stringtranslate.com

La oreja izquierda

La oreja izquierda es una película china de 2015 dirigida por Alec Su . Es el debut como director de Su y está basada en la novela homónima de Rao Xueman . Rao también escribió el guion de la película. [4] [5] [6] La filmación se completó y entró en posproducción en noviembre de 2014, [7] y estaba previsto su estreno el 30 de abril de 2015, pero se adelantó al 24 de abril de 2015. [8] [9] [10]

Muchos de los antiguos compañeros de reparto de Su en las populares series de televisión My Fair Princess , Romance in the Rain y Destiny by Love le ayudaron a promocionar la película, entre ellos Ruby Lin , Leo Ku , Qin Lan [ 11] y Zhao Wei [12], que cantó la canción principal. La película de presupuesto moderado se convirtió en un gran éxito de taquilla, recaudando 78 millones de dólares. [13]

Trama

Li Er, una chica de 17 años, es parcialmente sorda del oído izquierdo. Sueña con que alguien le susurre palabras dulces en su oído izquierdo afectado porque eso "llegará directo al corazón". Li Er está enamorada de Xu Yi, un chico popular de la escuela que es guapo e inteligente. En cambio, Xu Yi está enamorado de Li Bala, una camarera de bar. Llevado a la distracción, Xu descuida sus deberes, lo que enfurece a su madre hasta el punto de que fue hospitalizada y finalmente murió.

Lo que Xu Yi y Li Bala no saben es que todos son peones de un plan ideado por Zhang Yang, el medio hermano de Xu Yi. Zhang Yang siempre ha odiado a su madre por abandonarlo a él y a su padre y casarse con el padre de Xu Yi. Quiere vengarse de Xu Yi. Una noche, después de ver a Zhang Yang en un partido de baloncesto, Li Bala se enamora a primera vista de él. Sin tener en cuenta la violencia despreocupada de Zhang Yang y su novia celosa y malcriada, Jiang Jiao, Li Bala lo persigue fervientemente. Zhang Yang acepta salir con Li Bala, con la condición de que Li Bala destruya la reputación de Xu Yi.

Después de los exámenes, Zhang Yang y Jiang Jiao salen a cenar con sus amigos de la escuela secundaria. Después de ver el nombre de Li Bala en el teléfono de Zhang Yang, Jiang Jiao obliga a Zhang Yang a elegir entre ella y Li Bala. Zhang Yang llama a Li Bala "puta" para apaciguar a Jiang Jiao, pero el momento es captado por la videocámara de Jiang Jiao, que luego es robada por el subordinado de Hei Ren. Hei Ren, un gánster que está enamorado de Li Bala, asume que Zhang Yang está jugando con sus sentimientos y le muestra la cinta de video a Li Bala. Incapaz de aceptar el hecho, Li Bala se dirige a buscar a Zhang Yang para aclarar el malentendido. Sin embargo, lamentablemente muere en un accidente automovilístico en el camino. Mientras muere, Li Bala susurra sus últimas palabras en los oídos de Li'er, diciéndole que se las transmita a Zhang Yang. Sin embargo, debido a su condición, Li Er no puede escuchar lo que dice Li Bala.

Después de graduarse, Zhang Yang y Jiang Jiao se dirigen a Beijing, mientras que Li Er y Xu Yi van a Shanghai. Li Er y Xu Yi comienzan a salir, pero pronto se separan después de que Li Er descubre que Xu Yi la engaña. Li Er regresa a su ciudad natal, donde se encuentra con Zhang Yang, a quien finalmente perdona. Se topa con una nota dejada por Li Bala, quien escribió que quería que Zhang Yang fuera feliz. Li Er decide pasarle la nota a Zhang Yang, diciéndole que son las últimas palabras de Li Bala para él.

En el año 2013, todos se han graduado. Li Er trabaja en una empresa de Shanghái. Zhang Yang, que poco a poco se ha enamorado de Li Er, le susurra suavemente al oído mientras Li Er lo mira a los ojos y sonríe.

Elenco

Banda sonora

Recepción

Taquillas

Se estrenó el viernes 24 de abril de 2015 en China, recaudando 31,49 millones de dólares, quedando en primer lugar en la taquilla china y en tercer lugar a nivel mundial, detrás de Avengers: Age of Ultron y Furious 7. [ 14] [15] En su segundo fin de semana, ganó 15,57 millones de dólares y cayó al tercer lugar detrás de Furious 7 y You Are My Sunshine . [16] En su tercer fin de semana, la película recaudó 4,36 millones de dólares para un puesto número 4 detrás de Chappie, Furious 7 y You Are My Sunshine . [17]

Reseñas críticas

Variety dijo que la película logró sumergir al público en los personajes y elogió las sinceras actuaciones de los actores, en particular de Sandra Ma . [18]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Kevin Ma (19 de junio de 2015). «Fox International Channels adquiere Enlight 3». Film Business Asia . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  2. ^ 《左耳》比拼《速7》 国产票房累计近2亿元 (en chino). 21así. 27 de abril de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Clifford Coonan (25 de mayo de 2015). "China Box Office: 'Avengers' Passes $200M as Bollywood Hit 'PK' Opens Strongly". The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  4. ^ personal (18 de noviembre de 2014). 电影《左耳》男主曝光 苏有朋谈做导演：比想象的要糟 (en chino). ifeng.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  5. ^ "zh:电影《左耳》开发布会 苏有朋首当导演". Diario económico de Shenzhen . 2014-11-19. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
  6. ^ 来源: 当代生活报 (南宁) (20 de noviembre de 2014). 电影《左耳》里有熟人(图) (en chino). 163.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  7. ^ Hsia, Heidi (15 de diciembre de 2014). «Alec Su estrenará su primer trabajo como director». Yahoo News . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  8. ^ 《左耳》发布主题曲歌词海报 林夕倾情填词感怀青春 4月24日上映 (en chino). tiempo. 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  9. ^ 来源: 新快报 (广州) (5 de febrero de 2015). 电影《左耳》 苏有朋"承包"小鲜肉们的青春 (en chino). 163.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  10. ^ Cui Zhe (5 de febrero de 2015). 青春电影 卷土重来 (en chino). noticias.hexun.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  11. ^ "En Beijing: ¿Alec Su asistió a la campaña de promoción que se convirtió en la reunión de la serie My Fair Princess?". Portal de noticias electrónicas asiáticas . 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  12. ^ "Zhao Wei promociona el debut como director de Alec Su". China Daily . 15 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  13. ^ "Semana 20 18/05 - 24/05/2015". Archivado desde el original el 26/05/2015 . Consultado el 25/05/2015 .
  14. ^ Nancy Tartaglione (26 de abril de 2015). «'Cinderella' triunfa en Japón; 'Home' llega a China: más taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  15. ↑ Clifford Coonan (27 de abril de 2015). «Taquilla china: 'Furious 7' se convierte en la película más taquillera de la historia». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  16. ^ Jonathan Papish (4 de mayo de 2015). "Datos reales de taquilla del fin de semana en China: 'Furious 7' da la vuelta a la victoria y se acerca a los 400 millones de dólares, cuarto fin de semana en el puesto número 1; 'Silent Separation' se acerca al segundo puesto; 'Home' se mantiene fuerte durante las vacaciones". BoxOffice.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  17. ^ Jonathan Papish (11 de mayo de 2015). "Datos reales de taquilla del fin de semana en China: 'Chappie' supera a 'Furious 7' en la última vuelta antes del estreno masivo de 'Ultron'". BoxOffice.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Crítica cinematográfica: 'La oreja izquierda'". Variety . 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "苏有朋凭《左耳》入围金马 首次执导获两提名_网易娱乐". NetEase . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "《左耳》夺年度最青春文学IP 导演苏有朋诚意推荐_高清视频在线观看_电影网". www.1905.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "金羊奖《夏洛》五奖成最大赢家 宋佳蒋勤勤同封影后". ent.ifeng.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  22. ^ "许玮甯夺影后哽咽 避谈阮经天". Siná . 16 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "第20 届华鼎奖公布中国电影50强榜单 大导演大制作遇滑铁卢". noticias.ifeng.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "欧豪成最受瞩目男演员 加盟陈凯歌《妖猫传》". Sohu . 2016-11-21. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .

Enlaces externos