stringtranslate.com

Agente de contraespionaje

Spycatcher: The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer (1987) es una autobiografía escrita por Peter Wright , ex oficial del MI5 y subdirector, y coautor Paul Greengrass . Se basó en sus propias experiencias e investigaciones sobre la historia de la comunidad de inteligencia británica. Publicado primero en Australia , el libro fue prohibido en Inglaterra (pero no en Escocia) debido a sus acusaciones sobre la política y los incidentes del gobierno. Estos esfuerzos aseguraron la notoriedad del libro y le reportó considerables ganancias a Wright. [1]

En 2021 y 2023, el Gabinete siguió bloqueando o redactando solicitudes de libertad de información para archivos sobre el caso Spycatcher a pesar de la regla de que los documentos deben publicarse después de 30 años . [2] [3] La información perteneciente a los servicios de seguridad está absolutamente exenta de la Ley de Libertad de Información.

Contenido

En Spycatcher , Wright dice que una de sus misiones era desenmascarar a un topo soviético en el MI5, que según él era Roger Hollis , un ex director general del MI5. Su libro también analiza otros candidatos que pueden haber sido o no el topo. Explora la historia del MI5 haciendo una crónica de sus principales oficiales, desde la década de 1930 hasta su época de servicio. Hace serias acusaciones contra el oficial de inteligencia del MI6 Dick Ellis , que murió en 1975.

Wright también habla del complot del MI6 para asesinar al presidente Nasser durante la crisis de Suez ; del complot conjunto del MI5 y la CIA contra el primer ministro laborista Harold Wilson (quien había sido acusado secretamente por el desertor soviético Anatoliy Golitsyn de ser un agente de la KGB ); y del espionaje del MI5 en conferencias de alto nivel de la Commonwealth . [4]

Wright examina las técnicas de los servicios de inteligencia, expone su ética, en particular su "undécimo mandamiento ": "No te atraparán". Describió muchas tecnologías electrónicas del MI5 (algunas de las cuales él desarrolló), por ejemplo, la que permite espiar inteligentemente en habitaciones e identificar la frecuencia en la que está sintonizado un receptor superheterodino . En el epílogo, dijo que escribió el libro principalmente para trabajar y recuperar la compensación por las pérdidas de importantes ingresos de pensión cuando el gobierno británico dictaminó que su pensión por trabajos anteriores en el GCHQ no era transferible.

Publicación y prueba

Wright escribió Spycatcher en Tasmania , después de retirarse del MI5. Intentó publicar sus memorias por primera vez en 1985. [5] El gobierno británico obtuvo inmediatamente una orden judicial que prohibía la publicación en el Reino Unido, pero la orden se aplicó solo en el Reino Unido (e incluso entonces no se aplicó en Escocia con su sistema legal separado), y el libro continuó estando disponible en otros lugares. En septiembre de 1987, el gobierno del Reino Unido solicitó órdenes similares para evitar la publicación en Australia, pero el futuro primer ministro Malcolm Turnbull , en representación de la editorial, resistió con éxito la solicitud, como lo hizo en apelación en junio de 1988. [6]

Los periódicos ingleses que intentaron informar adecuadamente sobre las principales acusaciones de Spycatcher recibieron órdenes de censura ; al persistir, fueron juzgados por desacato al tribunal . Estos cargos finalmente fueron retirados. A pesar de todo esto, el libro continuó vendiéndose en Escocia; además, los periódicos escoceses no fueron sujetos a ninguna orden de censura inglesa y continuaron informando sobre el asunto. Grandes cantidades del libro llegaron fácilmente a los compradores ingleses desde Escocia, mientras que otras copias se introdujeron de contrabando en Inglaterra desde Australia y otros lugares. Un notable reportaje televisivo de la época mostraba a un reportero que volaba a Australia y regresaba a Inglaterra con diez copias del libro, que declaró a los funcionarios de aduanas del aeropuerto de Heathrow. Después de una discusión, se le permitió llevar los libros a Inglaterra, ya que no se le había ordenado al servicio de aduanas que los confiscara.

A mediados de 1987, el juez Scott levantó la prohibición de que los periódicos ingleses publicaran artículos sobre el libro. A finales de julio, los lores de la corte volvieron a prohibir que se publicaran los artículos sobre las acusaciones de Wright. [7] [8] El Daily Mirror publicó fotografías invertidas de los tres lores de la corte, con el título "Ustedes, tontos". [1] Las ediciones británicas de The Economist publicaron una página en blanco con una explicación en un recuadro que decía:

En todos los países, salvo en uno, nuestros lectores tienen en esta página una reseña de 'Spycatcher', un libro de un ex miembro del MI5, Peter Wright. La excepción es Gran Bretaña, donde el libro y los comentarios sobre él han sido prohibidos. Para nuestros 420.000 lectores allí, esta página está en blanco... y la ley es una porquería. [1] [9]

Finalmente, en 1988, el libro fue autorizado para su venta legítima cuando los Law Lords reconocieron que la publicación en el extranjero significaba que no contenía secretos. [5] Sin embargo, a Wright se le prohibió recibir regalías por la venta del libro en el Reino Unido. En noviembre de 1991, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que el gobierno británico había violado la Convención Europea de Derechos Humanos al amordazar a sus periódicos. [10] [11] La exactitud de varias acusaciones hechas en el libro por Wright fue cuestionada en una revisión de Spycatcher en 1993 publicada por el Centro para el Estudio de la Inteligencia , un grupo de expertos interno de la CIA . Si bien admitía (en la página 42) que el libro incluía "datos fácticos", el documento afirmaba que también estaba "lleno de errores [no especificados], exageraciones, ideas falsas y autoinflación". [12]

El libro ha vendido más de dos millones de copias. [5] En 1995, Wright murió siendo millonario gracias a las ganancias de su libro. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Zuckerman, Laurence (17 de agosto de 1987). «Cómo no silenciar a un espía». Time . Time Warner . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  2. ^ Ungoed-Thomas, Jon (27 de noviembre de 2021). "Los funcionarios del Reino Unido siguen bloqueando los 'vergonzosos' archivos de Spycatcher de Peter Wright". The Guardian .
  3. ^ Norton-Taylor, Richard (29 de diciembre de 2023). "He trabajado durante décadas para revelar la verdad sobre el 'complot Wilson'. Pero el encubrimiento continúa". The Guardian .
  4. ^ "The Observer and The Guardian v. United Kingdom (1991) 14 EHRR 153". Tribunal Europeo de Derechos Humanos . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  5. ^ abc "1988: El gobierno pierde la batalla contra Spycatcher". BBC News . Un día como hoy. BBC . 13 de octubre de 2008.
  6. ^ "1987: Se levanta la prohibición de las memorias de un hombre del MI5". BBC News . Un día como hoy. BBC . 23 de septiembre de 2008.
  7. ^ "Los jueces diluyen la prohibición de divulgar secretos". The Glasgow Herald . Herald & Times Group. 25 de julio de 1987. pág. 3 – vía Google News Archive .
  8. ^ "Los lores de la ley explican sus temores de establecer una carta de traición". The Glasgow Herald . Herald & Times Group. 14 de agosto de 1987. pág. 8 – vía Google News Archive .
  9. ^ "No apto para la impresión británica" . The New York Times . 7 de agosto de 1987. pág. 30. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  10. ^ "Spycatcher y la libertad de prensa". The Herald . Herald & Times Group. 27 de noviembre de 1991.
  11. ^ "Reino Unido: nuevos llamamientos a favor de una legislación más liberal sobre secretos de Estado". Global Policy Forum . Londres. 10 de agosto de 1998.
  12. ^ "De topos y cazadores de topos: una revisión de la literatura de contrainteligencia, 1977-92" (PDF) . Centro para el Estudio de la Inteligencia. 1 de octubre de 1993. Consultado el 30 de diciembre de 2020. CSI 93-002
  13. ^ Bower, Tom (28 de abril de 1995). «Obituario: Peter Wright» . The Independent . Independent News & Media . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .

Literatura

Enlaces externos