" The Stakeout " es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el octavo episodio general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 24 de septiembre de 2009. En el episodio, Leslie realiza vigilancia en un jardín comunitario en un intento de descubrir quién plantó marihuana allí.
El episodio fue escrito por Rachel Axler y dirigido por Seth Gordon . Marcó la primera de una serie de apariciones especiales del comediante Louis CK como Dave Sanderson , un oficial de policía de Pawnee que desarrolla un interés romántico en Leslie. Una escena en la que Sanderson arresta a Tom Haverford en su propia camioneta refleja el controvertido arresto de Henry Louis Gates en la vida real en 2009 .
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por 4,22 millones de hogares, una caída de 800.000 hogares con respecto al estreno de la temporada de la semana anterior, " Pawnee Zoo ". "The Stakeout" recibió críticas generalmente positivas, y varios comentaristas dijeron que marcó una mejora continua con respecto a la primera temporada de Parques y Recreación .
Ann ( Rashida Jones ), que se está preparando para su primera cita con Mark ( Paul Schneider ), le pregunta preocupada a Leslie ( Amy Poehler ) si tiene alguna reserva, ya que Leslie anteriormente sentía algo por él. Leslie insiste en que está bien. Más tarde, Leslie y Tom ( Aziz Ansari ) visitan un jardín comunitario en el pozo Pawnee, donde encuentran lo que parece ser marihuana .
Esa noche, Leslie y Tom se visten de negro y observan el hoyo desde una camioneta. Leslie finalmente ve a Ann y Mark saliendo para su cita y comienza a tomarles fotos. Más tarde, Leslie y Tom ven al exnovio de Ann, Andy ( Chris Pratt ), en el foso. Asumen que él es el capo, pero él insiste en que en realidad vive en el pozo y come las verduras del jardín.
De vuelta en el ayuntamiento, Ron ( Nick Offerman ) permanece inmóvil en su silla todo el día debido a una hernia que le provoca un dolor insoportable si se mueve. Ron permanece inmóvil en su asiento hasta bien entrada la noche, hasta que los conserjes le apagan las luces. La pasante, April ( Aubrey Plaza ), regresa para ver cómo está y lleva a Ron al auto en su silla de oficina para llevarlo al hospital.
Leslie y Andy se van a buscar comida rápida. De vuelta en el foso, Tom queda fuera de su camioneta e intenta volver a entrar. Ann y Mark regresan de su cita y llaman a la policía después de verlo, asumiendo que es un merodeador. El oficial Dave Sanderson ( Louis CK ) llega y se enfrenta a Tom, quien habla mal de Dave hasta que lo arresta.
Leslie va a la comisaría. Inicialmente enojada, finalmente confiesa sobre la marihuana. Dave libera a Tom, quien agradece a Leslie por defenderlo. Al día siguiente, Leslie y Dave van al jardín, pero no encuentra marihuana. Tom le dice a Leslie que Mark es un idiota y que ella puede hacerlo mejor. Dave supone que Leslie orquestó todo para espiar a Ann y Mark. Más tarde, Dave admite en privado que se siente atraído por Leslie.
"The Stakeout" fue escrita por Rachel Axler y dirigida por Seth Gordon . Marcó la primera de una serie de apariciones especiales del comediante Louis CK. Interpretó a Dave Sanderson, un oficial de policía de Pawnee que desarrolla un interés romántico en Leslie, [1] y habla sobre sentimientos íntimos en un tono de voz técnico e inexpresivo. . [2] CK improvisó la frase: "Me sentí atraído por ella de una manera sexual apropiada" durante su discusión sobre Leslie cerca del final del episodio. [3]
Durante una escena en la camioneta, Tom Haverford le dice a Leslie que cambió su nombre porque su nombre original sonaba demasiado extranjero para una carrera en política. Cuando Leslie señala que el presidente estadounidense Barack Obama tiene un nombre que suena extranjero, Tom se enoja. La referencia al nombre de Obama apareció originalmente en una escena eliminada del episodio piloto de Parques y Recreación . [3] Offerman, que apenas se mueve y suele estar callado durante todo el episodio, dijo que aprendió a usar el humor en medio del silencio mientras servía como monaguillo y lector en su iglesia. Offerman dijo: "Tenía un primo en la congregación y hablaba con el máximo y augusto estoicismo, y todos pensarían que era un orador muy eficaz. Pero él sabía que estaba bromeando. Se metería en problemas por descifrar arriba." [4]
Una semana después de la transmisión original del episodio, tres escenas eliminadas de "The Stakeout" estuvieron disponibles en el sitio web oficial de Parques y Recreación . En el primer clip de 75 segundos, Leslie, presa del pánico, le pregunta a Tom si la planta de marihuana podría ser una "hierba que no sea marihuana". En el segundo clip de 80 segundos, Dave dice que odia arrestar gente porque "no quiere ir nunca". También analiza sus estrategias para calmar a las personas, incluido el uso de una voz suave, el contacto visual y la pistola Taser . En el tercer clip de un minuto, Ron intenta, sin éxito, almorzar y tirar la basura sin moverse. [5]
El enfrentamiento entre Tom Haverford y Dave Sanderson antes del arresto de Tom en su propia camioneta reflejó el arresto en la vida real de Henry Louis Gates , un profesor negro de la Universidad de Harvard que fue arrestado después de que la policía pensó erróneamente que estaba irrumpiendo en su propia casa en Cambridge , Massachusetts . El arresto recibió atención nacional. Cuando un oficial de policía le pidió a Gates que saliera, él respondió: "Hablaré con tu mamá afuera", lo cual fue parodiado en "The Stakeout" cuando Dave le pidió a Tom que saliera de la camioneta y él respondió: "Yo ¡Sal de la camioneta de tu mamá!" [3]
Durante la escena inicial, Tom finge saber los nombres de todas las plantas de un jardín comunitario y les asigna nombres falsos basados en raperos de la vida real. Se refiere a una planta como Souljaboy Tellems, una referencia al intérprete Soulja Boy Tell 'Em , y a otra como Ludacrises, una referencia al rapero Ludacris . [6] [7]
En su emisión original en Estados Unidos el 24 de septiembre de 2009, "The Stakeout" fue visto por 4,22 millones de hogares, según Nielsen Media Research . Esto constituyó una caída de casi 800.000 hogares con respecto al estreno de la temporada de la semana anterior, " Pawnee Zoo ". [8] [9] El episodio recibió una calificación de 1,8/5 de participación entre los espectadores de entre 18 y 49 años, la calificación más baja para la segunda temporada hasta el momento. [8] El columnista de televisión de Star-Ledger, Alan Sepinwall , dijo que aunque la calidad de Parques y Recreaciones estaba mejorando, la segunda temporada estaba teniendo problemas en los ratings debido a la menor calidad de los episodios de la primera temporada . Sepinwall dijo: "Existe una escuela de pensamiento en el negocio de la televisión que dice que es más difícil recuperar a los espectadores que miraron y se fueron que empezar poco a poco y atraer nuevos espectadores con el tiempo". [10] "The Stakeout" recibió críticas generalmente positivas. Sepinwall dijo que el episodio fue divertido, pero también notable porque desarrolló una conexión personal más fuerte entre Leslie y Tom, y porque presentó más referencias a eventos de actualidad como la controversia de Henry Gates. [3]
En dos episodios cortos, ya estamos viendo un nuevo impulso hacia historias y chistes de actualidad, relaciones más desarrolladas entre los personajes secundarios y, lo más importante, una Leslie Knope que no es del todo increíble.
— Henning Fog,
Semanal de entretenimiento [6]
Steve Heisler de The AV Club dijo que "The Stakeout" fue "el mejor episodio de Parques y Recreación por mucho". Dijo que Poehler parecía más cómodo con el personaje de Leslie y pensó que "la intersección del estrés personal y empresarial" sirvió bien para el episodio. También elogió al reparto secundario y, en particular, a la trama secundaria de Ron Swanson. [2] Matt Fowler de IGN dijo con "The Stakeout", que la segunda temporada de Parques y Recreación continuó siendo "significativamente más divertida" que la primera temporada. Fowler dijo que pensaba que la pareja entre Leslie y Tom ayudó a fundamentar a ambos personajes, y dijo que estaba interesado en ver a Leslie lidiar con el creciente romance entre Ann y Mark. [11] El escritor de Entertainment Weekly, Henning Fog, dijo que "The Stakeout" mostró una mejora en el crecimiento de la serie y elogió la actuación invitada de Louis. CK Fog dijo que la pareja dispar de Leslie y Tom, Mark y Ann, y Ron y April creó una sensación. que los personajes "realmente se conocían [y] tenían vidas fuera de la órbita inmediata de Leslie". [6] Maureen Ryan, columnista del Chicago Tribune, elogió especialmente la actuación de Offerman, de quien dijo: "Sus reacciones de dolor y su silencio estoico son hilarantes". [4]
"The Stakeout", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas para cada episodio. [12] [13]