La nodriza es un personaje del drama clásico de William Shakespeare Romeo y Julieta . Es la sirvienta personal, guardiana y ex nodriza de Julieta Capuleto , y lo ha sido desde que Julieta nació. Tuvo una hija llamada Susana que murió en la infancia, antes de convertirse en la nodriza de Julieta. La nodriza es la principal confidente de Julieta y, en consecuencia, muy importante para la vida de Julieta.
Ella es una de las pocas personas, junto con Fray Lorenzo , que está al tanto del floreciente romance entre Romeo y Julieta. Su historia personal fuera de la finca de los Capuleto es desconocida, aparte de que una vez tuvo un esposo y una hija, ambos fallecidos. Muchos historiadores y fanáticos consideran que Julieta es su hija sustituta en muchos aspectos porque crió a Julieta en ausencia de Lady Capuleto.
La nodriza es un personaje del poema de Arthur Brooke La trágica historia de Romeo y Julieta , que es el texto fuente principal de Shakespeare. Es como una familia para los Capuleto. La nodriza desempeña un papel similar en el poema de Brooke, aunque es menos crítica con París y es desterrada por los acontecimientos que tuvieron lugar. [1]
En el segundo acto, escena cuatro, Julieta envía a la nodriza a buscar a Romeo la noche después de su primer beso e intercambio de votos. La nodriza encuentra a Romeo y poco después regresa con Julieta con la noticia del continuo afecto de Romeo. Es debido a la aprobación de la nodriza que Julieta finalmente decide casarse con Romeo.
Más tarde, la nodriza se ve abrumada por el dolor por la muerte de Tybalt, se cae y dice: "¡Está muerto, está muerto, está muerto! ¡Estamos perdidos, señora, estamos perdidos! ¡Ay de hoy, se ha ido, ha sido asesinado, está muerto!" [2] La nodriza es quien le da la noticia del destierro de Romeo a Julieta; a pesar de que el asesinato de Tybalt viene de manos de Romeo, Julieta le pide a la nodriza que busque a Romeo para ella en la celda de Fray Lorenzo para pasar una última noche con él antes de que huya a Mantua.
Cuando Julieta se entera de que sus padres esperan que se case con Paris, la nodriza la insta a seguir adelante con el matrimonio. A pesar de que Julieta ya estaba casada con Romeo, la nodriza sintió que Julieta nunca volvería a ver a su esposo. Después de esto, Julieta se siente traicionada y decide no compartir más sus secretos con la nodriza.
En el acto cuatro, escena cinco, la nodriza descubre a Julieta bajo el hechizo de la poción de Fray Lorenzo, y el dolor por su muerte es tan intenso como el que sintió por Teobaldo. Finalmente, está presente en el lecho de muerte real de Romeo, Julieta y Paris, aunque sin palabras. De hecho, pierde quizás a los amigos más queridos de todos, después de haber sufrido las muertes de su esposo, Susana, Teobaldo, Romeo y Julieta.
La enfermera tiene el tercer mayor número de líneas en la obra original; sólo los personajes epónimos tienen más líneas. [3]
La novela Juliet's Nurse de Lois Leveen de 2014 imagina los catorce años previos a los acontecimientos de la obra desde el punto de vista de la enfermera. [3]
Al elegir las formas, Shakespeare hace coincidir la poesía con el personaje que la utiliza. Fray Lorenzo, por ejemplo, utiliza formas de sermón y sententiae , y La nodriza utiliza una forma única de verso libre que se asemeja mucho al habla coloquial . [4]
Fray Lorenzo acepta casar a Romeo con Julieta en un intento de arreglar la disputa entre las dos familias; la nodriza ve su unión como un romance legítimo. La nodriza reconoce que Julieta no muestra interés en el cortejo de Paris y es el único miembro de la generación anterior que toma en consideración los sentimientos de Julieta... es decir, hasta que de repente traiciona la confianza de Julieta al decir que debería casarse con Paris. Sólo a la nodriza Julieta le confía sus sentimientos sobre Paris y Romeo. El lenguaje formal que Julieta usa en presencia de Paris, así como la forma en que habla de él con su nodriza, muestran que sus sentimientos están claramente dirigidos a Romeo. [5]
La nodriza también admite ser algo tonta, proclamando, "si no fuera yo tu [la] única nodriza [de Julieta], diría que has mamado sabiduría de tu teta". [6] Mercutio da a entender que es fea , e insta al sirviente de la nodriza, Peter, a buscar su abanico rápidamente, "para ocultar su rostro; porque su abanico es el rostro más hermoso". Mercutio también menciona su edad, llamándola una "dama anciana" mientras sale de la misma escena. Algunas ilustraciones incluso la representan como una mujer obesa o de huesos grandes, debido a cómo Mercutio la insulta. Él llama "¡Una vela! ¡Una vela!", lo que significa que piensa que la nodriza es tan grande como un barco.
La nodriza también es una frecuente usuaria de malas palabras . Su visión del romance es muy pragmática, muy parecida a la de Mercutio. Cuando Julieta dice que el matrimonio es un honor en el que ella aún no había pensado, la nodriza se ríe y exclama: "¡Qué honor es!". El humor de la nodriza es muy crudo, lo que se demuestra cuando hace una broma grosera sobre la forma en que Julieta "se caerá" cuando sea mayor.
El nombre de pila de la nodriza podría ser Angélica. En el acto 4, escena 4, Lord Capuleto, a solas con la nodriza y Lady Capuleto, le dice a la "buena Angélica" que encargue carnes al horno para la próxima boda de Julieta con el conde Paris. No queda claro en el texto si se está dirigiendo a la nodriza o a Lady Capuleto.
Una muestra de representaciones notables incluye: