stringtranslate.com

Los poderosos patos (película)

The Mighty Ducks (también conocida como D1: The Mighty Ducks y Champions en el Reino Unido y Australia) es una película de comedia dramática deportiva estadounidense de 1992 sobre un equipo de hockey de una liga juvenil, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Emilio Estevez , Joss Ackland y Lane Smith . Fue producida por The Kerner Entertainment Company y Avnet–Kerner Productions y distribuida por Walt Disney Pictures . Es la primera película de la serie de películas The Mighty Ducks . En algunos países, las copias de lanzamiento para el hogar se imprimieron con el título The Mighty Ducks Are the Champions para evitar confusiones con el título de la secuela .

Un año después del estreno de la película, Disney fundó un equipo de hockey de la NHL , llamado " Mighty Ducks of Anaheim ".

Trama

Gordon Bombay es un exitoso pero arrogante abogado defensor de Minneapolis . Después de su 30º caso exitoso, lo celebra saliendo a beber, pero es arrestado por conducir ebrio y sentenciado a 500 horas de servicio comunitario como entrenador del equipo local de hockey Pee-Wee "Distrito 5" . Bombay tiene un pasado accidentado con el hockey: cuando era joven, en 1973, era el jugador estrella de los Hawks, pero, luchando por superar la pérdida de su padre, falló un penalti decisivo en los últimos segundos del partido por el campeonato, lo que hizo que el juego se fuera a tiempo extra en el que los Hawks perdieron, decepcionando a su hipercompetitivo entrenador, Jack Reilly.

Bombay se reúne con el equipo y se da cuenta de que los niños no tienen instalaciones de práctica, equipo o habilidad. Su primer juego con Bombay al mando es contra los Hawks, con Reilly todavía como entrenador en jefe de los Hawks. El Distrito 5 es derrotado, 17-0, ya que Reilly exige que los Hawks aumenten el marcador. Bombay reprende al equipo por no escucharlo, pero los jugadores desafían su autoridad. Para el siguiente partido, Bombay intenta enseñar a su equipo cómo tirarse y sacar penaltis, lo que resulta en otra derrota que enfurece aún más al equipo. Específicamente un jugador Charlie Conway, que se negó a fingir una lesión. Bombay visita a su mentor Hans, que es dueño de una tienda de artículos deportivos cercana y estuvo presente en el juego contra los Hawks. Bombay recuerda que dejó de jugar al hockey después de perder a su padre cuatro meses antes del juego del campeonato, y porque Reilly lo culpó por la derrota debido al tiro penal fallado. Hans lo anima a reavivar su pasión infantil por el deporte patinando en un estanque congelado como lo hacía cuando era un niño. Al darse cuenta de su error, se disculpa con Charlie y su madre en su casa.

Bombay convence a su jefe Gerald Ducksworth para que patrocine al equipo, lo que les permitirá comprar el equipo adecuado y le dará tiempo a Bombay para enseñarles los fundamentos a los jugadores. El equipo, que pasa a llamarse Ducks en honor a Ducksworth, logra empatar en su siguiente partido. Reclutan a tres nuevos jugadores: los hermanos patinadores artísticos Tommy y Tammy Duncan, y el especialista en tiros libres y ejecutor Fulton Reed. Bombay, al ver potencial en Charlie, lo toma bajo su protección y le enseña algunas de las tácticas que utilizó jugando con los Hawks.

Bombay se entera de que, debido a la redistribución de distritos, el jugador estrella de los Hawks, Adam Banks, vive en el Distrito Cinco y debería jugar para los Ducks, y amenaza a Reilly para que transfiera a Banks a los Ducks. Después de escuchar una cita fuera de contexto sobre el equipo, la mayoría de los jugadores se van (excepto Charlie y Fulton, que forman una fuerte amistad), lo que resulta en una derrota ante los Flames. Los Ducks pierden la fe en Bombay y vuelven a sus viejos hábitos, excepto Charlie y Fulton. Ducksworth hace un trato con Reilly para que los Hawks se queden con Banks, a lo que Bombay se niega por los principios del juego limpio , por los que Ducksworth lo reprendió cuando comenzó su servicio comunitario. Ante la opción de decepcionar a su equipo o ser despedido de su trabajo, elige esto último.

Bombay consigue recuperar la confianza de sus jugadores tras ganar un partido crucial contra los Huskies para clasificarse para los playoffs. Banks decide jugar con los Ducks en lugar de no jugar al hockey. Los Ducks avanzan en los playoffs y se enfrentan a los Hawks en el partido por el campeonato. Reilly ordena a su equipo que lesione a Banks para obligarlo a abandonar el partido. A pesar de ello, los Ducks consiguen empatar el partido al final del último periodo y un jugador de los Hawks hace tropezar a Charlie cuando se acaba el tiempo. En la misma situación que afrontó Bombay en su juventud, Charlie se prepara para un penalti decisivo. En marcado contraste con Reilly, Bombay le dice a Charlie que haga su mejor esfuerzo y que creerá en él pase lo que pase. Inspirado, Charlie engaña al portero con el "triple deke" que le enseñó Bombay y marca, ganando el campeonato. Varios días después, Bombay se sube a un autobús para una prueba de ligas menores, que le consiguió Basil McRae, de los Minnesota North Stars , de la NHL , que jugó hockey Pee-Wee con él cuando era joven. Aunque se siente intimidado ante la perspectiva de enfrentarse a jugadores más jóvenes, recibe las mismas palabras de aliento y consejos de los Ducks que les había dado, prometiéndoles regresar la próxima temporada para defender su título.

Elenco

Basil McRae y Mike Modano hicieron apariciones especiales hacia el final de la película.

Producción

La película fue escrita por Steve Brill , quien luego demandó por regalías por la película. [3] Jake Gyllenhaal rechazó el papel de Charlie Conway. [4] Emilio Estevez fue elegido en 1991, después de que Herek quedara impresionado por sus actuaciones en las películas de Brat Pack , The Outsiders (1983), The Breakfast Club (1985) y St. Elmo's Fire (1985).

Se filmó en varias locaciones de Minneapolis, Minnesota. La fotografía principal se realizó entre enero y abril de 1992. [1]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 50.752.337 dólares en Estados Unidos y Canadá, [2] convirtiéndose en un sorprendente éxito de público. Según la revista Video Week, The Mighty Ducks recaudó 54 millones de dólares en alquileres de vídeos domésticos en 1993. [5]

Recepción crítica

The Mighty Ducks recibió críticas generalmente tibias de los críticos. Tiene un índice de aprobación del 23% en Rotten Tomatoes , basado en 30 críticas, con una calificación promedio de 4/10. El consenso del sitio dice: " The Mighty Ducks tiene metas que te hacen sentir bien, pero solo marca un tiro penal por previsibilidad". [6] En Metacritic , tiene una puntuación de 46 sobre 100 basada en 18 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [8]

Roger Ebert dijo que la película era "dulce e inocente, y que en cierto nivel podría atraer a niños más pequeños. Dudo que sus ambiciones lleguen mucho más allá de eso", y le dio una calificación de 2 estrellas. [9] Rita Kempley de The Washington Post describió la película como "Steven Brill, que tiene un pequeño papel en la película, construyó el guión de la misma manera que uno armaría algunas de esas estanterías de aglomerado de Ikea". [10]

Emilio Estévez se sorprendió por la popularidad de la serie de películas. [11]

Reconocimientos

Reconocimiento del American Film Institute

Medios domésticos

La película se lanzó en VHS el 14 de abril de 1993, en DVD el 11 de abril de 2000 y en Blu-ray Disc el 23 de mayo de 2017.

Secuelas

El inesperado éxito de taquilla de la película inspiró dos secuelas, D2: The Mighty Ducks (1994) y D3: The Mighty Ducks (1996), y una serie de animación para televisión (esta última con un enfoque de ciencia ficción y patos antropomórficos reales ). Aunque ambas secuelas no lograron igualar la recaudación de la película original, aun así tuvieron éxito financiero. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab The Mighty Ducks en el Catálogo de largometrajes del AFI
  2. ^ de Los poderosos patos en Box Office Mojo
  3. ^ "La trilogía de 'Mighty Ducks': una historia oral". Time.com . 9 de junio de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  4. ^ Peters, Chris (27 de julio de 2015). "Jake Gyllenhaal recuerda cómo sus padres le costaron el papel en 'Mighty Ducks'". CBSSports.com . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  5. ^ Malinowski, Erik (25 de noviembre de 2015). "Cómo la película Mighty Ducks se convirtió en el equipo de la NHL". Esquire . Hearst Communications . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  6. ^ "The Mighty Ducks". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  7. ^ "The Mighty Ducks". Metacritic . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  8. ^ "Inicio - CinemaScore". CinemaScore . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  9. ^ Ebert, Roger (2 de octubre de 1992). "The Mighty Ducks". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  10. ^ Kempley, Rita (5 de octubre de 1992). «'The Mighty Ducks' (PG)». The Washington Post . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  11. ^ "Emilio Estevez sobre el éxito del video de Mighty Ducks". NHL VideoCenter . Liga Nacional de Hockey . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  12. ^ Fox, David J. (13 de octubre de 1992). "Buen estreno en taquilla el fin de semana para 'Under Siege'". The Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .

Enlaces externos