stringtranslate.com

El jardín de Ciro

Frontispicio de El jardín de Ciro (1658). El texto en latín, de la Institutio Oratoria de Quintiliano , traduce: "¿Qué es más bello que el quincunce, que, desde cualquier dirección que lo mires, presenta líneas rectas?" [1]

El jardín de Ciro , o El rombo quincuncial, o Las plantaciones en red de los antiguos, considerados de forma natural, artificial y mística , es un discurso de Thomas Browne que trata del quincuncio —un patrón de cinco puntos dispuestos en X (⁙), como en un dado— en el arte y la naturaleza. Publicado por primera vez en 1658, junto con su obra complementaria Urn-Burial , en los tiempos modernos ha sido reconocido como la principal contribución literaria de Browne a la sabiduría hermética . [2] [3]

El libro comienza con la creación bíblica , alusiones al discurso de Platón, el Timeo , y especulaciones sobre la ubicación del Jardín del Edén . Continúa con los patrones de plantación de huertos de los antiguos persas , que usaban el patrón de quincunce para asegurar "una angularidad regular, y a través de la perspectiva, se dejaba en todos los lados". Browne explora el número cinco y el patrón de quincunce tal como se ve en el arte y el diseño humano (capítulos 1 y 2) como un patrón en la naturaleza, en particular a través de su extenso estudio de la botánica (capítulo central 3) y místicamente (capítulos 4 y 5). [4]

Escrito durante una época en la que las restricciones a la publicación se relajaron durante el Protectorado de Oliver Cromwell , El jardín de Ciro es la contribución de Browne a una década de "período de auge" del interés por el esoterismo en Inglaterra. [5] El discurso de Browne es una visión neoplatónica y neopitagórica de la interconexión del arte y la naturaleza a través de los símbolos interrelacionados del número cinco y el patrón de quincunce, junto con la figura X y el diseño enrejado . [6] Su búsqueda fundamental era de principal interés para la filosofía hermética : prueba de la sabiduría de Dios y evidencia demostrable de diseño inteligente . El discurso incluye el uso temprano registrado de las palabras " prototipo " y " arquetipo " en inglés.

El crítico de los siglos XIX y XX, Edmund Gosse, se quejó del libro diciendo que "reuniendo sus fuerzas, se trata de quincuncio, quincuncio, hasta que el cielo mismo se oscurece con tableros de ajedrez giratorios", al tiempo que admitió que "este libro radicalmente malo contiene algunos de los párrafos más hermosos que salieron de una pluma inglesa durante el siglo XVII". [7]

Referencias

  1. ^ Eason, James. "El jardín de Ciro: Quincunx". penelope.uchicago.edu .
  2. ^ "Acuario de Vulcano: Que Vulcano dio flechas a Apolo y Diana". Mayo de 2013.
  3. ^ Faulkner, Kevin (2002). «Scintillae marginila: Márgenes brillantes: pensamiento alquímico y hermético en las obras literarias de Sir Thomas Browne» . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  4. ^ Thomas, Keith. "El genio ecologista de Thomas Browne". The New York Review of Books . ISSN  0028-7504. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  5. ^ http://www.alchemywebsite.com/eng_bks.html. Archivado el 28 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  6. ^ Huntley, Frank (1962). Sir Thomas Browne: un estudio biográfico y crítico. Ann Arbor: University of Michigan Press.
  7. ^ "Que Vulcano dio flechas a Apolo y Diana" Blog del Acuario de Vulcano

Enlaces externos