stringtranslate.com

El síndrome del azúcar

El síndrome del azúcar es una obra de teatro escrita en 2003 por la escritora británica Lucy Prebble . Ha ganado varios premios y, a fecha de 2009, se ha vendido en siete idiomas.

Sinopsis

La obra tiene cuatro personajes principales: Dani, Tim, Lewis y Jan. Al principio, Dani (abreviatura de Danielle), una chica de diecisiete años, acaba de volver a casa después de pasar un tiempo en una clínica por trastornos alimentarios. Su madre, Jan, está tratando de lidiar con los problemas de cuidar de Dani después de separarse de su marido. Dani comienza a hablar con gente en una sala de chat de Internet y conoce a Tim, un hombre de unos treinta años. Dani finge ser un niño de once años, cosa que Tim cree. Tim es un hombre de unos treinta años que tiene gusto por los niños pequeños y ha pasado algún tiempo en prisión. Él y Dani acuerdan encontrarse en un parque y luego se hacen amigos.

Dani también conoce a un joven solitario llamado Lewis en la sala de chat. Lewis finalmente se pone celoso de la amistad entre Dani y Tim y amenaza con exponer a Tim como pedófilo. Tim, anticipando una visita de la policía, le presta su computadora portátil a Dani para que la guarde. Dani luego encuentra un video en la computadora portátil que parece mostrar la violación de un niño pequeño. La obra termina con el desgarrador sonido del niño siendo violado. [1] [2]

Producciones

La obra se estrenó en el Royal Court Theatre Upstairs, Londres, del 16 de octubre al 15 de noviembre de 2003. Dirigida por Marianne Elliott (directora asociada del Royal Court Theatre ), el elenco incluía a Will Ash (Lewis), Kate Duchene (Jan), Stephanie Leonidas (Dani) y Andrew Woodall (Tim). [3] [1] [4]

La obra se representó en Estados Unidos en el Williamstown Theatre Festival (Williamstown, Massachusetts) del 27 de julio al 7 de agosto. Dirigida por Maria Mileaf, el reparto incluía a Gaby Hoffmann como Dani. [5] La obra también fue puesta en escena en St. Louis, Missouri por la Echo Theatre Company en 2006.

En 2020 se presentó una nueva producción en el Orange Tree Theatre de Richmond upon Thames, Reino Unido, dirigida por Oscar Toeman, con John Hollingsworth como Tim, Jessica Rhodes como Dani, Ali Barouti como Lewis y Alexandra Gilbreath como Jan. Peter Mason, al reseñar la producción en el periódico Morning Star , dijo: "Si bien la obra en sí es electrizante, la actuación del destacado elenco de cuatro personas genera su propia carga estática, creando una atmósfera que ocasionalmente pone los pelos de punta". [6]

Respuesta crítica

El crítico de CurtainUp escribió: "La Sra. Prebble teje su trama con originalidad y un excelente oído para el diálogo... Esta es una ópera prima sobresaliente..." [1]

El crítico del Times escribió: "La obra de Prebble está excelentemente elaborada y es valiente en su compromiso con el tabú". [2]

El crítico de la British Theatre Guide escribió: "Algunas de las motivaciones son un poco erróneas y Lucy Prebble intenta complicar demasiado su primera obra. A pesar de ello, escribe bien, con gran humor y compasión, y crea personajes interesantes por los que es fácil interesarse". [4]

El crítico de The Independent escribió: " The Sugar Syndrome [es] una obra debut notablemente segura, divertida y perceptiva de Lucy Prebble, de veintidós años". [7]

Premios

Notas

  1. ^ abc Loveridge, Lizzie. "Una reseña de CurtainUp London. 'The Sugar Syndrome'" CurtainUp , 10 de octubre de 2003. Consultado el 5 de enero de 2009
  2. ^ por Elizabeth Shenton. "El síndrome del azúcar: la corte real, 16 de octubre - 15 de noviembre de 2003". TLS 100. News International . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.
  3. ^ Prebble, Lucy. "Introducción, guión", The Sugar Syndrome , A&C Black, 2014, ISBN 1472537335 (sin número de página) 
  4. ^ de Philip Fisher. Reseña de The Sugar Syndrome. British Theatre Guide , 2003. Web . Recuperado el 5 de enero de 2009.
  5. ^ Simonson, Robert . "Gaby Hoffmann busca el amor en línea en el estreno en Williamstown de 'The Sugar Syndrome', del 27 de julio al 7 de agosto", playbill.com, 27 de julio de 2005
  6. ^ Peter Mason. Reseña de The Sugar Syndrome. Morning Star , 2020. Web . Recuperado el 20 de enero de 2019.
  7. ^ Paul Taylor. "The Sugar Syndrome, Theatre Upstairs, Royal Court, Londres (puntuación 4/5): Girls Will Be Boys in a Mixed-Up World". The Independent , 30 de octubre de 2003. Web . Recuperado el 5 de enero de 2009.
  8. ^ "Premios anteriores. Mejor obra nueva" uktheatre.org, consultado el 29 de enero de 2016

Enlaces externos