Hatim al-Tai ( árabe : حاتم الطائي , 'Hatim de la tribu Tayy '; murió en 578), nombre completo Ḥātim bin ʿAbd Allāh bin Saʿd aṭ-Ṭāʾiyy ( árabe : حاتم بن عبد الله بن سعد الطائي ) fue un caballero árabe , jefe de la tribu Tayyi de Arabia , gobernante de Shammar y poeta que vivió en la última mitad del siglo VI y principios del siglo VII. [1] [2] [3] Aunque fue considerado un poeta bien establecido en su época, hoy es más conocido por su altruismo . [4] Además, es conocido por ser un modelo de masculinidad árabe . [5]
Las historias sobre su extrema generosidad lo han convertido en un ícono entre los árabes hasta el día de hoy, como es evidente en la frase proverbial "más generoso que Hatim" ( árabe : أكرم من حاتم , romanizado : ʾakram min Ḥātim ). Según el escritor y poeta árabe Ibn Abd Rabbih , fue una de las tres personas que alcanzaron el punto más alto de generosidad en la era preislámica, los otros dos fueron Ka'b ibn Mama y Harim ibn Sinan al-Murri. [6]
Su hijo fue Adi ibn Hatim , quien fue compañero del profeta islámico Mahoma . [7]
Al-Tai vivió en Ha'il, en la actual Arabia Saudita , y fue mencionado en algunos hadices atribuidos a Mahoma. [8] Murió en el año 578 d. C., [9] y fue enterrado en Tuwarin, Ha'il . Su tumba se describe en Las mil y una noches . [10] Su nombre Hatim significa " cuervo negro " en árabe. [11]
Vivió en el siglo VI d. C. y también aparece en las historias de Las mil y una noches . El célebre poeta persa Saadi , en su obra Gulistan (1259) escribió: "Hatim Taï ya no existe, pero su exaltado nombre seguirá siendo famoso por su virtud hasta la eternidad. Distribuye el diezmo de tu riqueza en limosnas; porque cuando el labrador corta las ramas exuberantes de la vid, se produce un aumento de uvas". [12] También se lo menciona en Bostan (1257) de Saadi. [13] Según leyendas en varios libros e historias, fue una personalidad famosa en la región de Ta'i (actual Ha'il) y también es una figura muy conocida en el resto de Oriente Medio, así como en el subcontinente indio, apareciendo en muchos libros, películas y series de televisión en árabe , persa , urdu , turco , hindi , cachemiro y varios otros idiomas. [ cita requerida ]
También está asociado con la corte Lakhmid en Hira , especialmente bajo su rey más famoso Al-Mundhir III ibn al-Nu'man . [14]
Rozat-ul-Sufa menciona que “en el octavo año después del nacimiento de su eminencia el Profeta (Muhammad), murieron Noushirwan el Justo y Hatemtai el Generoso, ambos famosos por sus virtudes”, [15] alrededor del 579 d.C. Según el orientalista del siglo XVII D'Herbelot , su tumba estaba ubicada en un pequeño pueblo llamado Anwarz, en Arabia. [16]
Una de sus obras es un poema que ha sido traducido al inglés como "Sobre la avaricia". [17]
Fuera de Arabia, los cuentos de Hatim también son populares en Persia , India y Pakistán . [18]
Qissa-e-Hatem-tai ( قصۂ حاتم طائی ), alternativamente Dastan-e-Hatem-tai ( داستانِ حاتم طائی ), que significa "El cuento de Hatemtai", es muy popular en Persia y el subcontinente indio . Sayad Haider Bakhsh Haidri, el autor de Qissa-e-Hatim Tai, escribe en su introducción que ha tomado la historia del texto persa de "alguien", pero la ha ampliado y extendido en los puntos adecuados "para complacer a los oyentes". [18] Se han realizado múltiples películas (ver más abajo) sobre Hatim basadas en esta historia, que narra siete de sus fantásticas aventuras en siete capítulos.
Los libros sobre la historia generalmente consisten en una breve introducción que describe su ascendencia y carácter y cuentan los siete episodios basados en siete acertijos, preguntados por una mujer hermosa y rica llamada Husn Banu ( حسن بانو ), que se casará solo con la persona que pueda obtener respuestas a los siete de ellos. [19] Los acertijos son:
Un rey, que se enamora de ella pero no consigue encontrar respuestas, se lo cuenta todo al generoso Hatemtai, a quien conoce por casualidad. Hatim emprende la búsqueda para encontrar las respuestas y ayudar al rey a casarse con ella.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) "Pero ven con el viejo Khayyam, y deja que el lote
de Kaikobad y Kaikhosru se olvide:
deja que Rustum haga lo que quiera,
o que Hatem Taiy grite "cena", no les hagas caso."
Wikisource en árabe tiene un texto original relacionado con este artículo: Hatem al-Tai