" The Summer Man " es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio 47 en general de la serie. Se emitió por el canal AMC en Estados Unidos el 12 de septiembre de 2010. El episodio fue escrito por el creador de la serie Matthew Weiner y las escritoras Janet Leahy y Lisa Albert . Fue dirigida por Phil Abraham .
Don se vuelve más autorreflexivo y físicamente activo mientras intenta frenar su consumo de alcohol. Mientras Don sale de su espiral existencial, busca la compañía de la Dra. Faye Miller . Una trama secundaria tambien trata sobre el papel de Joan en la oficina cuando choca con un empleado desagradable e insubordinado.
El episodio fue bien recibido por los críticos de televisión, pero el uso de la voz en off generó división. El episodio fue visto por 2,3 millones de espectadores en su emisión original. Christina Hendricks presentó este episodio para su consideración a partir de su nominación al premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie dramática en la 63ª edición de los premios Primetime Emmy .
Tras la muerte de Anna Draper , Don ha dado un giro autorreflexivo y ha escrito sus pensamientos en un diario en un intento de estabilizar su mente. Sus intentos de nadar le revelan que ya no es el hombre físicamente imponente que alguna vez se vio. También comienza el proceso de reducir su consumo de alcohol, aunque es difícil debido al consumo excesivo de alcohol en las oficinas de Sterling Cooper Draper Pryce.
Mientras tanto, en la oficina, Joan regaña al estridente y creativo Joey . Joey la socava en la cara, diciéndole que no hace nada más que caminar como si "quieriera ser violada". Él continúa socavándola a sus espaldas, incluso dibujando una caricatura obscena de Joan haciéndole una felación a Lane y pegándola con cinta adhesiva en la ventana de la oficina de Joan. Después de hablar con Joey, Peggy se ofende personalmente y acude a Don, quien le dice a Peggy que despida a Joey ella misma. Peggy le dice a Joey que se disculpe, pero él dice que fue divertido y hace comentarios sexistas sobre trabajar con mujeres, por lo que Peggy lo despide. En el ascensor, Joan está enfadada con Peggy por despedir a Joey en su nombre, ya que eso sólo refuerza el estereotipo sobre las mujeres trabajadoras de que son frívolas, sin sentido del humor y vengativas, además de demostrar que Peggy es "importante", mientras que Joan no es más que una "secretario glorificado".
Don tiene otra cita con Bethany Van Nuys , mucho más joven . Bethany y Don se topan torpemente con Betty y Henry mientras están en un restaurante, lo que provoca que Betty tenga un pequeño arrebato de ansiedad hacia Henry . Henry y Betty pelean en el auto mientras Henry se pregunta en voz alta si Betty todavía está enamorada de Don. A la mañana siguiente, Betty se disculpa y explica que Don era el único hombre con el que había estado. Henry deliberadamente choca su auto contra las cajas que Don ha guardado en el garaje de la casa Ossining, luego llama a Don al trabajo y le pide que retire sus cajas, sugiriendo cruelmente que lo haga antes de la fiesta de cumpleaños de Gene, enfatizando en silencio que Don no está invitado. Cuando Don llega a la hora acordada, encuentra sus cajas apiladas en la acera cerca de donde Henry está cortando el césped, ignorando cuidadosamente a Don.
En la cena, Bethany presiona a Don para que avance en su relación. De camino a casa, Don recibe con gusto sexo oral de Bethany en el asiento trasero de un taxi, pero no la vuelve a ver. Don invita oficialmente a la Dra. Faye Miller a una cita, donde los dos se unen y se dan un beso romántico. Don, contento, entra a la fiesta de cumpleaños de su hijo en la casa de Francis. Betty evita que Henry se enfrente a Don (que no fue invitado), razonando "tenemos todo".
"The Summer Man" fue visto por 2,3 millones de espectadores en su emisión original y 0,7 millones de espectadores en el grupo demográfico de edades comprendidas entre 18 y 49 años. [1]
El episodio fue recibido calurosamente por la mayoría de los críticos de televisión. Muchos criticaron el uso de voces en off, un aspecto exclusivo del episodio; Las voces en off se utilizaron para articular las anotaciones del diario de Don. El escritor de AV Club, Keith Phipps, dijo que las voces en off eran "todavía una representación de Don, no del propio Don", y dijo: "La forma en que Don escribe sobre sí mismo dice mucho sobre cómo se ve a sí mismo", comparando el estilo del episodio con solitario. hombre cine negro . [2] Matt Zoller Seitz de The New Republic dijo que el episodio fue "uno de los dos verdaderos episodios conjuntos" de la temporada, el otro fue " Relaciones públicas ". Se refirió a la trama secundaria de Joan como "colorida y tensa", pero escribió: "la resolución final de la trama mitigó las posibles acusaciones de didactismo. Fue angustioso ver a Joan luchar para lidiar con la cobardía de Joey con comentarios cortantes que apenas arañaban su gruesa piel". [3]
James Poniewozik de la revista TIME dijo que el uso de la voz en off "socava una de las mayores fortalezas de Mad Men , que es el uso de la ironía y la subestimación para mostrar cómo las palabras y acciones de los personajes a menudo contradicen sus pensamientos y significados reales". Poniewozik también señaló: "A medida que nos adentramos en lo que normalmente consideramos en términos de cultura pop como 'los años 60', se vuelve más difícil incluso para un programa tan brillante como Mad Men evitar tomas demasiado familiares", destacando la escena en la que Don mira las noticias sobre la guerra de Vietnam . [4] Alan Sepinwall de HitFix dijo: "'The Summer Man' es un episodio que creo que tendré que volver a visitar una o 20 veces antes de decidir cómo me siento en última instancia acerca de algunas de sus desviaciones estilísticas de la norma Mad Men . ", refiriéndose al uso de voz en off y al efecto de cámara cuando Don se aleja de la oficina cuando no está bebiendo. [5] El escritor del Huffington Post, William Bradley, calificó el episodio como "otro episodio muy excelente y muy trascendental de Mad Men ". [6]