" The Junk Mail " es el episodio 161 de la comedia de NBC Seinfeld . Fue el quinto episodio de la novena y última temporada. [1] El episodio se emitió el 30 de octubre de 1997. [2] En este episodio, un amigo de la infancia le regala a Jerry una camioneta y no puede rechazarla por temor a herir sus sentimientos. Elaine piensa erróneamente que se ha enamorado cuando el La visión de un hombre evoca recuerdos de un antiguo comercial en el que apareció, y Kramer , cansado de verse inundado de correo basura , intenta detener toda entrega de su correo, sólo para descubrir una conspiración del Servicio Postal de los Estados Unidos para evitar que el público darse cuenta de que el correo no tiene sentido. Producido cuando el correo electrónico se estaba convirtiendo en una forma generalizada de comunicación, el episodio reflejó la predicción popular de que el servicio postal pronto quedaría obsoleto.
Kramer recibe una sobreabundancia de catálogos de Pottery Barn , que guarda y tira enojado en su tienda local. Cada vez más frustrado por el volumen de correo basura , Kramer tapia su buzón, pero el cartero simplemente mete su correo en el buzón de Jerry. Kramer va a la oficina de correos para detener su correo. Newman se niega y le advierte que hay una conspiración en marcha.
El amigo de la infancia de Jerry, Frankie Merman, le regala a Jerry una camioneta nueva como agradecimiento por un espectáculo que hizo para el concesionario de automóviles de Frankie. Jerry no quiere la furgoneta, pero tiene miedo de rechazarla, ya que Frankie es muy frágil emocionalmente. Jerry saca un anuncio clasificado para vender la furgoneta. Kramer ofrece la vieja camiseta de Anthony Quinn a cambio de la camioneta. Jerry se niega, pero Kramer le dice a Frankie que Jerry le vendió la camioneta, la usa para lanzar una campaña antipostal y se la presta a los padres de George .
Kramer ignora las advertencias de Newman y es secuestrado. El Director General de Correos, Henry Atkins, intimida a Kramer para que vuelva a recibir su correo; Cuando se va, conducen a Newman con un cubo sobre su cabeza y sus manos atadas con cremallera. Le dice a Kramer: "Cuéntale al mundo mi historia".
Los padres de George inventan excusas para interrumpir su llamada telefónica semanal y salir de la casa cuando los visita. Cuando George los confronta por esto, le dicen que lo van a dejar libre. George le propone sexualmente a su prima Rhisa que obligue a sus padres a involucrarse en su vida. Sin embargo, Rhisa acepta la relación e insiste en mantenerla en secreto. Cuando se entera de que sus padres están tomando prestada la camioneta, George planea besarse con Rhisa en ella para que sus padres los atrapen cuando la recojan. Jerry busca a Frankie en Central Park , quien ha ido a cavar un hoyo y sentarse en él. George estaciona la camioneta frente al hoyo de Frankie. Frankie grita "¡¿Es esta la furgoneta de Seinfeld?! ¡La furgoneta de Seinfeld!", lo que George confunde con " Hijo de Sam ", huyendo asustado. Los padres de Costanza encuentran la camioneta. Jerry se reconcilia con Frankie y lo ayuda a salir del hoyo. Ellos, George y Rhisa ven la camioneta balanceándose; A pesar de que Jerry les advierte que no lo abran, lo hacen y ven a los Costanza teniendo relaciones sexuales. Al ver esto, Frankie y Jerry acuerdan vender la camioneta, mientras George queda traumatizado. Sus padres le dan una charla sobre " los pájaros y las abejas ", lo que sólo lo traumatiza aún más.
Elaine tiene un encuentro de " amor a primera vista " con el verificador de hechos Jack y rompe con David Puddy para poder salir con él. Mientras revisa una vieja cinta VHS , Jerry descubre un comercial que presenta a Jack como " The Wiz ", una mascota de la tienda de electrónica del mismo nombre. Se da cuenta de que la experiencia de "amor a primera vista" de Elaine es en realidad ella recordando este comercial. Una vez confrontada con esto, Elaine quiere que Puddy regrese, pero él la rechaza. Ella intenta conformarse con Jack, pero para su consternación, él deja su trabajo de verificación de datos para poder aparecer nuevamente en los comerciales de The Wiz.
Spike Feresten escribió "The Junk Mail" en gran parte como una expresión de su frustración por recibir catálogos de Pottery Barn en su buzón casi a diario. [3]
El Director General de Correos del episodio, Henry Atkins, es un personaje ficticio; El verdadero Director General de Correos en el momento en que se produjo el episodio era Marvin T. Runyon . [4]
El personaje David Puddy sugiere en broma que Elaine podría enamorarse del reparador de Maytag ; Los dos actores que habían interpretado al reparador de Maytag hasta ese momento, Jesse White y Gordon Jump , habían aparecido en episodios anteriores de Seinfeld . [4]
La advertencia de Newman a Kramer sobre cómo el Servicio Postal de EE. UU. tomará represalias por la negativa de Kramer a recibir su correo es una parodia de una escena de la película Los tres días del cóndor , cuando Joubert reflexiona sobre cómo la CIA podría matar a Turner.
Entre las escenas que se filmaron para el episodio pero que se cortaron antes de la transmisión se encuentran una escena inicial en la que Elaine intenta volver a llenar su café en Monk's y la escena final, en la que se revela que Jack compró la camioneta de Jerry y la renovó. como una camioneta Nobody Beats the Wiz y lleva a Elaine a una cita en ella, presentándola en voz alta a los posibles clientes como "Lady Wiz".
El escritor Spike Feresten no ha comentado públicamente sobre la escena en la que Henry Atkins intimida a Kramer, que ha sido objeto de interpretaciones contradictorias. Algunos lo han interpretado como una parodia de una escena de Absence of Malice en la que también aparece el actor Wilford Brimley (Atkins en "The Junk Mail"), mientras que otros sostienen que se deriva más estrechamente de una escena de Network . [4]