stringtranslate.com

Los seis de Calais

Los seis de Calais es una obra de un solo acto de George Bernard Shaw . Se inspiró enla escultura Los burgueses de Calais de Auguste Rodin . Es una comedia histórica sobre el conflicto entre Eduardo III de Inglaterra y su esposa Felipa de Henao por sus planes de castigar a los principales ciudadanos de Calais por resistirse al asedio de 1346. [ cita requerida ]

Concepción

Shaw había mantenido una larga amistad con el escultor Auguste Rodin, que había realizado un busto del dramaturgo, y había admirado durante mucho tiempo su escultura Los burgueses de Calais . [1] El propio Rodin había dicho una vez de Shaw que su obsesión por la razón "fría" se había "modificado hasta convertirse en vapor por su timidez temperamental y su sentido del humor irlandés". [2] La lucha entre la ira, la razón y el humor es uno de los temas de la obra.

Trama

El rey Eduardo III de Inglaterra pretende ahorcar a seis ciudadanos importantes de Calais por resistirse a su asedio de la ciudad, pero debe ocultar sus planes a su esposa Philippa, cuya naturaleza indulgente es tal que suplicará por sus vidas. Peter Hardmouth, el burgués líder, no se arrepiente y reprende a Eduardo por su belicismo. Philippa se entera del plan de Eduardo y utiliza todas sus artimañas para persuadirlo de que cambie de opinión, y gana su caso diciendo que la brutalidad podría afectar negativamente a su hijo no nacido. Finalmente, él cede, pero decide que utilizará a Hardmouth para vengarse de ella. Trae a Hardmouth, quien procede a reprender a la reina sin piedad. Furiosa, ella insiste en que Hardmouth sea castigado, pero ahora el rey dice que debe ser tan indulgente como él. El rey se encariña con Hardmouth cuando se entera de que proviene de Champaña, como la abuela del rey. Los dos se unen y comienzan a jugar a un juego que consiste en fingir ser perros. A la reina no le hace gracia. Ella se indigna aún más cuando Edward dice que espera que algo del espíritu de Harmouth entre en el hijo que está por nacer. La besa y todos se ríen.

Prefacio

La obra se publicó junto con The Simpleton of the Unexpected Isles y The Millionairess en 1936. En el prefacio, Shaw justificó el carácter aparentemente liviano de la pieza, argumentando que el propósito de una obra es crear un orden elegante a partir de una experiencia caótica. [3]

Producción y recepción

La obra se representó en el teatro al aire libre en 1934.

John Anthony Bertolini describe la obra como una obra autorreferencial en la que todos los personajes interpretan papeles. La considera el ejemplo más "plenamente logrado" de la concepción de Shaw de la forma cómica. [4]

Referencias

  1. ^ Hare, Marion J., "Rodin, Shaw y los seis de Calais", Programa del Festival Shaw, 1995.
  2. ^ Tehan, Arline Boucher, Las puertas del infierno , 2010.
  3. ^ Elsie Bonita Adam, Bernard Shaw y los estetas , Ohio State University Press, 1971, pág. 155.
  4. ^ Bertolini, John A., El yo dramaturgo de Bernard Shaw , SIU Press, 1991, pág. 63-4.