The Ruins es una película de terror natural de 2008 dirigida por Carter Smith en su debut como director de largometrajes y escrita por Scott B. Smith , basada en su novela de 2006 del mismo nombre . La película está protagonizada por Jonathan Tucker , Jena Malone , Shawn Ashmore , Laura Ramsey y Joe Anderson . La historia sigue a un par de parejas de vacaciones en México que se unen a un turista para visitar una remota ruina maya, que desafortunadamente está habitada por un crecimiento de enredadera carnívora. Stuart Cornfeld , Jeremy Kramer y Chris Bender producen, con Ben Stiller como productor ejecutivo.
The Ruins fue estrenada por DreamWorks / Paramount Distribution el 4 de abril de 2008. La película recibió críticas mixtas de los críticos y fue un fracaso de taquilla ; solo recaudó $ 22,9 millones en la taquilla mundial contra un presupuesto de $ 25 millones.
En un breve prólogo, una mujer se agacha sola en la oscuridad y grita pidiendo ayuda antes de ser arrastrada por una fuerza invisible. Dos parejas jóvenes estadounidenses, Jeff, Amy, Eric y Stacy, se van de vacaciones a México . Conocen a Mathias, un turista alemán que busca a su hermano Heinrich. Su última ubicación conocida es una excavación arqueológica en una remota ruina maya en la jungla. También se les une Dimitri, el amigo de Mathias. El grupo llega a las ruinas de un templo maya y se enfrentan a aldeanos mayas armados con cuchillos, arcos, flechas y una pistola. Mathias intenta explicar su propósito, pero los aldeanos no entienden español ni inglés. Cuando Amy pisa accidentalmente algunas enredaderas , los aldeanos se agitan extremadamente. Dimitri se acerca a los aldeanos con la esperanza de apaciguarlos, pero le disparan y lo matan. El resto del grupo huye por las escaleras de las ruinas.
En la cima, encuentran un campamento abandonado y un pozo en el centro. Escuchan un teléfono sonando desde algún lugar dentro de las ruinas. El grupo baja a Mathias por el pozo con una cuerda, pero se rompe y Mathias cae, quedando paralizado. Amy y Jeff descienden los escalones del templo con la esperanza de razonar con los mayas, pero sin éxito. Enfadada, Amy arroja un manojo de enredaderas que golpean a un niño, a quien los mayas matan rápidamente. Se dan cuenta de que los mayas tienen miedo de las enredaderas y no los dejarán irse ya que todos las han tocado. Más tarde, Stacy y Amy descienden por el pozo para rescatar a Mathias.
A la mañana siguiente, Stacy ve que un zarcillo de enredadera se ha deslizado por una herida en su pierna. Las enredaderas también se han envuelto alrededor de las piernas de Mathias y se las han comido hasta el hueso. Eric y Jeff apenas pueden quitar las enredaderas de Stacy, pero no pueden quitárselas de Mathias. El teléfono se escucha nuevamente desde lo profundo del pozo, por lo que Stacy y Amy descienden nuevamente. En una pequeña habitación cubierta de enredaderas, los dos encuentran el cuerpo del joven arqueólogo, amigo de Heinrich, y un teléfono roto. Luego se dan cuenta de que el sonido del timbre lo hacían las flores de la enredadera. Cuando Amy toca una flor, las enredaderas atacan y los dos apenas logran escapar.
A medida que la condición de Mathias empeora, Jeff le amputa las piernas para evitar una infección. Stacy se pone celosa porque Eric consuela a una Amy angustiada y los acusa de tener relaciones sexuales. Mientras los cuatro discuten, las enredaderas asfixian a Mathias.
Por la mañana, Eric lleva a Amy y Jeff a la tienda y le dice a Stacy que les muestre las enredaderas que tiene debajo de la piel. Jeff usa un cuchillo para quitarle la enredadera de la pierna y la columna vertebral. Stacy intenta quitarle el cuchillo, alegando que las enredaderas están en su cabeza. El resto del grupo la observa mientras una enredadera se mueve debajo de la piel de su frente, revelando que sus temores son ciertos.
A la mañana siguiente, Stacy se despierta y sale de la tienda donde el resto del grupo está durmiendo. Encuentra una mochila, que contiene un cuchillo. Jeff escucha gemidos que vienen del exterior y va a ver qué está pasando, y encuentra a Stacey cubierta de heridas abiertas cortándose el cuerpo para sacar las enredaderas. Él la toca y ella agita el cuchillo hacia él, cortándole la palma. Eric también intenta calmarla, pero ella se da vuelta y lo apuñala fatalmente en el pecho. Mientras el resto intenta contener a Stacy, Eric es arrastrado por las enredaderas. Abrumada por el remordimiento, Stacy le ruega a Amy que la mate, y Jeff la mata como un acto de misericordia .
Jeff hace un plan para que Amy escape. La unta con la sangre de Stacy, la lleva al fondo del templo y la deja en el suelo. Luego provoca y reprende a los mayas, desviando su atención de Amy. Los mayas finalmente le disparan flechas a Jeff. Amy se levanta y corre por la jungla con los mayas persiguiéndola. Jeff es asesinado por el líder maya con un disparo en la cabeza. Después de escapar de los mayas, Amy llega al Jeep y logra irse.
Después de la fuga de Amy, los dos amigos griegos de Dimitri son vistos caminando por el bosque y llegando al templo, buscándolo.
En la versión sin clasificación, cuando Amy logra alejarse en el jeep, se muestra un primer plano de su rostro cubierto de enredaderas en movimiento, lo que indica que ella también está infectada. Existe una versión extendida de este final como una escena eliminada. Después de la escena anterior, se ve a un cuidador caminando entre las lápidas de un cementerio un poco más tarde, silbando " Frère Jacques ". Cuando escucha la misma melodía proveniente de una tumba, avanza para investigar y la cámara lo sigue, revelando que la tumba es de Amy y varias flores rojas alrededor de la lápida. Cuando el cuidador alcanza una, la música aumenta y la escena se corta a negro.
El director Carter Smith le dijo a un entrevistador: "Filmamos un montón de cosas diferentes para ver cuál funcionaría mejor con la película terminada. Hay un proceso de prueba por el que pasas con una película de estudio y, por frustrante que pueda ser, también te da una buena idea de cómo se siente el público con respecto a un final. Nuestra decisión final se basó en lo que el público encontró más satisfactorio después de ver una película realmente dura. Me encanta el final del libro, pero si la película hubiera terminado de la misma manera, el público habría querido suicidarse". [2]
El rodaje de esta película tuvo lugar en Queensland, Australia . Según The Miami Herald , "Smith ya había terminado dos tercios del libro cuando la productora de Ben Stiller , Red Hour Films , compró los derechos cinematográficos basándose en un borrador. 'Me dijeron que querían que yo también escribiera el guion', afirma Smith. 'Así que mientras escribía el último tercio del libro, ya sabía que lo adaptaría para el cine'". [2]
El director Carter Smith dijo: "Si el público va a creer que esta enredadera se mueve y puede meterse en el cuerpo y todo eso, el mundo de la película tiene que ser absolutamente realista. Tomamos elementos de muchas plantas reales diferentes al diseñar nuestra enredadera. Está en prácticamente cada toma de la película después de que los personajes llegan a la colina, por lo que tiene que parecer algo que realmente podría estar creciendo allí. Pero también tiene que parecer amenazante una vez que te das cuenta de lo que es capaz de hacer". [2]
El avance se lanzó en diciembre de 2007. Un avance con banda roja se emitió el 21 de febrero de 2008. Se lanzó el 20 de junio de 2008 en el Reino Unido.
The Ruins se estrenó en Estados Unidos el 4 de abril de 2008. En la taquilla estadounidense debutó en el puesto número 5, recaudando 8.003.421 dólares. Después de 3 semanas salió del top 10. [3] Recaudó 17.432.844 dólares a nivel nacional y 22.818.256 dólares a nivel mundial. [3]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , The Ruins tiene un índice de aprobación del 48%, basado en 95 reseñas, y una calificación promedio de 5.35/10. El consenso del sitio dice: "A pesar de un elenco sólido y un material de origen verdaderamente aterrador, The Ruins se tambalea, gracias a un guion débil y un exceso de sangre". [4] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100, basada en 15 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5]
James Berardinelli le dio a la película tres estrellas de cuatro, diciendo: " The Ruins hace lo que una buena película de terror psicológico debe hacer: confiar en la tensión en lugar de en la sangre para lograr sus objetivos. Esta película sombría y atrevida no se preocupa por atraer a las masas que acuden a los multicines para disfrutar de los fragmentos de la última serie de terror o la hueca extrañeza de una historia de fantasmas clasificada para mayores de 13 años". [6]
El Miami Herald dio una reseña mixta: " The Ruins es, con una salvedad importante, una adaptación de la novela best-seller de Scott Smith tan buena como Hollywood jamás iba a hacer... excepto por una escena perdida aquí y allá -como un vistazo de los zarcillos de la vid saliendo con un pie cortado- el gran potencial de carcajadas involuntarias se evita en su mayor parte". [7]
The Ruins se lanzó en DVD y Blu-ray el 8 de julio de 2008 en versiones con clasificación R y sin clasificación. [8] Debutó en el puesto número 4 en la lista de ventas de DVD, vendiendo 189.128 copias. Hasta el 3 de agosto de 2008, The Ruins ha vendido 343.414 copias. [9] La edición con clasificación R incluye un comentario del director Carter Smith y el editor Jeff Betancourt, tres featurettes (Making The Ruins, Creeping Death, Building The Ruins), escenas adicionales (Rain, Celebration, Going Over The Escape Plan, Alternate Ending) y avances. La edición sin clasificación incluye el corte cinematográfico y material adicional, y también un final alternativo y comentarios opcionales con escenas adicionales. También está disponible una edición en Blu-ray sin clasificación con características idénticas. [8]
