stringtranslate.com

El centeno romaní (obra de teatro)

The Romany Rye es unaobra melodramática de George R. Sims , estrenada en Londres en 1882 en el Princess's Theatre , producida y protagonizada por Wilson Barrett . La obra se representó después del gran éxito The Lights o' London del mismo autor y productor. Si bien no logró la misma recepción crítica positiva y no alcanzó el éxito de su predecesora, se representó durante 138 funciones en Londres antes de emprender una gira regional.

Durante la noche del estreno de la obra en el Theatre Royal de Exeter , la escenografía se incendió durante la actuación, lo que provocó el incendio del Theatre Royal de Exeter , que sigue siendo el incendio de edificio más mortal de la historia y el peor desastre teatral en el Reino Unido.

La obra

La obra fue escrita por George R. Sims basada en su propia novela, Rogues and Vagabonds, [1] en colaboración con Wilson Barrett , quien fue el productor de la producción teatral. [2]

La trama gira en torno a los celos entre dos medio hermanos, uno de ellos mitad gitano , y el epónimo "Romany Rye", que es la jerga del idioma romaní para referirse a un caballero gitano. [3]

Se desarrolla en cinco actos. [4]

Puesta en escena inicial

El espectáculo se presentó inicialmente en el Princess's Theatre , Oxford Street , Londres . [2] Hubo una importante campaña de relaciones públicas en el período previo a la noche de apertura, que incluyó atraer a gitanos reales al centro de Londres, quienes acamparon en un parque, así como grandes imágenes que mostraban un asesinato a medianoche en el Támesis y un naufragio. [5]

Recepción crítica

Los críticos compararon la obra desfavorablemente con The Lights o' London , que fue obra del mismo autor, productor, compañía y se representó en el mismo teatro inmediatamente antes de The Romany Rye .

El crítico dijo que «'The Romany Rye' ofende todos los cánones de la escena... no hay ni una pizca de humor... Sus episodios son insulsos y aburridos», y estableció comparaciones desfavorables con la producción anterior. [5] La revista Theatre la describió como «ostentosa» pero con «poco en ella que valga la pena recordar», [6] y Dramatic Notes dijo que fue una «triste decepción». [4] El crítico del Times dijo que era una «obra mala y traviesa». [7]

El New York Times señaló que la obra estaba polarizando a los críticos, debido a la visión "despectiva" de las "clases vulgares y criminales", bajo el título de la reseña "Obras malas exitosas". [8]

La revista Judge tuvo una reseña más favorable, que señaló que la obra era "buena en su género", aunque el género "no era de alta clase". [9]

Puesta en escena del Teatro Real de Exeter

Durante la función de apertura de la noche de la obra durante su gira regional en el Theatre Royal, Exeter , una cortina de gasa se encendió con una lámpara de gas, lo que provocó un incendio que se propagó rápidamente y provocó el incendio del Theatre Royal de Exeter en el que murieron 186 personas.

En la cultura popular

El centeno romaní fue un punto importante de la trama de la novela policíaca histórica Dead Fall de 2005 de Joan Lock, en su serie Inspector Best, que incorpora elementos de la puesta en escena y los personajes del mundo real. [10]

Referencias

  1. ^ Disher, Maurice Willson (1954). Melodrama: tramas que emocionan.
  2. ^ de Thomas, James Michael (1984). El arte del actor-director: Wilson Barrett y el teatro victoriano. ISBN 9780835714921.
  3. ^ Goddard, Arthur (1891). Jugadores de la época.
  4. ^ ab "Junio". Notas dramáticas . Junio ​​de 1882.
  5. ^ ab "El drama". El Crítico (45). 23 de septiembre de 1882.
  6. ^ "Nuestra caja de juegos". El Teatro . 1 de julio de 1882.
  7. ^ "Los teatros". Illustrated London News . 17 de junio de 1882.
  8. ^ "Malas jugadas de éxito". The New York Times . Vol. 31, núm. 9620. 7 de julio de 1882.
  9. ^ "Juez de la obra". Juez . 7 de julio de 1882.
  10. ^ Lock, Joan (2005). Dead Fall . Casa Severn. ISBN 0727862448.