spectator describió la obra como "un libro sorprendente y ardientemente comprometido que, como todo lo de Lessing, contiene una maravillosa sensación de posibilidades que se abren a medida que avanza la ficción, una convicción enriquecedora y absorbente de cambio y crecimiento". [4] El Times la describió como una "novela notable" que se destaca por su "vigor y ataque, y por su interés apasionado en la justicia y la bondad". [5] Lessing escribió The Sweetest Dream en lugar del tercer volumen de su autobiografía que habría cubierto el mismo período de tiempo. Decidió no escribir la autobiografía para no ofender a personas "vulnerables". [3]

Referencias

  1. ^ "Doris Lessing: notas biobibliográficas". NobelPrize.org . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  2. ^ El sueño más dulce de Doris Lessing: Flamingo, Reino Unido 2001. The Barcelona Review . Número 27 - Noviembre/Diciembre 2001.
  3. ^ ab "El sueño más dulce, de Doris Lessing". The Independent . 8 de septiembre de 2001.[ enlace muerto ]
  4. ^ EL SUEÑO MÁS DULCE. The Spectator . 1 de septiembre de 2001
  5. ^ Shilling, Jane. Compromiso humano. The Times , 6 de octubre de 2001