El último mohicano es una serie de la BBC de 1971 , basada en la novela homónima de 1826 de James Fenimore Cooper , dirigida por David Maloney . [1]
Se emitió durante la franja horaria del té del domingo en BBC One , que durante varios años emitió adaptaciones bastante fieles de novelas clásicas dirigidas a un público familiar. En 1972 se emitió en Estados Unidos como parte de la serie Masterpiece Theatre . [2]
La serie constaba de ocho episodios de 45 minutos de duración.
Casi al comienzo, Chingachook presenta a su hijo Uncas y dice: "Uncas es el último de los mohicanos". Después de que Uncas muere, la última línea de la serie es Chingachgook diciendo con voz triste: "Soy el último de los mohicanos".
La serie fue responsable de popularizar el término "peinado mohicano" para lo que se conoce como peinado mohawk en los EE. UU., aunque en realidad lo usaban los hurones , no los mohicanos en la serie.
Esta producción fue lanzada en DVD, distribuida por Acorn Media UK.
Los exploradores británicos, Hawkeye Bumppo, y sus aliados mohicanos, Chingachgook y Uncas, regresan al fuerte británico, William Henry, después de una excursión de exploración, informando que no han visto nada.
En 1973 la BBC hizo una secuela de Hawkeye, The Pathfinder , también con Abineri como Chingachook pero con Paul Massie como Hawkeye. [3] Fue producida para Norteamérica por 20th Century-Fox Television y transmitida por ABC en los Estados Unidos. [4] [5]
Algunas personas la consideran la más fiel y la mejor de las diversas adaptaciones cinematográficas y televisivas de El último mohicano , así como una de las mejores adaptaciones dominicales de la BBC. En comparación con algunas otras adaptaciones de la novela, se realizó con un presupuesto relativamente bajo (gran parte se rodó en el estudio, aunque hubo escenas filmadas en locaciones en Escocia) e incluyó algunos elementos anticuados (los indios americanos fueron interpretados por actores blancos maquillados). Sin embargo, fue elogiada por la calidad de la actuación, particularmente la actuación como Magua de Philip Madoc , un experimentado actor de televisión galés que a menudo interpretó a villanos , y Richard Warwick como Uncas.
En una reseña contemporánea en The New York Times , John J. O'Connor criticó la "dificultad natural de los acentos vocales" de los actores británicos que interpretaban a nativos americanos. Resumió: "La producción en general, completa con batallas en el bosque y justas en canoa, es excelente. La fotografía en color es de primera calidad. Y la mayoría de las actuaciones, en la tradición de la BBC, son soberbias". [2]