stringtranslate.com

El antiguo palacio de justicia

El Old Court House es una casa [1] catalogada de Grado II * ubicada en Hampton Court Green en el distrito londinense de Richmond upon Thames ; sus orígenes se remontan a 1536. El arquitecto Sir Christopher Wren , que vivió allí de 1708 a 1723, recibió de la reina Ana un contrato de arrendamiento de la propiedad por 50 años en lugar de pagos atrasados ​​por su trabajo en la Catedral de San Pablo . [2] El contrato de arrendamiento pasó del hijo de Wren a su nieto. Fue comprado a Crown Estate en 1984. [3]

El rey Enrique VIII obtuvo el recién construido Palacio de Hampton Court del Cardenal Wolsey en 1526. A partir de ese momento, todas las propiedades alrededor de Hampton Court también pasaron a ser propiedad del monarca y esto incluía el Antiguo Palacio de Justicia. Es la única casa en Hampton Court Green, además del propio Hampton Court , que tiene un jardín que se extiende hasta el río Támesis . [2] [3]

El comedor de Wren ahora se utiliza como estudio. Esta sala de bellas proporciones cuenta con paneles de madera elegidos por Wren y una fina chimenea de mármol similar a la que instaló para el rey Guillermo III en el comedor del rey en el Palacio de Hampton Court. Más allá del vestíbulo de recepción, unas escaleras de piedra conducen al jardín que conduce directamente al Támesis. En la época de Wren, sus visitantes más importantes, normalmente miembros de la realeza, llegaban por el río, cruzaban el jardín y subían las escaleras para entrar a su casa por la puerta trasera. Esto significaba que el jardín tenía que ser tan magnífico como la casa. Por lo tanto, el edificio está rodeado por diferentes tipos de árboles y abundantes arbustos repletos de higos, nueces, manzanas, manzanos silvestres , cerezas, frambuesas, menta y borrajas . La vegetación se extiende hasta la orilla del río, mientras que las terrazas de piedra de York conducen a un camino de guijarros flanqueado por césped. Este camino luego conduce a un estanque y una fuente que fue construido por Wren y que figuraba antes que el antiguo Palacio de Justicia. La casa de herramientas de Wren es ahora una encantadora sala de jardín desde la que disfrutar del jardín en verano.

Historia

El rey Enrique VIII tomó el recién construido Palacio de Hampton Court al cardenal Wolsey en 1526. Todas las propiedades alrededor de Hampton Court pertenecían entonces al monarca. [4]

En 1669, Wren (1632-1723) fue nombrado topógrafo real por el rey Carlos II. Anteriormente, Inigo Jones y Sir John Denham ocuparon este cargo. El rey quedó impresionado por los planes de Wren de reconstruir la ciudad de Londres después del gran incendio de 1666. El agrimensor real, o agrimensor general, era como un ministro de Obras moderno. Ordenó las obras del Rey en todos los palacios; Hampton Court, Greenwich, Palacio de St James y Castillo de Windsor. Wren ocupó este cargo durante 49 años hasta 1718, a caballo entre cinco reinados: Carlos II, Jacobo II, Guillermo III y María II, y Ana y Jorge I, mientras que al mismo tiempo construyó muchas iglesias de la ciudad, incluida la Catedral de San Pablo.

En cada palacio real, el Agrimensor General tenía alojamiento. Estos en Hampton Court se convirtieron en el Antiguo Palacio de Justicia construido en 1536. La tarea más importante de Wren en Hampton Court fue la construcción de la parte este del Palacio de Hampton Court (la parte cuadrada), incluidos los frentes principales este y sur, y Fountain Court. William y Mary habían querido reconstruir el Palacio de Hampton Court por completo, pero con la temprana muerte de Mary en 1694, el rey William se desanimó. El proyecto estaba sólo a la mitad. Hampton Court quedó como permanece hoy, mitad Tudor y mitad Wren.

A Wren, que ya tenía 76 años, la reina Ana le concedió en 1708 un contrato de arrendamiento por 50 años del antiguo palacio de justicia. Esto fue en parte en lugar de los salarios atrasados ​​por la construcción de la Catedral de San Pablo. Le habían pagado por tiempo. Las autoridades pensaron que, para cobrar más, se había demorado. [5]

“En una ley del parlamento en el noveno año del reinado del rey Guillermo para completar y adornar la iglesia catedral de San Pablo, Londres, se insertó una cláusula para suspender una mitad (es decir, la mitad) del salario del agrimensor hasta dicho la iglesia debería estar terminada; de este modo será mejor animarle a terminar el mismo con la mayor diligencia y rapidez.

“En ese momento era una noción común y una información errónea que el agrimensor recibía un gran salario anual por ese edificio y, en consecuencia, le convenía prolongar el acabado de la fábrica para la continuación de este supuesto emolumento. Lo que parecería ocasionar esa cláusula...

“Al finalizar esta gran estructura (la Catedral de San Pablo en 1708), se aprobó una cláusula en la ley del parlamento en el noveno año del reinado de la reina Ana declarando terminada la iglesia, para facultar a los comisionados a pagar al agrimensor los atrasos de esta mitad de su salario”.

NB: Al final de la página 344 dice: “Luego se retiró al campo”.

La palabra "jubilación" aquí tiene su significado antiguo. Quiere decir retirarse o retroceder (no dejar de estar empleado ni mudarse de casa). Wren ya había vivido en el antiguo palacio de justicia desde 1669 y desde 1708 como arrendatario durante mucho tiempo.

El acta de Hacienda, página 26 1708 dice:

“Su Majestad (la Reina Ana) observa que cuando Sir Christopher muera su casa pasará a manos de sus albaceas y, en consecuencia, del inspector de las obras, que no tendrá casa en Hampton Court. Sin embargo, en lo que respecta a que Sir Christopher ha sido un antiguo servidor de la Corona, la Reina le complacerá en su petición”.

Stephen Wren vendió en 1749 el resto del contrato de arrendamiento de Crown por 50 años de su abuelo.

Wren y propietarios y ocupantes posteriores

En 1669, Wren fue nombrado topógrafo real por el rey Carlos II. Ordenó las obras del Rey en todos los palacios; Hampton Court, Greenwich, Palacio de St James y Castillo de Windsor. Wren ocupó este cargo durante 49 años hasta 1718, a lo largo de cinco reinados; Carlos II, Jaime II, Guillermo III y María II, Ana y Jorge I, y al mismo tiempo construyeron muchas iglesias en la ciudad, incluida la Catedral de San Pablo. En cada palacio tenía alojamiento el Real Agrimensor. En Hampton Court estos eran el antiguo palacio de justicia.

Hacia el final de la Primera Guerra Mundial y hasta 1921, el Old Court House fue el sitio temporal del Hospital Auxiliar de Hampton Court, que había sido iniciado por la Cruz Roja Británica y la Orden de San Juan para cuidar a los soldados heridos. [6]

Los arrendatarios posteriores incluyeron al almirante Sir Alexander Montgomery, la viuda Lady Clinton y el general Sir Henry Wheatley .

Norman Lamplugh, un distinguido coleccionista, vivió en la casa desde 1908 hasta 1938 (véase el número del 1 de octubre de 1938 de Country Life ). Le siguió el segundo conde de Ypres, que era acuarelista . Era hijo del mariscal de campo de la Primera Guerra Mundial, Sir John French, quien se convirtió en el primer conde de Ypres.

En 1958, la forma de tenencia cambió. En parte a cambio de un aumento en la lista civil de la Reina, muchas propiedades de la Corona pasaron de la sección de propiedades del Palacio de Buckingham a Crown Estates. Un contrato de arrendamiento de Crown Estate por 99 años comenzó con Ronald Lee (en The Old Court House, 1958-1964). Era un conocido comerciante de antigüedades, especialmente de relojes, en Bruton Street, Londres W1. Su contrato de arrendamiento incluía permiso para comerciar con antigüedades de The Old Court House. Se separó y vendió el contrato de arrendamiento de la vecina Casa de Papel, que se había unido al Antiguo Palacio de Justicia desde 1810 (antes de 1810, el Antiguo Palacio de Justicia se llamaba Casa de Papel).

En 1964, Ronald Lee vendió la casa a Stewart De Quincey Walker, el cómplice del famoso Dr. Emil Savundra . Ambos fueron encarcelados por fraude en 1968.

A principios de 1966, la casa fue vendida, supuestamente por una maleta llena de billetes, a Julian Reynolds. Vendió el contrato de arrendamiento restante de 89 años en 1968 a Toby Jessel , entonces uno de los dos miembros del Consejo del Gran Londres para el distrito londinense de Richmond upon Thames, en el que se encuentran el Palacio de Hampton Court y el Antiguo Palacio de Justicia.

Toby Jessel fue elegido diputado por Twickenham en 1970 y sirvió durante 27 años hasta 1997. Se casó con Pippa Jephcott en 1967, pero se divorciaron en 1973. En 1980 se casó con la actriz y cantante Eira Heath y fue propietario de The Old Court House durante más de 45 años.

En 1984, el departamento de Crown Estates vendió las propiedades a muchos arrendatarios de casas alrededor de Hampton Court, Greenwich, St James y Windsor, incluido The Old Court House, cuya propiedad fue adquirida por Jessel. Durante su propiedad de The Old Court House, Jessel entretuvo a muchas personas del establishment político en The Old Court House, incluida Margaret Thatcher cuando era Primera Ministra del Reino Unido .

El Antiguo Palacio de Justicia – el edificio

Período Tudor

El edificio Tudor original del Antiguo Palacio de Justicia fue construido para el Agrimensor General en 1536. [7] El folleto de Knight Frank y Rutley de 1966 p4 menciona un marco de piedra tallada de diseño Tudor detrás de la chimenea de Carlos II existente en el estudio (anteriormente el comedor), pero esto no ha sido expuesto.

Parte de la pared de ladrillos del jardín es probablemente de estilo Tudor, ya que es un "vínculo inglés" (anterior a 1689, cuando Guillermo de Orange, que se convirtió en Guillermo III, introdujo el "vínculo flamenco"). La parte adoquinada del patio de Faraday detrás tiene adoquines similares a los adoquines Tudor tanto en el palacio como en las caballerizas reales en Hampton Court Road. Hay una (posiblemente) viga Tudor en el sótano, antes la cocina.

Primeros cambios en el antiguo palacio de justicia

1660–68: las páginas en papel de Gerald Heath (G) 1, 2, 3 muestran obras de los "alojamientos" de los topógrafos cuando el Topógrafo Real era Sir John Denham.

1669 – Wren se convierte en Agrimensor General; a partir de 1670 se hicieron reparaciones en la "casa" de los agrimensores (páginas 3,4,5)

1706 - Wren se refirió a la "gran decadencia" de la casa, 1708 antes del contrato de arrendamiento de 50 años de Wren; Savil Travers (?) lo informó como "viejo y deteriorado y su reparación será costosa".

1708 – Comienza el contrato de arrendamiento de Wren por 50 años. [8]

1709–10: Wren llevó a cabo amplias renovaciones de The Old Court House en 1706. Wren modificó mucho la casa: construyó una casa prácticamente nueva.

En 1708, la reina Ana le concedió un contrato de arrendamiento de la propiedad por 50 años en lugar de pagos atrasados ​​por su trabajo en la catedral de San Pablo .

1723 – Muerte de Wren.

Década de 1730 o 1740: la mitad trasera (sur) de la casa se agregó en la época de Christopher Wren hijo. Esto incluye el salón en el primer piso y 3 de los 5 dormitorios en el segundo piso, y el nuevo comedor (anteriormente la biblioteca), el pasillo trasero y la cocina en la planta baja.

En 1749, su nieto Stephen Wren vendió el resto del contrato de arrendamiento.

Cambios posteriores en el antiguo palacio de justicia

1810–? – La casa del maestro jardinero (ahora llamada Casa de Papel) se unió al Antiguo Palacio de Justicia para formar una sola casa. Finalmente se separaron en 1960 después de que Ronald Lee comprara, en 1958, un contrato de arrendamiento de Crown por 99 años para toda la propiedad.

Los efectos de la unión de 1810 a 1960 incluyen un techo conjunto sobre el frente; y el sótano del Old Court House (la cocina original) está un poco debajo de Paper House. Ninguno de los dos ha provocado problemas entre los dos hogares.

1823 o después: los motivos griegos fueron colocados en el salón y en lo que ahora es el dormitorio principal en el primer piso, probablemente por el general Sir Henry Wheatley (era de Byron, y las escuelas entonces enseñaban griego).

Después de 1858, los dos salones se convirtieron en uno solo. Lady Clinton colocó ventanales en el frente de la casa.

Lamplugh (1908-1938) instaló obras de arte como se establece en el artículo de Country Life del 1 de octubre de 1938. Modificó el vestíbulo trasero para colocar dos pinturas venecianas del siglo XVI en el techo y colocó la puerta tallada que da al comedor actual. habitación.

De Quincey Walker (1964-1966) colocó pisos de roble pulido en el vestíbulo y el estudio de la planta baja y en el salón y el rellano del primer piso; También instaló un baño doble con columnas y mármol en el primer piso, contiguo al dormitorio principal.

En 1968-1969, Toby Jessel:

  1. Se colocó un baño nuevo (el cuarto baño de la casa) al lado de la Habitación Roja en el piso superior; se tomó espacio de la habitación China.
  2. Se construyó una viga de acero sobre el techo del comedor para sostener una pesada lámpara de araña.
  3. Convirtió la biblioteca en el comedor y convirtió el comedor en un estudio.
  4. Cerré la segunda puerta desde el dormitorio principal al rellano del primer piso para crear un armario del segundo dormitorio.
  5. Se cerró la segunda puerta del vestíbulo al estudio para crear un nicho para los libros (a este se accedía desde la cocina a lo que anteriormente había sido el comedor).
  6. Se eliminó el deteriorado invernadero de vidrio del balcón exterior del salón del primer piso y se instalaron nuevas balaustradas.

Cambios en las dependencias y el jardín a partir de los años 30

Jardín delantero : Lamplugh instaló una puerta de hierro forjado, anteriormente una puerta de madera que todavía está in situ hoy.

Jardín trasero : el primer mapa marcado con "P" muestra dos jardines separados por un muro. El largo y delgado de lados paralelos con acceso desde el Támesis, y el de forma semitrapecio hacia el oeste, presumiblemente la huerta. No se sabe cuándo fue derribado el muro intermedio. Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, lo que ahora es el jardín fluvial del Hotel Mitre se separó del Antiguo Palacio de Justicia del Mitre. Se puede seguir el camino curvo que conduce hasta allí. Lamplugh tenía un pequeño museo entre el hotel Green y el Mitre; todavía se pueden ver restos de una puerta en la pared junto al estanque de Wren.

En 1996, English Heritage conmemoró a Wren en el Old Court House con una placa azul . [9]

Referencias

  1. ^ abcd Inglaterra histórica (25 de junio de 1983). "El antiguo palacio de justicia (1080796)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  2. ^ ab Clare Buchanan (11 de abril de 2013). "La magnífica casa de Sir Christopher Wren a la venta". Tiempos de Richmond y Twickenham . Londres. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  3. ^ ab Harry de Quetteville (23 de junio de 2013). "La casa de Sir Christopher Wren: suya por 4,25 millones de libras esterlinas". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013.
  4. ^ Salud, Gerald. Hampton Court: la historia de un pueblo .
  5. ^ Parentalia pag. 343
  6. ^ Baker, Rowland GM (1981) La historia del hospital Molesey.
  7. ^ Salud
  8. ^ Salud, págs.3, 4.
  9. ^ "WREN, SIR CHRISTOPHER (1632-1723)". Herencia inglesa . Consultado el 23 de junio de 2013 .