stringtranslate.com

La gloria y el sueño

The Glory and the Dream: A Narrative History of America, 1932–1972 es una historia social de 1.400 páginasde William Manchester , publicada por primera vez en 1974. A veces vendida en dos volúmenes, describe la historia de los Estados Unidos entre 1932 y 1972.

Contenido

El libro detalla tanto la historia social como las maquinaciones políticas en el período, con un enfoque en cómo el New Deal , la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría influyeron en la cultura estadounidense. [1] Se presta especial atención al New Deal de Roosevelt y el efecto duradero que tuvo en el gobierno de los EE. UU. Manchester simplifica las complejas maniobras políticas y la terminología opaca que impregnaron la política de la Guerra Fría a un lenguaje más accesible. [2]

El título del libro está tomado del poema de William Wordsworth " Oda: Intimaciones de inmortalidad ": "¿A dónde ha huido el destello visionario? / ¿Dónde están ahora, la gloria y el sueño?" [3]

Lanzamiento y recepción

The Glory and the Dream fue catalogado como un bestseller del New York Times en 1975. [4] En The Scotsman , Michael Aitken lo llamó "una pieza colosal de nostalgia que recuerda la idea de G. K. Chesterton de que el verdadero estadounidense está bien: es el estadounidense ideal el que está completamente equivocado". [5]

El libro fue traducido al chino por Dong Leshan . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Bernstein, Adam (4 de junio de 2004). «Muere el autor de la historia militar William Manchester». The Washington Post . pp. B7 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  2. ^ La edición de 1973-1974 se presentó en dos libros de color marrón, azul marino y gris con la firma de William Manchester en el anverso. Los libros están etiquetados con los números 1 y 2 en los costados. "América durante y después del reinado de FDR". The Lincoln Star . 12 de enero de 1975 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  3. ^ Wordsworth, William. "Indicios de inmortalidad" . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Los libros más vendidos de 1975". The New York Times Book Review. The New York Times . 7 de diciembre de 1975. pág. 361. Consultado el 21 de julio de 2008 .
  5. ^ Aitken, Michael (19 de julio de 1975). "Reflexiones americanas". The Weekend Scotsman . p. 3 – vía British Newspaper Archive .