stringtranslate.com

La habitación de invitados

The Spare Room es una novela de 2008 dela escritora australiana Helen Garner , ambientada en el transcurso de tres semanas mientras la narradora, Helen, cuida a un amigo que se está muriendo de cáncer de intestino .

Resumen de la trama

La novela está narrada desde la perspectiva en primera persona de una mujer, Helen, que vive en Melbourne cerca de su familia. Una amiga, Nicola, que padece cáncer de intestino , viene a quedarse con Helen para buscar una terapia alternativa para su enfermedad. Los médicos consideran que el cáncer es terminal . Helen sospecha del tratamiento y se vuelve más desconfiada al ver sus efectos nocivos para la salud. A medida que avanzan las tres semanas de la novela, Helen se enoja cada vez más con Nicola por negar la gravedad de su enfermedad, lo que obliga a quienes la rodean a hacer un trabajo emocional en su nombre para enfrentar su muerte y a tomarlos a la ligera por hacerlo. Al final de la novela, Nicola regresa al tratamiento oncológico convencional y los médicos descubren que algunos de sus síntomas se deben a que el cáncer ha destruido parte de sus vértebras. La novela avanza rápidamente a los meses siguientes, donde Nicola regresa a Sydney y finalmente muere. Varios amigos y familiares, incluida Helen, se turnan para cuidarla. Nicola solo acepta verdaderamente su muerte cuando un amigo budista le dice que al morir, tiene algo que enseñarles.

La novela se basa en gran medida en hechos y detalles de la vida de Garner. La narradora, Helen, vive al lado de su hija Eva y los hijos de Eva, al igual que Garner con su hija Alice Garner y sus hijos, y toca el ukelele como lo hace Garner. Los hechos de la novela se basan en el tiempo que Garner pasó cuidando a su amiga Jenya Osborne cuando Osborne estaba muriendo. Garner eligió usar su propio nombre de pila para el personaje narrador, ya que quería admitir las emociones menos atractivas o aceptables que sintió cuando su amiga murió. [2]

Respuesta crítica

La publicación de The Spare Room recibió una considerable cobertura mediática y la novela fue reseñada favorablemente en varios periódicos metropolitanos australianos importantes. Los puntos de interés incluyeron: el estilo de prosa simple y poderoso de Garner; [3] el regreso de Garner a la ficción después de los dieciséis años desde su última novela; [4] y elogios por su tratamiento de la enfermedad, la mortalidad y las emociones poco atractivas que implica. [3] [5] Algunos críticos encontraron que las fuertes similitudes con la vida de Garner distraían. [2] [5] Uno señaló algunas de las ventajas de la ficción, en el sentido de que Garner pudo resolver la historia en la novela de una manera que no pudo en sus principales obras de no ficción The First Stone y Joe Cinque's Consolation . [4] Robert Dessaix escribió una reseña extensa que, aunque favorable, argumentó que The Spare Room no es una novela, sino más bien una pieza de periodismo o un informe desde un frente de batalla metafórico, particularmente porque la novela está muy centrada en el punto de vista de Helen y nunca en la experiencia interior de Nicola. [6] James Wood lo incluyó en su columna del New Yorker sobre los mejores libros de 2009. [7]

Premios

Referencias

  1. ^ "Clubes de lectura y música de Doubleday 2008". Doubleday Australia.
  2. ^ ab Legge, Kate (29 de marzo de 2008). "Truly Helen". The Australian . News Limited . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  3. ^ ab Dooley, Gillian (5 de abril de 2008). "Reseña de 'The Spare Room' de Helen Garner" (PDF) . Writers Radio . Radio Adelaide . hdl :2328/1791.
  4. ^ ab Lehmann, Geoffrey (29 de marzo de 2008). "Historia de una lucha contra la mortalidad". The Australian . News Limited . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  5. ^ ab Buchanan, Rachel (29 de marzo de 2008). "Abriendo la habitación de invitados". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  6. ^ Dessaix, Robert (abril de 2008). «Kitchen-Table Candour». The Monthly . Morry Schwartz . pp. 58–60 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  7. ^ Brennan, Bernadette (2017). Una vida de escritora: Helen Garner y su obra . Text Publishing . pág. 244. ISBN. 978-1-925-41039-6.
  8. ^ ab "Se anunciaron los ganadores del Premio Literario del Primer Ministro de Queensland". Books+Publishing . 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  9. ^ "'The Spare Room' gana el premio ASA Barbara Jefferis". Books+Publishing . 31 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de abril de 2021 .