stringtranslate.com

La historia natural de Irlanda

La historia natural de Irlanda Volumen 1 Frontis

La Historia Natural de Irlanda es una obra de cuatro volúmenes de William Thompson . Los tres primeros volúmenes fueron publicados por Reeve and Benham, Londres, entre 1849 y 1851. El volumen 4 fue publicado por Henry G. Bohn, Londres, en 1856. La Historia Natural de Irlanda tiene una gran influencia en los acontecimientos posteriores.

Las partes son:

La Historia Natural de Irlanda fue el primer intento de producir un relato de la fauna de Irlanda . "Con tanto trabajo ya realizado en forma gráfica y descriptiva sobre el tema de la ornitología británica, puede considerarse superfluo tratar las aves de Irlanda en una obra separada, pero, en opinión del autor, cada país debería poseer una Historia Natural que se relacione específicamente con él. En las publicaciones a las que se hace referencia, las aves de Irlanda han sido apenas indicadas, -una especie generalmente desestimada en una sola línea, y que por lo tanto aparece solamente en dos obras: las de Sir Win. Jardine y Mr. Yarrell" .

Precursores y fuentes

En 1837, Robert Templeton publicó un artículo científico titulado "Animales vertebrados irlandeses", seleccionado de los artículos del difunto John Templeton en la revista de historia natural s: Animales vertebrados irlandeses: seleccionados de los artículos de John Templeton. Esta es la primera lista científica irlandesa de aves, mamíferos y peces de Irlanda.

El texto sobre las especies de aves, el principal interés de Thompson, es una mezcla de sus propias observaciones (algunas de las cuales había publicado previamente en Annals and Magazine of Natural History ) y, como citas, las de autores británicos y sus numerosos corresponsales en Irlanda. William Sinclaire, un comerciante de Belfast y coleccionista de aves , John Vandeleur Stewart y Richard Langtry, un propietario de una finca en Milltown, cerca de Belfast, figuran de forma destacada. También se hace referencia a los especímenes que se conservan en el Museo de Belfast , el Museo de la Universidad de Dublín y el Museo de la Royal Dublin Society . Se menciona con frecuencia a los conservadores de aves .

Clasificación

Las aves se ubican en los grupos superiores propuestos por Pierre Barrère y adoptados por los autores de principios del siglo XIX.

Ilustraciones

La obra no está ilustrada "No se requieren figuras de aves irlandesas, ya que se incluyen todas las especies, hasta el período de publicación (por mencionar solo las obras británicas) en Illustrations of British Ornithology de Selby , Birds of Europe de Gould Volumen 1, Volumen 2, Volumen 3, Volumen 4, Volumen 5; y History of British Birds de Bewick Bewick volumen 1, Bewick volumen 2 y Yarrell [1843], respectivamente.Yarrell Volumen 1, Volumen 2, Volumen 3 También se dan figuras coloreadas de muchas de las especies en la obra de Sir Wm. Jardine sobre British Birds y en la de Mr. Macgillivray [1], las cabezas, al menos, de casi todas las aves terrestres están representadas".

Estilo

El estilo es literario. Nótese que la cita es textual, la verificación completa y la ubicación del museo indicada, que el texto francés de Temminck ha sido traducido y que Thompson sabe que este es el primer registro de las Islas Británicas. De la página 364:

EL GRAN CUCO MANCHADO.

Cúculo glandular , Linn.

Una vez obtenido.

Una carta de A. Crighton, Esq., de Clifden, Connemara, al Sr. R. Ball da la siguiente información al respecto:
          "El cuco, perseguido por halcones, fue capturado por dos personas que caminaban por la isla de Omagh. Voló hacia un agujero en una cerca o pared de piedra, fue capturado vivo y vivió durante cuatro días a base de patatas y agua. Los habitantes de este país nunca habían visto un pájaro como este antes, y como tienen la costumbre constante de pescar en las islas Bofin y Arran, si se encontraran con el pájaro, sin duda lo habrían reconocido. El pájaro, cuando fue perseguido por los halcones, parecía fatigado, débil y demacrado, como si hubiera emprendido un largo vuelo, como lo hacen las becadas y otras aves de paso cuando llegan por primera vez". Se dice que el mes de marzo de 1842 fue el momento de su captura. Cuando lo enviaron a Dublín para que lo conservaran, la señorita Battersby tuvo la amabilidad de hacer un excelente dibujo en color del pájaro, del tamaño del natural, y lo envió para que lo aceptara: el plumaje representado coincide mejor con el del pájaro adulto, tal como lo describió Temminck. Posteriormente, el señor Ball obtuvo el ejemplar para el museo del Trinity College de Dublín. Es el único que se sabe que ha visitado las Islas Británicas.
          Según Temminck (parte 3, pág. 277), las partes septentrionales de África parecen ser la morada principal de esta ave, que ocasionalmente visita el sur de Europa: España, Francia (al sur), Italia, etc. También se la ha encontrado en diferentes casos en Alemania.
          "El señor Gould, en su conocida obra sobre las aves de Europa, dice que el verdadero hábitat de esta especie son los distritos boscosos que bordean las llanuras sofocantes del norte de África, pero los que pasan por el Mediterráneo encuentran un clima agradable en España e Italia. Aún faltan oportunidades para confirmar sus hábitos más interesantes".

* Yarrell, British Birds, vol. ii, pág. 202. (2.ª edición) [1]

Volumen 4

Invertebrata En esta sección, los editores del Volumen 4 (Dickie, Garrett y Patterson) fueron asistidos por dos de sus colaboradores, Robert Ball en Dublín y George Crawford Hyndman en Belfast, quienes habían proporcionado a Thompson información sobre Invertebrados . Alexander Henry Haliday escribió una breve sección sobre insectos que se limitó al número de especies irlandesas en cada Orden. William Henry Harvey , George James Allman y Joshua Alder son destacados en el texto. Invertebrata es parte basada en el texto de Robert Templeton de 1836 Un catálogo de las especies de animales anulosos y de los rayados encontrados en Irlanda seleccionados de los documentos del difunto J. Templeton Esq. de Cranmore con localidades, descripciones e ilustraciones. Revista de Historia Natural 9: 233-240; 301-305; 41-421; 466-472. Hay dos mujeres colaboradoras: la señorita Hancock (hermana de Albany Hancock ) y Mary Ball .

Sobre (carpeta) con extractos de cartas y notas sobre el mergo

Método

Thompson guardaba sus notas para la Historia Natural de Irlanda en sobres que contenían notas tomadas en diversas ocasiones, cartas o extractos de cartas, referencias a sus diarios personales o a sus artículos publicados, a libros, a revistas científicas o a las transacciones de sociedades (muchas de ellas extranjeras). Los sobres pequeños contenían notas sobre las especies, que se colocaban en sobres más grandes para los géneros (que también contenían notas sobre los géneros), y que a su vez se colocaban en sobres para las familias (que contenían notas sobre las familias). Las familias, los géneros y las especies se organizaban en una secuencia regular de modo que se pudiera encontrar inmediatamente cualquier especie en particular. Las notas se escribían en papel "de la descripción más variada; y ocasionalmente en trozos tan pequeños que seis u ocho líneas se apiñaban en un trozo que no superaba una pulgada de ancho".

Referencias

  1. ^ La historia natural de Irlanda, volumen 1, pág. 364, Google Books

Enlaces externos