Informes de derecho

Serie de informes jurídicos publicados por el Consejo Incorporado de Informes Jurídicos

The Law Reports es el nombre de una serie de informes jurídicos publicados por el Incorporated Council of Law Reporting .

De conformidad con una directriz práctica dada por Lord Judge durante su mandato como Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales, los Law Reports son "los informes más autorizados" y siempre deben "citarse con preferencia cuando haya una opción". ^[1] Este requisito se menciona además con respecto a las apelaciones ante el Tribunal de Apelaciones en el párrafo 29(2) de la Directriz Práctica 52C de las Reglas de Procedimiento Civil . ^[2]

Esta serie ahora se divide en cuatro subseries principales:

• Informes jurídicos, casos de apelación, que cubren las decisiones de la Cámara de los Lores (y, desde 2009, la Corte Suprema ), el Consejo Privado y el Tribunal de Apelaciones; comenzó en 1866 como Informes jurídicos, Apelaciones inglesas e irlandesas, ^[3] renombrado en 1875 ^[4] y rediseñado en 1891; ^[5]
• Informes jurídicos, División de Cancillería, que cubren las decisiones de la División de Cancillería del Tribunal Superior; comenzaron en 1865 como Informes jurídicos, Casos de apelación de la Cancillería, ^[6] renombrados en 1875 ^[7] y rediseñados en 1890; ^[8]
• Informes jurídicos, División de Familia, que cubren las decisiones de la División de Familia del Tribunal Superior; comenzó en 1865 como Informes jurídicos, casos de sucesiones y divorcios, ^[9] renombrado Informes jurídicos, División de Sucesiones, Divorcios y Almirantazgo en 1875, ^[10] renombrado Informes jurídicos, Sucesiones en 1891 ^[11] y renombrado en 1972; ^[12] y
• Law Reports, Queen's Bench, que cubre las decisiones de la King's Bench Division (llamada Queen's Bench Division durante los reinados de Victoria e Isabel II) del Tribunal Superior; comenzó en 1865, ^[13] se renombró Law Reports, Queen's Bench Division en 1875, se renombró para eliminar la palabra "División" en 1891, ^[14] se renombró para tener en cuenta el cambio de monarca en 1901, ^[15] 1952 ^[14] y 2022. ^{[ cita requerida ]}

Serie

El número y los nombres de las series han cambiado. Esto se debe en parte a la fusión de tribunales existentes, la fusión de divisiones existentes de tribunales individuales y la creación de nuevas divisiones de tribunales individuales. La citación de las series también ha cambiado. ^[16]

1865–1875

Los Law Reports se dividieron originalmente en once series. Glanville Williams dijo que "a grandes rasgos" había una serie para cada uno de los tribunales superiores . ^[17] Las series eran:

• Cámara de los Lores, apelaciones inglesas e irlandesas
• Cámara de los Lores, escocés y apelaciones de divorcio
• Apelaciones del Consejo Privado
• Casos de apelación ante la Cancillería
• Casos de equidad
• Casos de la Corona Reservados
• Casos de banco de la reina
• Casos de Causas Comunes
• Casos de Hacienda
• Casos eclesiásticos y del almirantazgo
• Casos de sucesiones y divorcios

Estos informes pueden citarse así:

1875–1880

En 1875, el número de series se redujo a seis. Esto se debió a la creación del Tribunal Superior y a una decisión de los editores de poner la Cámara de los Lores, el Consejo Privado y el nuevo Tribunal de Apelaciones en el mismo volumen, y agrupar los casos reservados de la Corona y la División del Tribunal de la Reina. Las series eran:

• Casos de apelación
• División de Cancillería
• División de banca de la reina
• División de Causas Comunes
• División de Hacienda
• División de sucesiones

Se produjo un cambio en el modo de citación. La abreviatura "LR" dejó de utilizarse.

1881–1890

En 1881, el número de series se redujo a cuatro. Esto se debe a que las Divisiones de Causas Comunes y Hacienda del Tribunal Superior se incorporaron a la División del Tribunal de la Reina de ese tribunal en 1880:

• Casos de apelación
• División de Cancillería
• División de banca de la reina
• División de sucesiones

1891 en adelante

Durante este período han continuado existiendo cuatro series, pero sus nombres han cambiado de vez en cuando.

• Casos de apelación
• División de Cancillería
• División del Tribunal de la Reina (1891-1901, 1952-2022)/División del Tribunal del Rey (1901-1952, 2022-presente) (A partir de 1907, esta serie incluyó decisiones del Tribunal de Apelaciones Penales en lugar del antiguo Tribunal de Casos Reservados de la Corona ).
• Sucesiones (reemplazada en 1972 por una serie denominada Familia, debido a la creación de la División de Familia del Tribunal Superior)

En 1891 se produjo un cambio en el modo de citación. Los volúmenes publicados a partir de 1891 se citan por el año en que fueron publicados y se numeran según el orden de publicación en ese año, si se ha publicado más de un volumen en ese año.

Véase también

• Informe sobre la ley § Inglaterra y Gales

Referencias

• O. Hood Phillips. Un primer libro de derecho inglés . Cuarta edición. Sweet & Maxwell. 1960. págs. 164-166.

1. "Dirección de práctica: citación de autoridades (2012)" (PDF) . Judiciary.uk . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
2. "Instrucción práctica 52C". Justice.gov.uk . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
3. "Law Reports, English & Irish Appeals". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
4. "Law Reports, Appeal Cases (Second Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
5. "Law Reports, Appeal Cases (Third Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
6. "Law Reports, Chancery Appeal Cases". Índice de abreviaturas legales de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
7. "Law Reports, Chancery Division (2nd Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
8. "Law Reports, Chancery Division (3rd Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
9. "Informes jurídicos, casos de sucesiones y divorcios". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Consultado el 10 de marzo de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]}
10. "Law Reports, Probate, Divorce & Admiralty Division". Índice de abreviaturas legales de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
11. "Law Reports, Probate". Índice de abreviaturas legales de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
12. "Law Reports, Family Division". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
13. "Law Reports, Queen's Bench (1st Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
14. "Law Reports, Queen's Bench (3rd Series)". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
15. "Law Reports, King's Bench". Índice de abreviaturas jurídicas de Cardiff . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
16. Glanville Williams, Aprendiendo la ley , 11.ª ed., Stevens, 1982, pág. 39
17. Glanville Williams, Aprendiendo la ley , 11.ª ed., Stevens, 1982, pág. 37

Enlaces externos

• Sitio web oficial