stringtranslate.com

La dama del presidente

The President's Lady es una novela de 1951 sobre la vida del presidente estadounidense Andrew Jackson y su matrimonio con Rachel Donelson Robards , escrita por Irving Stone . [3] 20th Century Fox realizó una película biográfica en 1953, dirigida por Henry Levin y producida por Sol C. Siegel con Levin como productor asociado. El guión fue de John Patrick , basado en la novela de 1951 de Irving Stone , la partitura musical de Alfred Newman y la fotografía de Leo Tover . [4] [5]

La película está protagonizada por Susan Hayward y Charlton Heston con John McIntire y Fay Bainter .

La película fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Dirección Artística : Lyle R. Wheeler , Leland Fuller y Paul S. Fox y al Mejor Diseño de Vestuario : Charles LeMaire y Renié . [6]

Charlton Heston interpretó a Andrew Jackson una vez más en The Buccaneer (1958).

Trama

En 1789, Rachel Donelson Robards se encuentra con el fiscal general de Tennessee, Andrew Jackson, por primera vez cuando éste busca alojamiento y comida en la granja de su madre cerca de Nashville. John Overton, socio legal de Andrew y primo de Rachel, había recomendado a Andrew, y la señora Donelson le da la bienvenida al joven abogado, que también tiene experiencia en la lucha contra los indios. Andrew se enamora de la encantadora Rachel y se decepciona cuando su malhumorado marido, Lewis Robards, llega desde Harrodsburg para pedirle que regrese a casa. Lewis se disculpa por su comportamiento celoso y antagónico, pero a su regreso, Rachel descubre que Lewis ha estado teniendo una aventura con una esclava. La comprensiva señora Robards le escribe a la señora Donelson y le dice que Rachel desea volver a Nashville, y la señora Donelson envía a Andrew a buscarla. Enfurecido, Lewis apunta con un arma a Andrew, pero Andrew lo desarma fácilmente y se va con Rachel. La pareja evade a una banda de indios y luego se detiene a pasar la noche en una posada para evitar mayores peligros. Cuando llegan a la granja por la mañana, se enteran de que Lewis llegó antes que ellos. Lewis exige que Rachel se vaya con él y, cuando ella se niega, él amenaza con regresar a la mañana siguiente con familiares armados. Desesperada por proteger a Rachel, la señora Donelson les pide a los propietarios de la lancha, el capitán y la señora Stark, que lleven a Rachel a Natchez, pero los Stark se niegan a aceptar la responsabilidad a menos que un hombre acompañe a Rachel. Andrew se ofrece como voluntario y, después de defenderse de un ataque indio, la pareja se besa y se da cuenta de que se han enamorado.

En Natchez, controlada por los españoles, Andrew le dice a Rachel que ella podría obtener una anulación allí y que podrían casarse, pero que su matrimonio no sería legal en los Estados Unidos. Rachel se niega a permitir que Andrew abandone su carrera y le pide que regrese a Nashville para obtener el divorcio. Sin embargo, antes de irse, Andrew recibe una carta de John anunciando que Lewis se ha divorciado y acusa a Rachel de adulterio. Aunque está destrozada por la acusación, Rachel se casa con Andrew y, después de regresar a Nashville, la pareja pasa dos años felices juntos. Rachel está triste porque no tienen hijos, pero está contenta de estar con Andrew. Un día, John llega con la noticia de que se había equivocado, ya que Lewis sólo había solicitado el divorcio sin llegar a obtenerlo. Ahora, sin embargo, Lewis se ha divorciado de Rachel por motivos de adulterio. Rachel le ruega a Andrew que se vuelva a casar con ella, aunque él cree que celebrar otra ceremonia sería admitir que estaban equivocados. Después de la boda, Rachel y Andrew van a la ciudad, donde Jason, el primo de Lewis, hace un comentario grosero sobre Rachel. Andrew casi mata a golpes a Jason antes de que se lo lleven, luego, durante el viaje a casa, Andrew y Rachel se enteran de que los indios han matado al hermano de Rachel. Andrew, al frente de una tropa de la milicia, se marcha para luchar contra los indios, y Rachel y su esclava Moll trabajan solos en los campos durante un año y medio hasta que Andrew regresa. Rachel está encantada de ver a su marido y muy contenta de que le haya traído un niño indio huérfano, al que llaman Lincoya.

Aunque Andrew se vio obligado a vender su casa para equipar a sus hombres, pronto le construye a Rachel una hermosa casa nueva en Nashville, a la que llaman "The Hermitage". Rachel pasa feliz los siguientes ocho años, aunque Andrew suele ir a luchar contra los indios o servir en el Congreso. Un día, invitan a Rachel a unirse a un club de mujeres, pero se molesta al saber que la mayoría de las mujeres, todavía creyendo que Rachel es una adúltera, se han negado a permitir su entrada. Humillada, Rachel regresa a casa, donde se horroriza al descubrir que Lincoya ha muerto repentinamente durante su breve ausencia. Andrew finalmente llega a casa y pronto hace una gran apuesta de caballero en una carrera de caballos. Rachel se emociona cuando Andrew gana y le dicen que ha sido nombrado general de la milicia estatal. Sin embargo, el celoso Charles Dickinson hace un comentario cortante acerca de que Andrew le robó la esposa a otro hombre, y Andrew vuelve a perder los estribos y desafía a Dickinson a un duelo. Rachel le ruega a Andrew que no pelee, pero él insiste en defender su honor. Durante el duelo, Andrew resulta gravemente herido pero logra matar a Dickinson. Aunque está contenta de tener a su marido en casa, Rachel está desconsolada porque sus vidas se han visto nuevamente trastornadas por los escándalos. Andrew le promete a Rachel que la elevará tan alto que nadie se atreverá a susurrar una palabra contra ella, pero su promesa se ve retrasada por la guerra de 1812, durante la cual estará ausente luchando durante dos años.

Andrew regresa a casa como un héroe, pero cuando la política vuelve a llamarlo, regresa a Washington, dejando a Rachel sola en casa. Finalmente, en 1825, convencen a Andrew para que se postule para presidente, aunque John le advierte que sus enemigos llevarán a cabo una campaña virulenta contra él y que tendrá que controlar su temperamento. Rachel, que tiene problemas de salud, se escapa una noche para escuchar a Andrew hablar en un mitin y queda destrozada al escuchar a la multitud burlona gritar que no tendrán un asesino como presidente ni una prostituta como primera dama. Rachel se desploma mientras camina a tropezones por las calles, y Andrew permanece junto a su cama día y noche. Cuando Andrew recibe la noticia de que ha ganado las elecciones, Rachel, entre lágrimas, reconoce que cumplió su promesa de llevarla a grandes alturas. Luego le dice que no podrá acompañarlo y, con su último aliento, le pide que no le lleve rencor. Poco después, en Washington, justo antes de su discurso inaugural, Andrew contempla una miniatura de Rachel y jura que sus recuerdos le harán compañía por el resto de su vida.

Elenco

Referencias

  1. ^ Salomón, Aubrey. Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera (Serie The Scarecrow Filmmakers) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . p248
  2. ^ 'Los principales éxitos de taquilla de 1953', Variedad , 13 de enero de 1954
  3. ^ "ISBN 1558534318".
  4. ^ "Homenaje a Jackson y su esposa". Los New York Times . 22 de mayo de 1953 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  5. ^ Krebs, Albin (28 de agosto de 1989). "Irving Stone, autor de 'Lust for Life', muere a los 86 años". Los New York Times . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  6. ^ "NY Times: La dama del presidente". Departamento de Películas y TV. The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .

enlaces externos