Los Pioneros, o Las Fuentes del Susquehanna; Un cuento descriptivo es una novela histórica del escritor estadounidense James Fenimore Cooper . Fue la primera de cinco novelas publicadas que se conocieron como Leatherstocking Tales . Publicada en 1823, Los pioneros es la cuarta novela en términos de cronología de la trama de las novelas.
Resumen de la trama
La historia tiene lugar en la frontera del estado de Nueva York que avanza rápidamente y presenta a un anciano Leatherstocking ( Natty Bumppo ), el juez Marmaduke Temple de Templeton (cuya vida es paralela a la del padre del autor, el juez William Cooper ) y Elizabeth Temple (basada en la historia del autor). hermana, Hannah Cooper), hija del ficticio Templeton. La historia comienza con una discusión entre el juez y Leatherstocking sobre quién mató a un ciervo.
A través de su discusión, Cooper revisa muchos de los cambios en el lago Otsego de Nueva York y su área: prevalecen las cuestiones de administración, conservación y uso ambiental. Leatherstocking y su amigo más cercano, el indio mohicano Chingachgook , comienzan a competir con los Templos por la lealtad de un misterioso joven visitante, un "joven cazador" conocido como Oliver Edwards. Este último finalmente se casa con Elizabeth Temple. Chingachgook muere, lo que representa los temores europeo-estadounidenses por la raza de los "indios moribundos", que parecen ser desplazados por los colonos. Natty desaparece en el atardecer.
Análisis
The Pioneers fue la primera novela de la serie Leatherstocking Tales de James Fenimore Cooper , protagonizada por el personaje de Natty Bumppo, una ingeniosa estadounidense blanca que vive en el bosque. La historia se centra en el desarrollo de un área "silvestre" (según la clasificación de los estadounidenses de origen europeo) como una comunidad europeo-estadounidense asentada con refinamientos. La historia tiene lugar en la ciudad ficticia de Тempleton, que se dice que sigue el modelo de Cooperstown, Nueva York , fundada por el padre de Cooper después de la Guerra Revolucionaria.
Ideas naturalistas: aunque no está clasificada como una novela naturalista, Cooper describe muchas ideas naturalistas en Los pioneros. Su uso del lenguaje, el diálogo y la descripción ayudan a transmitir este movimiento dentro de esta novela.
Paisaje: En The Pioneers, Cooper debate temáticamente la complejidad del paisaje dentro de una nueva frontera estadounidense. La batalla entre la naturaleza y la civilización es una fuerza constante y competitiva dentro de las mentes de los personajes y en el entorno general. Cooper evalúa su paisaje como uno que será establecido por una civilización incapaz de escapar de sus propios rasgos de despilfarro y arrogancia.
Personajes: Cooper amplía el conflicto entre naturaleza y civilización en sus personajes. Específicamente, Cooper escribe diálogos mucho más detallados para "Natty Bumpo" que para cualquiera de los otros personajes. Natty destaca la importancia del respeto a la tierra y critica la codicia y el egoísmo de la humanidad. Los personajes de la “sociedad civil” son el trasfondo del heroico carácter natural de Natty. Surge como la antítesis del despilfarro demostrado y encarnado por los colonos. El tema principal de Cooper es la naturaleza versus la sociedad establecida. Mientras que los colonos ven la naturaleza como algo domesticado por su presencia, Natty tiene una visión de la vida civilizada coexistiendo con la naturaleza. Idealmente, quiere mantener el papel único que esta vasta naturaleza inexplorada contribuye a la complejidad de Estados Unidos.
"Es mucho mejor matar sólo a los que quieres, sin desperdiciar pólvora ni plomo, que disparar contra las criaturas de Dios de una manera tan perversa". (Natty al juez Marmeduke) – Capítulo XXII, La matanza de palomas
Descripción: Alternando diálogos, Cooper escribe extensos párrafos descriptivos para retratar la naturaleza salvaje. Para él, el paisaje natural ejemplifica una naturaleza salvaje y pacífica. Cuando comienza el diálogo, muestra la alteración que la civilización causa en la abundancia natural de la naturaleza. Cooper contrasta la naturaleza generosa, natural y serena con la sociedad arrogante y codiciosa.
Tono: El tono de Cooper en The Pioneers es crítico y burlón de la sociedad tradicional, la “sociedad establecida”. El diálogo de los colonos muestra el descuido de su sociedad hacia la naturaleza. La escena del Capítulo II (La historia del acuerdo del juez) es una descripción exagerada de las reacciones de los colonos ante la caída de un árbol y una tormenta. La ingenuidad de los colonos queda retratada en sus respuestas a su viaje al desierto. El tono burlón y crítico de Cooper se ve a lo largo de la novela.
Nathaniel "Natty" Bumppo , también conocido como Media de cuero, también conocido como Ojo de halcón. El héroe, un viejo cazador y patriota, protagonista de la novela. Es amigo de los indios y desconfía de la civilización. (capítulo 1, página 22). Era "una sinopsis melodiosa del hombre y la naturaleza en Occidente". Surge como la antítesis del despilfarro demostrado y encarnado en los colonos. Natty representa la frontera en conflicto con la civilización y la ley. En el Capítulo III, La matanza de las palomas, su personaje se presenta como alguien que vivía de la tierra. A diferencia de los colonos que cazan por deporte y matan demasiadas palomas, él caza la que necesita para alimentarse.
Juez Marmaduke Temple: viudo y fundador de Templeton (capítulo 1, página 18). Es el líder pionero del grupo de pioneros que se asientan en el desierto de Otsego. Es un líder natural fuerte con un enfoque práctico y sabio. Aprecia la naturaleza y respeta su capacidad para sustentar la vida y destruirla. Tiene que liderar a su pueblo cuando en los primeros días estuvo amenazado de hambre. Casi es aplastado por la caída de un árbol muerto en el capítulo 2. Es un líder cauteloso y eficaz, pero también siente un amor genuino por el interior indómito. Su descripción de su esplendor en la cima de una montaña que llamó “Monte Visión” es un testimonio de su respeto por las bellezas de la naturaleza. Las opiniones de Marmaduke son sinónimo de las de Medias de cuero, pero su actitud aparentemente incorruptible se ve empañada al final de la caza de las palomas, cuando se suma a la aniquilación de cientos de aves. Cuando termina la caza, el 'Duque siente una punzada de culpa, porque "después de que ha pasado la emoción del momento, ha comprado placer al precio de la miseria para los demás". El personaje de Marmaduke representa a colonos que eran conscientes de sus formas intrusivas y, en ocasiones, destructivas. A lo largo de la historia, es respetuoso con Leather-stocking y con las tierras que controla.
Agamenón "Aggy": un esclavo del juez (Nueva York no abolió por completo la esclavitud hasta la década de 1820)
Elizabeth "Bess" Temple - Hija del juez e interés romántico de Oliver (capítulo 5, página 66)
Richard "Dick" Jones: primo del juez (capítulo 4, página 47) y "el sheriff". Es la mano derecha de Marmaduke. Tiene un enfoque sistemático de "el fin justifica los medios". Para resolver problemas, afirma que para evitar la caída de árboles, es necesario evitar todos los árboles del bosque con madera base podrida. Cuando se le plantea la cuestión de derribar las palomas para alimentar a la aldea, a Richard le gusta. "pescar con dinamita", en sentido figurado. Es el contraste de Leather-stocking, que es frugal y cargado de moral. El personaje de Richard representa a los colonos que ignoraban la tierra y las personas a las que molestaban mientras intentaban hacer una nueva vida. preocupado por su propia supervivencia y prosperidad sin tener en cuenta a personas como Leather-stocking y la tierra.
Squire Hiram Doolittle: arquitecto, juez de paz y amigo de Dick Jones.
Monsieur Le Quoi: un noble francés exiliado por su violenta revolución; se convierte en comerciante en Templeton (capítulo 4, página 47)
Mayor Frederick "Fritz" Hartmann: un colono alemán de la zona y visitante habitual de la casa del juez (capítulo 4, página 48)
El Reverendo Sr. Grant - Ministro episcopal (capítulo 4, página 48) (La Iglesia Episcopal se estableció en los Estados Unidos después de la Revolución, reemplazando a la Iglesia Anglicana, que había sido la iglesia establecida en el Sur
Ben Pump, también conocido como Mr. Pump, también conocido como Benjamin Penguillan: un sirviente del juez y un ex marinero que no sabe nadar (capítulo 5, página 60)
Notable Pettibone - Ama de llaves del juez (capítulo 5, página 62)
Old Brave: el perro fiel de los Temples.
Dr. Elnathan Todd - El médico de la ciudad (capítulo 6, página 71)
El indio John, también conocido como John Mohegan, también conocido como Chingachgook , considerado el último de los mohicanos y el fiel compañero de Natty (capítulo 7, página 85)
Oliver Edwards, también conocido como Young Eagle: el joven cazador y amigo de Natty y el indio John (capítulo 3, página 38)
Capitán y Sra. Hollister - Propietarios de la posada, The Bold Dragoon
Squire Chester Lippet: un abogado que habla demasiado
Louisa Grant: la hija del Sr. Grant, compañera de Elizabeth y posible interés amoroso de Oliver Effingham.
Billy Kirby: un leñador y un gran tirador con un rifle (capítulo 17, página 190)
Squire Van der School - El abogado "honesto" del juez Marmaduke (capítulo 25, página 277)
Jotham Riddle: un tipo perezoso nombrado magistrado por el sheriff Jones.
Sir Oliver Effingham - aristócrata británico
Referencias
Otras lecturas
Max Cavitch. "Introducción." Los pioneros . Nueva York: Signet Classics, 2007. v-xii.
Wayne Franklin. El nuevo mundo de James Fenimore Cooper. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago, 1982.
Tomás Hallock. Del árbol caído: narrativas fronterizas, políticas ambientales y las raíces de una pastoral nacional. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2003.
H. Daniel Peck. Un mundo en sí mismo: el momento pastoral en la ficción de Cooper. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale, 1977.
Thomas Philbrick. Los pioneros de Cooper: orígenes y estructura. PMLA 79 (diciembre de 1964): 579-93
Donald A. Ringe. "Introducción." Los pioneros. Nueva York: Penguin, 1988.
Alan Taylor. La ciudad de William Cooper: poder y persuasión en la frontera de la primera república americana. Nueva York: Vintage, 1996.
enlaces externos
Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo:
Audiolibro de dominio público de los pioneros en LibriVox