stringtranslate.com

El espectáculo debe continuar (canción de Pink Floyd)

« The Show Must Go On » (títulos provisionales « Who's Sorry Now », « (It's) Never Too Late ») es una canción de la banda de rock inglesa Pink Floyd , de su álbum de 1979 The Wall . [1] [2] Fue escrita por Roger Waters y cantada por David Gilmour . [2]

Grabación y letras

Roger Waters quería crear un sonido tipo Beach Boys para los coros, y consiguió que Bruce Johnston viniera y ayudara a crearlo. [ cita requerida ] Los patrones de acordes de la canción se parecen mucho a los que se encuentran en " Mother ", " In the Flesh " y " Waiting for the Worms ". [ cita requerida ]

La canción no aparece en la versión cinematográfica de 1982 de The Wall ni en el concierto de Waters posterior a Pink Floyd de 1990 The Wall – Live in Berlin . [2] También tiene un verso adicional que fue cortado del álbum de estudio, pero está incluido en la letra impresa en su funda.

  ¿Tengo que ponerme de pie?
  Con los ojos desorbitados bajo los focos.
  ¡Qué pesadilla!
  ¿Por qué no me doy la vuelta y corro?

Después de esto aparece la línea "Debe haber algún error..."

La canción completa fue interpretada en vivo en un concierto y, como tal, aparece en Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980–81 . [2] También se incluyó en la gira en solitario Wall de Waters de 2010-2013 , la película del concierto y el álbum de esa gira .

Se trata de la única canción del álbum en la que Waters no toca ningún instrumento ni canta, aunque su voz aparece en grabaciones de la demo publicadas de forma no oficial. Está cantando un verso que fue cortado de la versión final y que nunca se ha tocado en directo, situado justo antes del puente de David Gilmour:

  ¿Estoy realmente inseguro
  ? ¿Ojos desorbitados bajo los focos?
  Joder, qué pesadilla
  ¿Quién está ahí? ¿
  Se han ido todos?

  Está bien, ahora estás de suerte,
  los gusanos han huido del sol naciente.
  Su poder maligno está menguando.
  Olvida el pasado y empieza de nuevo.

  Debe haber algún error... [3]

Trama

Al igual que las otras canciones de The Wall , "The Show Must Go On" cuenta un segmento de la historia de Pink, el protagonista de la historia. Esta canción lleva a "In the Flesh", donde Pink interpreta el espectáculo mientras comienza a desmoronarse mentalmente y a alucinar que es un dictador fascista.

Personal

Pink Floyd

Músicos adicionales

Personal según Fitch y Mahon. [4]

Referencias

  1. ^ Strong, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (7.ª ed.). Edimburgo: Canongate Books . pág. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  2. ^ abcd Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd . Londres: Omnibus Press . ISBN 0-7119-4301-X.
  3. ^ "Pink Floyd – 22) The Show Must Go On (Who's Sorry Now? Its Never Too Late)". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de julio de 2016 en YouTube.
  4. ^ Fitch, Vernon y Mahon, Richard, Comfortably Numb – Una historia de The Wall 1978–1981 , 2006, pág. 103.

Lectura adicional