El Santo Terror (colección de cuentos)

Colección de novelas cortas de Leslie Charteris de 1932

El Santo Terror es una colección de tres novelas de misterio de Leslie Charteris , publicada por primera vez en el Reino Unido en mayo de 1932 por Hodder y Stoughton . Este fue el octavo libro que presenta las aventuras de Simon Templar , alias "El Santo". Cuando se publicó en los Estados Unidos por primera vez, en septiembre de 1932, el título se cambió a El Santo contra Scotland Yard .

Las tres historias del libro están vagamente interconectadas y se desarrollan a lo largo de aproximadamente nueve meses, según el texto. Este libro es notable por traer a Patricia Holm de nuevo al primer plano. El personaje, representado como la novia intermitente de Templar desde el primer libro de la serie, Meet - The Tiger!, había sido prácticamente relegada al estatus de aparición especial después de la novela The Last Hero y había estado ausente de varias historias y novelas desde entonces. Aquí se convierte en una participante activa en los planes de Templar una vez más. Charteris no oculta la clara implicación de que Templar, soltera, y Holm viven juntos en el momento de estas historias, algo que es común hoy en día pero que era raro en la ficción popular a principios de la década de 1930.

Historias

El libro consta de las siguientes historias, denominadas "Primera parte", "Segunda parte" y "Tercera parte".

1. El fisco: Simon se encuentra frente a un enemigo invencible -el recaudador de impuestos- cuando el fisco lo persigue por impuestos atrasados ​​después de que Templar publica una novela. Para conseguir el dinero, Templar y su novia, Patricia Holm, traman un plan para capturar a un chantajista conocido como El Escorpión, cuyas hazañas ya han llevado a un asesinato y varios suicidios. El plan de Templar se complica por una promesa hecha al inspector Claud Eustace Teal de que no matará al villano esta vez. En esta historia se establece que su banda de "Santos" de libros anteriores ha sido disuelta hace algún tiempo y que el propio Templar ha renunciado (al menos temporalmente) al manto de El Santo. Por cierto, la novela mencionada anteriormente que supuestamente escribió Simon Templar se titula El pirata y presenta a un superbandolero/héroe no anglosajón llamado Mario. Charteris en sus primeros años escribió una novela, El bandido , que también presenta a un superbandolero/héroe no anglosajón.
2. El día del millón de libras: mientras regresa a su casa en Londres después de unas breves vacaciones en Cornualles , Templar rescata a un hombre delirante de las manos de un matón. Cuando el hombre se recupera, Templar y Patricia descubren un plan para socavar una nueva emisión de papel moneda italiano con billetes no autorizados y falsos. Esta historia tiene lugar varios meses después de los acontecimientos de "The Inland Revenue", y cuando la historia termina, Templar se encuentra en conflicto con el inspector Teal más de lo habitual.
3. El melancólico viaje del señor Teal: Seis meses después del "Día del millón de libras", Templar se encuentra a unos cientos de libras de tener 100.000 libras en su cuenta bancaria, lo suficiente para (por un tiempo) jubilarse. Se propone liberar a dos contrabandistas de diamantes asesinos de su botín mal habido. Sin embargo, cuando su plan sale mal, la disputa que lleva latente desde hace tiempo entre Templar y el inspector Teal (que se remonta a Enter the Saint ) finalmente llega a su punto álgido, y Templar no solo se encuentra huyendo de Teal, sino que, para asegurarse de obtener los diamantes, se ve obligado a ayudar también a escapar a uno de los contrabandistas. (El título del libro, The Holy Terror, proviene de una descripción que Templar da de sí mismo en esta historia). Esta historia conduce directamente al siguiente libro de Saint, Getaway .

Algunas ediciones de este libro incluyen una introducción, "Entre nosotros", en la que Charteris analiza la filosofía de El Santo, prometiendo que, a pesar de las recientes críticas negativas en algunas publicaciones, no tenía intención de retirarse de escribir sobre Simon Templar (de hecho, Charteris continuaría escribiendo historias sobre el personaje hasta principios de la década de 1960, después de lo cual serviría como editor en futuras aventuras del Santo hasta 1983).

Historial de publicaciones

Las tres novelas fueron publicadas previamente, dos con títulos diferentes, en la revista Thriller :

• "The Inland Revenue" - 25 de abril de 1931 (como "La amenaza enmascarada")
• "El día del millón de libras" - 6 de junio de 1931
• "El triste viaje del señor Teal" - 8 de agosto de 1931 (como "El asesino secuestrado") ^[1]

Adaptación al cine y la televisión

"The Million Pound Day" sirvió de base para la película de 1939, El Santo en Londres , protagonizada por George Sanders como Templario. (Esto no debe confundirse con el libro de Simon Templar The Misfortunes of Mr. Teal , que también se publicó con el título The Saint in London ). Además, el punto de la trama de "The Melancholy Journey of Mr. Teal" en el que Templar se esfuerza por recargar su cuenta bancaria y jubilarse fue adaptado para la versión cinematográfica de 1997 de El Santo .

"The Inland Revenue" fue adaptado como un episodio de The Saint . El episodio, retitulado "The Scorpion", se emitió por primera vez el 29 de octubre de 1964 como parte de la tercera temporada.

Referencias

1. Lofts, WOG; Adley, Derek (1971). El santo y Leslie Charteris . Londres: Hutchinson Library Services. pág. 89.