stringtranslate.com

El segundo anillo

The Ring Two es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2005 y secuela de la película The Ring de 2002 , que fue una nueva versión de la película japonesa Ring de 1998. Hideo Nakata , director de la original Ring , dirigió esta película en lugar de Gore Verbinski . Noam Murro se unió antes que Nakata, pero se fue debido a diferencias creativas. [3] Naomi Watts , David Dorfman y Daveigh Chase repitieron sus papeles con Simon Baker , Elizabeth Perkins y Sissy Spacek uniéndose al elenco. Esta película también marca el debut de Mary Elizabeth Winstead .

La película se rodó en Astoria , Oregón , y Los Ángeles , California . Originalmente prevista para estrenarse el 10 de noviembre de 2004, The Ring Two se estrenó en cines el 18 de marzo de 2005. Aunque tuvo una recepción crítica generalmente mixta, se estrenó en los Estados Unidos con una sólida recaudación de 35 millones de dólares en su primer fin de semana, más del doble del fin de semana de estreno de The Ring . Su recaudación final nacional de 76 millones de dólares fue menor que los 129 millones de dólares de la original, pero recaudó 87 millones de dólares a nivel internacional, para una recaudación total de 164 millones de dólares.

Es la segunda entrega de la serie estadounidense Ring , y fue seguida por Rings (2017).

Trama

Seis meses después de la primera película y el cortometraje Rings , la cinta de vídeo maldita de Samara Morgan ha estado circulando por Astoria, Oregon . Jake Pierce está en su séptimo día después de ver la cinta de vídeo maldita. Desesperado, le pide a su amiga Emily que la vea. Mientras Emily supuestamente ve la cinta, Jake entra brevemente en su cocina. Jake recibe una llamada telefónica y se siente aliviado al darse cuenta de que solo es su amiga, con quien había planeado engañar a Emily para que viera la cinta. De repente, Jake nota un líquido oscuro que sale de debajo de la puerta de la cocina y corre hacia la sala de estar, solo para descubrir que Emily cerró los ojos mientras miraba la cinta. Jake es asesinado rápidamente por Samara.

Rachel Keller y su hijo de 9 años, Aidan, se mudaron a Astoria desde Seattle . Rachel trabaja en The Daily Astorian para el editor Max Rourke. Rachel se entera de la muerte de Jake, inspecciona su cuerpo, solo para que aparezca Samara, declarando que la ha estado buscando. Rachel irrumpe en la casa de Jake, obtiene la cinta de video y la quema. Aidan tiene una pesadilla en la que Samara lo arrastra hacia un televisor. Pronto comienza a desarrollar hipotermia y moretones en sus brazos. En una feria del condado , Aidan deambula por un baño y toma fotografías de su reflejo, donde aparece Samara. Rachel lo lleva a casa, pero unos ciervos salvajes los atacan en el camino. Rachel se da cuenta de que Samara puede poseer a Aidan.

Max los acoge. Mientras Rachel intenta bañar a Aidan, él desarrolla acuafobia . Samara hace que el agua retroceda del baño, reemplazando a Aidan por ella misma y aterrorizando a Rachel para que intente ahogar a Samara. Max entra, al verla ahogando a Aidan en su lugar, y la obliga a llevar a su hijo al hospital. Basándose en los moretones de Aidan, la psiquiatra Emma Temple sospecha de abuso infantil por parte de Rachel, quien admite tener depresión posparto, y la envía lejos. En busca de respuestas, Rachel regresa a la isla Moesko, encontrando evidencia de la madre biológica de Samara, Evelyn, quien intentó ahogarla cuando era un bebé. Rachel visita a Evelyn en un hospital psiquiátrico , quien le aconseja que "escuche a su bebé".

En el hospital, Aidan, poseído por Samara, mata al Dr. Temple. Los agentes de policía ven el asesinato y Aidan huye y luego regresa a la casa de Max. Max llega, sospecha que hay un crimen e intenta tomar fotos de Aidan en secreto. Rachel llega y descubre a un Aidan cariñoso esperándola, pero actuando sospechosamente fuera de lugar. Sale y encuentra el cadáver de Max en su camioneta. Rachel se queda dormida, soñando con Aidan, quien le dice que debe exorcizar a Samara. Al despertar, Rachel droga a Samara con pastillas para dormir y la coloca en el baño para ahogar temporalmente a Aidan y exorcizarla.

Samara es eliminada, pero aparece en la televisión. Rachel se deja arrastrar al mundo monocromático de Samara. Al encontrarse en el fondo del pozo en el que murió Samara, Rachel descubre que la tapa está parcialmente abierta. Escala las paredes del pozo, perseguida por Samara, pero escapa trepando y cerrando la tapa sobre Samara, lo que la deja fuera de su vida y la de Aidan. Vagando por el bosque, llega al acantilado donde se suicidó la madre adoptiva de Samara, Anna. Al escuchar la voz de Aidan, Rachel se cae del acantilado y cae al agua, regresa al mundo real y se reúne con Aidan.

Elenco

Recepción crítica

En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 20% basado en 189 reseñas, con una calificación promedio de 4.44/10. El consenso crítico del sitio afirma: " Ring Two ofrece clichés de terror, y ni siquiera Hideo Nakata, el director de la película en la que se basa esta, puede salvar a Ring Two de un guion aburrido lleno de absurdos". [4] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100 basada en 37 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [5]

Roger Ebert la consideró mejor que la primera película, otorgándole 2½ estrellas: "El encanto de The Ring Two , aunque limitado, es bastante real; se basa en la capacidad de la película de no tener absolutamente ningún sentido, mientras que, sin embargo, genera una sensación de tensión bastante real durante gran parte del tiempo". [6]

El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [7]

Medios domésticos

En la edición en DVD sin clasificación , se incluyeron algunas escenas adicionales que no estaban en el lanzamiento en cines. Estas escenas incluyen conversaciones con el nuevo vecino de Rachel (y chismes del vecindario), numerosos añadidos en los que Max muestra un interés romántico en Rachel, más escenas con Samara antes de su posesión de Aidan (incluida una en la que se muestra que lo penetra en el baño de la feria local) y una escena de apertura extendida. Sin embargo, la escena en la versión cinematográfica en la que Aidan se encuentra por primera vez con un ciervo mientras deambula por la feria local (antes del ataque del ciervo) se ha eliminado de esta versión. La escena en la que se fue la luz se cambió por una escena de las luces en la habitación de Aidan encendiéndose y apagándose, así como el horno de abajo incendiándose. Además, se cambiaron algunas pistas musicales, como cuando Samara salta del pozo en la escena de apertura.

El cortometraje Rings (2005) (que también se incluyó en una edición especial de The Ring lanzada justo antes de que The Ring Two llegara a los cines) también se incluyó en el DVD sin clasificación. La película debutó oficialmente en Blu-ray el 26 de octubre de 2012 en Japón, conteniendo todos los extras del DVD e incluyendo el corte sin clasificación. [8] La película fue lanzada en Blu-ray y 4K UHD en los Estados Unidos por primera vez el 19 de marzo de 2024 por Scream Factory como parte de The Ring Collection , que contiene sus cortes teatrales y sin clasificación. [9]

Referencias

  1. ^ "The Ring Two: datos de taquilla, ventas de DVD, noticias de cine, información del reparto: los números". Los números . Nash Information Services. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "The Ring Two". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  3. ^ LaPorte, Nicole (9 de marzo de 2004). «Helmer sale de 'Ring 2'». Variety . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  4. ^ "The Ring Two". Rotten Tomatoes . 18 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Reseñas, calificaciones y créditos de The Ring Two". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "Reseña y resumen de la película The Ring Two (2005)". Chicago Sun-Times . 17 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  7. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Fecha de lanzamiento del Blu-ray de The Ring 2: 26 de octubre de 2012". Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  9. ^ "The Ring Collection 4K UHD Fecha de lanzamiento 19 de marzo de 2024". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .

Enlaces externos