stringtranslate.com

El libro de cabecera de Oriente Medio

The Middle East Bedside Book es una colección de historias e información sobre Oriente Medio , editada por el autor angloafgano Tahir Shah . El libro fue publicado en junio de 1991 por The Octagon Press .

Descripción general

El Libro de cabecera de Oriente Medio contiene un tesoro de proverbios, normas de etiqueta, información e ideas procedentes de Oriente Medio y de la cultura árabe. La posición de Shah como alguien que se encuentra a caballo entre Oriente y Occidente le permite ver ambas sociedades de una manera que otros no pueden observar. [1] Entre el material incluido hay historias didácticas sobre los temas de la caballería, el honor, la valentía y el coraje, como el Cuento de Hatim Tai . También se menciona que el rey Offa de Mercia acuñó un dinar de oro (que ahora se encuentra en el Museo Británico de Londres ) que decía en árabe el epíteto: "No hay más dios que Alá". La colección también muestra que Chaucer , Shakespeare , Dante y otros recurrieron a fuentes árabes en su trabajo.

Recepción

Al hablar tanto de The Middle East Bedside Book de Tahir Shah como de Afghan Caravan de Safia Shah , la autora ganadora del premio Nobel Doris Lessing escribe en The Sufis and Idries Shah : "Ambos están llenos de deleites; hay mucho que es sorprendente; y, como con todos los libros de esa fuente, nos recuerdan una generosidad y una grandeza de mente en una cultura que una vez, hace mucho tiempo, nos dio el concepto de caballerosidad". [2]

Referencias

  1. ^ Véase la reseña de Doris Lessing en el Independent del 17 de agosto de 1991, pág. 25
  2. ^ Lessing, Doris (1997). "Los sufíes e Idries Shah" . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .