stringtranslate.com

La Meseta (Fringe)

" The Plateau " es el tercer episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de drama de ciencia ficción Fringe , y el episodio número 46 en general. Como uno de los primeros episodios de la temporada 3 que se desarrollan completamente en el universo paralelo , el episodio se centra en Olivia, condicionada a creer que es miembro del equipo alternativo Fringe, que intenta rastrear a un hombre mentalmente inestable que puede predecir cada movimiento del equipo.

"The Plateau" fue coescrita por Monica Owusu-Breen y Alison Schapker , y dirigida por Brad Anderson . Contó con la única aparición del actor invitado Michael Eklund , quien interpretó al antagonista del episodio, Milo Stanfield. Se emitió por primera vez el 7 de octubre de 2010 ante un estimado de 5,2 millones de espectadores. Las críticas del episodio fueron en su mayoría positivas, y muchos elogiaron la trama y la actuación de Eklund.

Trama

Olivia ( Anna Torv ), atrapada en el universo paralelo, ha sido condicionada con drogas para creer que ella es su doble, "Fauxlivia", por Walternate ( John Noble ), y ha sido integrada al equipo Fringe alternativo, aunque está atormentada por imágenes de Peter ( Joshua Jackson ) y Walter (Noble) del universo principal.

Ella, Charlie ( Kirk Acevedo ) y Lincoln ( Seth Gabel ) son llamados a la escena de un accidente donde un peatón ha sido atropellado por un autobús, casi duplicando los eventos de un accidente de autobús similar el día anterior, una imposibilidad estadística según Astrid ( Jasika Nicole ). Olivia encuentra un bolígrafo en la escena, una rareza en el universo paralelo debido a la adopción de interfaces digitales. La evidencia sugiere que el descubrimiento del bolígrafo por un transeúnte creó una secuencia de reacciones que llevaron a la muerte de la víctima. Al día siguiente, otro peatón resulta herido en un accidente de autobús. Mientras el equipo de Fringe investiga la escena y encuentra otro bolígrafo, un transeúnte es atropellado y asesinado por una ambulancia. Olivia ve a un hombre sospechoso entre la multitud, pero él usa una serie aparentemente aleatoria de eventos fortuitos para escapar.

Olivia descubre vínculos entre las tres víctimas y un centro médico. En el centro, el Dr. Levin (Malcolm Stewart) explica que ayudan a pacientes con discapacidad mental con procesos experimentales para aumentar su inteligencia; Olivia observa cómo un grupo de pacientes usa bolígrafos ya que no pueden lidiar con dispositivos digitales. Cuando Olivia y Charlie hablan sobre las víctimas con el Dr. Levin, él puede identificar al culpable como Milo ( Michael Eklund ), un paciente que toma un medicamento experimental para aumentar su coeficiente intelectual exponencialmente. Aunque fue liberado para cuidar de su único familiar restante, Madeline ( Kacey Rohl ), estaba programado que regresara para revertir el proceso por su propia salud y seguridad. El Dr. Levin identifica a las tres víctimas como las encargadas de devolver a Milo al centro, la última víctima había sido seleccionada el día anterior. Visitan a Madeline, quien se preocupa por la seguridad de su hermano. Ella explica que Milo es capaz de predecir el resultado de numerosos eventos hasta el más mínimo detalle, y solo mostrándole un caballo de juguete, una conexión con sus padres fallecidos, puede romper la concentración de Milo. Ella les proporciona a Olivia y Charlie la ubicación del hotel en el que se hospeda Milo.

Mientras regresan a la ciudad, Olivia y Charlie discuten con Astrid los planes para capturar a Milo, pero se dan cuenta de que, dado que él puede predecir cada uno de sus movimientos, cualquier plan sería inútil y se acercan directamente al hotel. Milo lleva a Olivia en una persecución a través de un área en construcción que incluye una zona marcada donde el aire es demasiado fino, esperando aplastarla bajo una carga de ladrillos de cemento. Olivia, que no es consciente de las señales de advertencia de la zona, corre a través de ella en lugar de detenerse para ponerse un respirador, casi asfixiándose, y esquiva los ladrillos a tiempo para capturar a Milo. En el centro, el Dr. Levin nota que la condición de Milo está demasiado avanzada para revertirla, y solo una computadora puede seguir el ritmo de sus pensamientos. Madeline, tristemente, deja el caballo de juguete al lado de Milo.

Esa noche, Olivia tiene una visión de Peter; la visión intenta liberar a Olivia del condicionamiento, explicándole que su falta de conocimiento del universo paralelo le salvó la vida.

Producción

"Este es un episodio realmente genial porque es realmente una especie de episodio procedimental, uno de nuestros episodios independientes, excepto que está en el otro lado".

—Anna Torv [1]

A finales de marzo de 2010, las showrunners de Brothers & Sisters , Monica Owusu-Breen y Alison Schapker, fueron contratadas como coproductoras ejecutivas de Fringe . Las dos habían trabajado previamente con los cocreadores de Fringe Roberto Orci , JJ Abrams y Alex Kurtzman en Alias , y nuevamente con Abrams en Lost . [2] "The Plateau" marcó el primer episodio de Fringe que coescribieron. [3] El editor Timothy A. Good también se unió a la serie, haciendo de "The Plateau" su primer episodio de Fringe . Good llamó al episodio una de dos partes: la segunda mitad fue el episodio número dieciocho de la temporada " Bloodline ", que Breen y Schapker también coescribieron. La premisa del episodio estuvo inspirada por el hijo del productor ejecutivo JH Wyman , a quien se le ocurrió la idea de que un hombre podría ser lo suficientemente inteligente como para predecir eventos. "The Plateau" marcó la primera aparición de un caso de Fringe en el universo paralelo. [4]

La historia de "The Plateau" se centra en Milo Stanfield (interpretado por Michael Eklund ), un hombre capaz de predecir eventos aparentemente impredecibles.

El episodio contó con el regreso de las estrellas invitadas Kirk Acevedo , Ryan McDonald , Seth Gabel y Philip Winchester . Los nuevos actores invitados incluyeron a Michael Eklund como el antagonista Milo Stanfield, Malcolm Stewart como el Dr. Levin y Kacey Rohl como Madeline. [5] Eklund y otros actores audicionaron en Vancouver, y los productores revisaron cintas de su trabajo anterior. Como explica el productor ejecutivo Jeff Pinkner , "Tuvimos mucha suerte al elegir a Michael Eklund para este papel... realmente creó este personaje". [4] "The Plateau" fue el primer episodio de la tercera temporada en presentar a "Alt-Astrid", la doble de Astrid del universo principal . La actriz Jasika Nicole la describió con características autistas , ya que Nicole tiene una hermana con el trastorno. [6] Los productores decidieron que esta sería la única doble que tendría diferencias genéticas reales con su contraparte, y Nicole creía que sus dos personajes poseían el mayor contraste entre todos los dobles. [1]

El ex productor de Fringe , Brad Anderson, se desempeñó como director del episodio. [3] El episodio se filmó en agosto de 2010, en parte en Hastings Street en Vancouver . [7] Anderson filmó la secuencia de apertura en un día, que Owusu-Bree elogió como "increíble". [4] El equipo empleó un doble de riesgo para algunas de las escenas más físicas de Eklund, como cuando salta a un autobús en movimiento. [7] Pinkner llamó a la escena del autobús su truco favorito en la serie hasta el momento. [4] El hospital donde Olivia y Charlie entrevistan al médico del ensayo de medicamentos se filmó en la Biblioteca Pública de Toronto . Allí, el video que les mostró el médico fue agregado más tarde por el supervisor de efectos Jay Worth, lo que obligó a los actores a fingir reacciones a las imágenes mostradas. [4]

Al igual que con otros episodios de Fringe , [8] [9] Fox lanzó un plan de lección de ciencias en colaboración con Science Olympiad para niños de escuela primaria centrado en la ciencia vista en "The Plateau", con la intención de que "los estudiantes aprendan sobre reacciones en cadena, donde pequeños cambios resultan en cambios adicionales, lo que lleva a una cadena de eventos que se autopropaga". [10]

Recepción

Calificaciones

En su primera emisión el 7 de octubre de 2010, "The Plateau" fue visto por un estimado de 5,2 millones de espectadores, obteniendo una cuota de audiencia de 2,0/5 para adultos entre 18 y 49 años. [11] La visualización con cambio de horario aumentó las calificaciones del episodio en un 39 por ciento, terminando con una calificación de 2,8 entre los adultos. [12]

Reseñas

Ken Tucker de Entertainment Weekly calificó el episodio como "a la vez atractivo, conmovedor y bastante simple", especialmente cuando se lo compara con episodios anteriores como " White Tulip ". [13] Escribiendo para The AV Club , Noel Murray calificó el episodio con una A, explicando "Realmente no puedo encontrar nada de qué quejarme aquí. La dirección fue efectivamente melancólica y ágil, las actuaciones fueron agudas y el caso fue genial". [3] Murray elogió las características sutiles del universo paralelo, las escenas de acción y el uso de pantallas divididas para mostrar visualmente las predicciones de Milo. [3] Josh Wigler de MTV creía que el episodio "demostró cómo el formato de misterio de la semana aún puede ser atractivo: tomando todo lo familiar y aplicando una nueva capa de pintura". [14] Andrew Hanson del Los Angeles Times escribió: "La tercera temporada de Fringe sigue mejorando con cada episodio. Lo más importante es que tiene impulso. Está avanzando con un destino claro y, aunque sé que Fringe se dirige a algún lado, no tengo idea de dónde podría estar o qué sucederá cuando lleguemos allí. Vaya, si no estás viendo Fringe , te lo estás perdiendo". [15]

"Un episodio muy bueno, especialmente porque no me gustan mucho los episodios de "Rojo" (temo al cambio). La idea de que alguien sea capaz de predecir la teoría del caos es fascinante. Es como una versión más científica de alguien que puede ver el futuro. También hizo que el episodio fuera rápido. Algunas de las explicaciones eran hilarantemente complejas, como cuando Astrid se quedó atrapada en un bucle infinito tratando de averiguar la probabilidad de que Milo estuviera tendiéndole una trampa a Olivia o no. Fue una locura".

— Alyse Wax, crítica de Fearnet [16]

La colaboradora de SFScope, Sarah Stegall, pensó que el episodio era similar a Flowers for Algernon , pero se mostró escéptica ante la premisa de que Milo podía predecir cada evento antes de que sucediera. Criticó la decisión de hacer que Milo fuera "fríamente calculador", escribiendo "Esta no es más que otra versión del cansado cliché del intelectual estoico, la persona inteligente que no tiene corazón ni emociones. ¿Por qué le tenemos tanto miedo a la gente inteligente?... Siempre me molesta cuando los escritores de ciencia ficción, de entre todas las personas, menosprecian a su propia audiencia con la idea de que los intelectuales son peligrosos". [17] Stegall se alegró de tener el primer episodio "independiente" de la temporada, explicando que era el primero en el que podía "relajarse y disfrutar... la unión de un episodio independiente con un tema de mitología fue absolutamente brillante". [17] La ​​colaboradora de Fearnet, Alyse Wax, disfrutó del episodio, pero también pensó que "la idea de que [las drogas] podrían convertir a alguien en un genio malvado caricaturesco es bastante descabellada". [16]

Muchos críticos elogiaron a Eklund y su personaje, [14] [15] y uno de ellos calificó a Milo de "delgado, intenso y agradablemente escalofriante". [13] En un artículo de enero de 2011, The Futon Critic calificó a "The Plateau" como el vigésimo primer mejor episodio de televisión de 2010 de una lista de cincuenta. [18] El AV Club clasificó a Fringe como el 15.º mejor programa de 2010, citando en particular a "The Plateau" como justificación. [19] Jeff Jensen de Entertainment Weekly nombró a "The Plateau" como el decimotercer mejor episodio de la serie, explicando que "La primera mitad de la celebrada tercera temporada de Fringe alternó entre episodios ambientados en los mundos de aquí y allá . En una decisión difícil, decimos que el mejor de los independientes de allá fue este inteligente thriller sobre un tipo con un coeficiente intelectual bajo que recibió un impulso de inteligencia a través de drogas nootópicas, y se volvió cada vez más inteligente, y cada vez más desapegado humanamente, y causó caos y muerte al inventar intrincados eventos de reacción en cadena". [20] En una lista similar, Den of Geek lo nombró el octavo mejor episodio de la serie, explicando que "The Plateau" se destacó como "el mejor de una buena cosecha de episodios" entre las historias del universo paralelo debido a su villano y su uso de Lincoln Lee, Charlie y Olivia en acción". [21]

Referencias

  1. ^ ab Wyman, JH , Pinkner, Jeff , Anna Torv , John Noble , Monica Owusu-Breen (2011). "El otro tú". Fringe: La tercera temporada completa (DVD). Warner Bros. Television.
  2. ^ Andreeva, Nellie (31 de marzo de 2010). «El dúo de 'Brothers & Sisters' se une a 'Fringe'». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  3. ^ abcd Murray, Noel (7 de octubre de 2010). "La Meseta". El Club AV . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  4. ^ abcde Pinkner, Jeff ; Monica Owusu-Breen ; Timothy A. Good (2011). " Comentario de audio de " The Plateau "". Fringe: La tercera temporada completa (DVD). Warner Bros. Television.
  5. ^ "Lanzamientos serializados: Nikita, Fringe, The Event, Supernatural, Smallville". Nota de prensa de Fox publicada en Seriable.com . 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  6. ^ Anders, Charlie Jane (25 de julio de 2010). "Qué esperar de la tercera temporada de Fringe: dos universos llenos de WTF". io9 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  7. ^ ab "Fotos: rodaje de la serie de televisión Fringe en el centro de Vancouver". Vancouver Sun . 2010-08-19 . Consultado el 2011-05-15 .
  8. ^ "El programa de televisión "Fringe" de Fox se asocia con la Olimpiada de Ciencias". Olimpiada de Ciencias . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  9. ^ Holbrook, Damian (11 de noviembre de 2010). "Fringe revela sitios científicos". TV Guide . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  10. ^ "La ciencia de Fringe: exploración de las reacciones en cadena" (PDF) . Fox Broadcasting Company . Archivado desde el original (PDF) el 2012-10-11 . Consultado el 2011-07-19 .
  11. ^ Seidman, Robert (8 de octubre de 2010). "Finales del jueves: Bones, Community, Grey's Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up". La televisión en cifras . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  12. ^ Gorman, Bill (25 de octubre de 2010). "Calificaciones de DVR de Live+7: Modern Family, Parenthood, Hawaii Five-0 encabezan las clasificaciones de la semana". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  13. ^ ab Tucker, Ken (8 de octubre de 2010). «Resumen de 'Fringe': 'Lo real es solo una cuestión de percepción'». Entertainment Weekly . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  14. ^ ab Wigler, Josh (7 de octubre de 2010). «Resumen de 'Fringe': episodio 3.03, 'The Plateau'». MTV . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  15. ^ ab Hanson, Andrew (8 de octubre de 2010). «Resumen de 'Fringe': Eso no se suponía que pasara». Los Angeles Times . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  16. ^ ab Wax, Alyse (8 de octubre de 2010). "'The Plateau' - 'Fringe' Episodio 3.3". Fearnet . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  17. ^ ab Stegall, Sarah (11 de octubre de 2010). "Error de cálculo: "The Plateau" de Fringe". SFScope . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  18. ^ Ford Sullivan, Brian (5 de enero de 2011). "Los 50 mejores episodios de 2010: n.° 30-21". The Futon Critic . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  19. ^ Alston, Joshua; Donna Bowman; Zack Handlen; Steve Heisler; Myles McNutt; Noel Murray; Keith Phipps; Nathan Rabin; David Sims; John Teti; Scott Tobias; Emily VanDerWerff; Claire Zulkey (2010-12-20). «Las 25 mejores series de televisión de 2010». The AV Club . Archivado desde el original el 2013-10-28 . Consultado el 2011-03-17 .
  20. ^ Jensen, Jeff (18 de enero de 2013). «'Fringe': los 19 mejores episodios». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
  21. ^ Harrisson, Juliette (2013-05-02). "Los 10 mejores episodios de Fringe". Den of Geek . Consultado el 19 de junio de 2013 .

Enlaces externos