stringtranslate.com

El elegido: hacer una estrella de la música

The One: Making a Music Star es una serie de telerrealidad estadounidense quese emitió en julio de 2006 por ABC en los Estados Unidos y CBC Television en Canadá . El programa fue presentado por George Stroumboulopoulos , presentador de The Hour de CBC . Se anunció como superior a American Idol y Rock Star con el toque de que los concursantes "viven juntos en una academia de música en pleno funcionamiento", con sus acciones documentadas de manera similar al formato de Gran Hermano .

Según se informa, una de las series de verano más caras en la historia de la cadena ABC, [1] su primer episodio, el 18 de julio de 2006, obtuvo la audiencia más baja para un episodio de estreno en una importante cadena de televisión estadounidense en ese momento. Los episodios posteriores tuvieron aún menos espectadores. La serie fue cancelada después de dos semanas (cuatro episodios) y los resultados finales estaban indecisos el 27 de julio de 2006. El sitio web del programa proclamó "no hay planes para episodios adicionales". [2]

Descripción general

The One es una adaptación del formato Operación Triunfo / Star Academy propiedad de Endemol , y fue producida por Endemol USA, los productores de Big Brother , Fear Factor , Deal or No Deal , y otros reality shows. De hecho, Star Academy se desarrolló en 2001, aproximadamente al mismo tiempo que el Pop Idol original , aunque el formato tardó mucho más en aparecer en Norteamérica. No obstante, la popularidad establecida de American Idol ha contribuido a que algunos espectadores y críticos perciban a The One como una copia de la franquicia Idol .

La personalidad de CBC, Stroumboulopoulos, presentó la serie estadounidense; su selección atrajo mayor atención de los medios canadienses luego del debate sobre la decisión de CBC de transmitir la serie. Los jueces fueron la compositora Kara DioGuardi , el veterano de la industria Mark Hudson y el ex ejecutivo discográfico Andre Harrell . El productor ejecutivo del programa fue Matt Kunitz , productor de Fear Factor . DioGuardi luego se convertiría en juez de American Idol , comenzando con la octava temporada de ese programa en 2009.

En las promociones previas al estreno del programa, ABC llamó a The One "el programa que Fox no quiere que veas" o "donde Idol nunca ha ido", porque los concursantes siempre estarían compitiendo, incluso cuando el escenario no está preparado. y pueden desarrollarse rencores, rivalidades y rupturas. De hecho, los espectadores en casa sólo eligieron quiénes son los 3 últimos; Luego, los jueces salvaron a uno y luego los concursantes restantes pueden eliminar a un concursante entre los otros dos.

En Canadá, CBC promovió The One como el evento imperdible del verano. Los anuncios de The One se publicaron durante varias semanas antes del estreno del programa.

Inicialmente, la serie estaba programada para transmitirse los martes por la noche de 9:30 a 11:00 p. m. ET/PT (presentación) y los miércoles por la noche de 8:00 a 9:00 p. m. (resultados), del 18 de julio al 6 de septiembre . ] Antes del estreno, los episodios de actuación se ampliaron a dos horas a partir de las 9:00 p.m. ET. En el último minuto, la transmisión del primer programa de resultados se cambió a las 10:00 pm ET. Un cambio adicional planeado para los episodios del martes, al horario de 8:30 a 10:00 pm ET, se volvió discutible luego de la cancelación del programa. [4]

Los espectadores en Estados Unidos votaron por teléfono , mensajes de texto o Internet . Los espectadores canadienses debían votar únicamente a través de Internet.

Concursantes

Esta fue la primera versión del formato Operación Triunfo / Star Academy que no se completó antes del final de la temporada correspondiente. Los informes de prensa sugirieron que los productores se verían obligados a nombrar un ganador en algún momento, ya que The One era un concurso , con un contrato discográfico como gran premio. [5] Sin embargo, suponiendo que se haya elegido un ganador, es poco probable que alguna vez se divulgue el proceso de selección o la identidad real del ganador.

Los concursantes se enumeran en orden alfabético por apellido, en formato: nombre, edad, ciudad natal. [6]

Concursantes eliminados

Espectador y respuesta crítica

En el momento de su estreno, según los ratings nocturnos de Nielsen Media Research , el primer episodio de The One fue el estreno de una serie con el rating más bajo en la historia de ABC, y el segundo peor episodio de este tipo en la historia de la televisión abierta estadounidense . ] obtuvo solo 3,2 millones de espectadores en total (calificación de 1,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años ) y el quinto lugar en su franja horaria. [8] En Canadá, el estreno de The One en CBC tuvo 236.000 espectadores, muy por detrás de Canadian Idol en CTV y Rock Star: Supernova en Global , cada uno con alrededor de un millón de espectadores. [9]

Al episodio de resultados de la noche siguiente le fue aún peor en los ratings de EE.UU., cayendo a un rating de 1,0 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. La repetición del episodio de la noche 1 (que precedió al programa de resultados) cayó a un vergonzosamente bajo promedio de 0,6 en los ratings de la demostración vital. El pobre desempeño del programa ayudó a ABC a medir su noche con la calificación más baja en la historia de la cadena (entre 18 y 49 años), terminando empatada en el sexto lugar. [10] La serie finalmente fue cancelada después de una segunda semana de malos resultados.

Según la ejecutiva de CBC, Kirstine Layfield , en términos de recursos y dinero, The One "tuvo el mayor respaldo de ABC que cualquier programa de verano haya tenido jamás (sic) ". [1]

Los ratings canadienses han caído hasta 150.000 [11] – no necesariamente fuera de sintonía con los ratings habituales de verano de la CBC, aunque mucho más bajos que las expectativas declaradas por la emisora ​​para audiencias en horario estelar, en el rango de un millón. [12]

La CBC insistió inicialmente en que, a pesar de la cancelación, una versión canadiense prevista aún podría seguir adelante, citando el éxito del formato en Quebec ( Star Académie ) y Gran Bretaña (la Academia de la Fama de la BBC ). [1] La cadena confirmó que el programa no saldrá al aire en el otoño de 2006 [13] – de hecho, al programa nunca se le había asignado un horario de otoño [14] – pero el programa estaba "todavía en desarrollo". [13]

La respuesta crítica fue limitada pero en general negativa. Ray Richmond , de The Hollywood Reporter , calificó la serie de "claramente derivada y oportunista" y los comentarios de los jueces fueron "incómodos y forzados". [15]

Un artículo retrospectivo de 2018 en el sitio TV by the Numbers señaló que The One fue uno de varios fracasos relacionados con la música que ABC había intentado en el siglo XXI y que The One en particular representó un "nadir" entre ellos, incluso como se muestra varios años después. tendría calificaciones más bajas. El artículo también señalaba que, en general, "ABC es terrible en los programas musicales" y aún no había tenido un programa exitoso en el género antes de comprar los derechos de American Idol ese año. [dieciséis]

Controversia de transmisión simultánea de CBC

En Canadá, The One atrajo la mayor parte de su atención por una razón que tenía poco que ver con el contenido del programa: CBC Television transmitió la serie estadounidense, generalmente en transmisión simultánea , lo que marcó la primera transmisión simultánea de una serie estadounidense en horario estelar en esa cadena en varios años. y, en algunos casos, trasladar el noticiero insignia de la cadena, The National, a otra franja horaria.

Algunos especularon que la transmisión simultánea en Estados Unidos era una condición para los derechos de la CBC para producir una versión en inglés canadiense durante la temporada 2006-07. La cadena no confirmó esto, aunque señaló que quería crear una audiencia para la versión canadiense [17] y preferiría transmitir ambas antes que tener una versión canadiense en CBC compitiendo con la serie estadounidense en una cadena canadiense rival. [18] Ambas ediciones de The One fueron parte de una estrategia más amplia de la cadena para aumentar su audiencia, que ha disminuido constantemente desde los recortes de financiación realizados a la emisora ​​​​pública a principios de la década de 1990. [19]

Debido a la programación de ABC, y debido a que la mayoría de los episodios de The One se transmitieron en vivo , según el horario original, The National se trasladó a las 11:00 p. m. (desde las 10:00 p. m.), cuando The One se transmitió en la zona horaria del este , y a las 9:00 p. m. pm (antes de The One ) en la zona horaria del Atlántico , y todas las demás regiones mantienen The National a las 10:00. Se esperaba que los dos programas solo entraran en conflicto los martes por la noche, aunque el cambio de horario para el primer programa de resultados del miércoles provocó otro conflicto.

En Manitoba y el noroeste de Ontario , que está en la hora central , The One concluyó con el tiempo de emisión habitual de The National . En otras provincias occidentales, The One se emitió, con retraso en la cinta , antes de su emisión en la filial "local" de ABC, dejando intacto a The National .

La transmisión del programa en CBC fue considerada controvertida no solo por el cambio de hora, sino porque parece contradecir la misión de la corporación como emisora ​​pública que explica Canadá a los canadienses, lo que llevó a CBC Television a abandonar todas las cadenas estadounidenses en horario estelar. serie a finales de los 90. El grupo de presión Friends of Canadian Broadcasting describió la medida como "impactante y sorprendente" y dice que la decisión también contradice la afirmación del presidente de CBC, Robert Rabinovitch , en el otoño de 2005 de que "no hacemos reality shows". [20] El sindicato de actores ACTRA calificó la decisión de "traición". [21] Y en un discurso de aceptación de un premio de la Fundación Canadiense de Periodismo , leído por su esposa en una ceremonia celebrada durante la debacle, el ex presentador de la CBC, Knowlton Nash, dijo: "Si la CBC realmente quiere reality shows, que la gente obtenga la realidad". de lo que está sucediendo en el mundo al ver The National a las 10 pm cada noche", interpretado por la mayoría como una acusación de la decisión Única . [22]

For his part, while current anchor Peter Mansbridge told the Toronto Star he was not happy with the move, he said this scenario was no worse than the newscast's other time changes during, for instance, the NHL playoffs. He also expressed optimism that a Canadian version could be a "good lead-in" to The National, which was (and has since remained) behind CTV National News and Global National in the Canadian network newscast ratings.[23]

The CBC later issued a lengthy response to the criticism, including the announcement that "Canadians will still be able to watch The National at its regularly scheduled times (9 [ET; 10 p.m. AT] & 10 p.m. [ET]) on CBC Newsworld" on the affected nights.[24] Normally, the all-news channel airs The National at 9:00 ET followed by documentaries at 10:00 ET.

Following the cancellation, The National was no longer affected by The One, meaning that its normal schedule resumed on July 31. However, the controversy of why CBC Television aired a "copycat", and ultimately low-rated, foreign series continued in cultural circles. Even so, the CBC did not hold back from adding more simulcast American series to its primetime schedule: in fall 2008, the public network added U.S. game show Jeopardy! (and, the following season, Wheel of Fortune) in primetime, again simsubbing U.S. broadcasts in most markets; these shows would leave the CBC schedule in the fall of 2012.

Immediately after the series ended, the CBC said it was still deciding whether to proceed with a Canadian version. With the fall 2006 announcement of a different CBC series in the same vein, Triple Sensation, and later in 2008, a Canadian version of How Do You Solve a Problem like Maria?, it now seems unlikely a Canadian edition of The One will ever be produced.

In addition to the CBC version, TVA was already producing a much more successful French-Canadian version, Star Académie, which completed its fifth season in 2012. Since 2013, TVA has also seen tremendous success with La Voix, with a new season airing annually, and two spin-off seasons of La Voix Junior in 2016 and 2017.[25]

References

  1. ^ a b c Canadian version of The One still possible: CBC executive, CBC.ca, July 28, 2006
  2. ^ Official website, accessed July 27, 2006 (Defunct)
  3. ^ Imitación de 'Idol' para superar a Mansbridge, The Globe and Mail , 21 de junio de 2006
  4. ^ Comunicado de prensa de ABC [ enlace muerto permanente ] , 25 de julio de 2006
  5. ^ Sombría realidad para 'One', Josef Adalian, Daily Variety , 28 de julio de 2006
  6. ^ Lista de concursantes, CBC.ca, consultado el 22 de julio de 2006.
  7. ^ ¿ Una bomba de estreno de ABC? Es 'The One', Scott Collins, Los Angeles Times, 20 de julio de 2006 [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ 'The One', la bomba de realidad más nueva de ABC, Toni Fitzgerald, revista Media Life, 19 de julio de 2006 Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  9. ^ Canadian Idol encabeza el martes competitivo, comunicado de prensa de CTV, 19 de julio de 2006
  10. De mal en peor para The One de ABC Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Toni Fitzgerald, Media Life Magazine , 20 de julio de 2006
  11. ^ Comunicado de prensa de CTV citado en ¿Qué tan bajo puedes llegar? Archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine , publicación de blog de Antonia Zerbisias , 26 de julio de 2006
  12. ^ Layfield defiende una nueva dirección en CBC, Etan Vlessing, Playback , 20 de marzo de 2006
  13. ^ ab La versión canadiense de The One no aparecerá este otoño, CBC.ca, 15 de agosto de 2006
  14. ^ Calendario de otoño de 2006 de CBC Television, publicado en junio de 2006
  15. ^ "Un" gran desastre [ enlace muerto ] , Ray Richmond, The Hollywood Reporter (vía Reuters ), 20 de julio de 2006
  16. ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2018). "ABC es terrible en los programas musicales; 'American Idol' intentará cambiar eso". Zap2It.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  17. ^ El reality show supera a The National de CBC Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 680News.com , 21 de junio de 2006
  18. ^ CBC emitirá dos de 'One', Tamara Tillson, Daily Variety , 14 de junio de 2006
  19. ^ La programación de otoño de CBC se basa en gran medida en reality shows, CBC.ca, 15 de junio de 2006 (revisado el 10 de julio de 2006)
  20. ^ CBC supera a The National para el reality show de EE. UU.: Amigos conmocionados y sorprendidos Archivado el 14 de agosto de 2006 en Wayback Machine , comunicado de prensa de Friends of Canadian Broadcasting, 20 de junio de 2006
  21. ^ Grupo de actores canadienses se opuso a superar a The National en CBC Archivado el 29 de junio de 2006 en Wayback Machine , Canadian Press (vía Canada.com), 21 de junio de 2006.
  22. ^ Nash critica a CBC al aceptar el premio, CBC.ca, 23 de junio de 2006
  23. ^ 'The National' de CBC chocado por la realidad, Vinay Menon, Toronto Star , 21 de junio de 2006
  24. ^ CBC Television valora The National y toda su programación de noticias de CBC, comunicado de prensa de CBC, 23 de junio de 2006
  25. ^ Kelly, Brendan; 10 de mayo, Gaceta de Montreal actualizada (10 de mayo de 2017). "El final de La Voix atrae a una audiencia asombrosa en Quebec | Montreal Gazette" . Consultado el 14 de marzo de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

enlaces externos