Eunice ensaya una obra con la profesora de teatro Mavis Danton ( Madeline Kahn ) en The Rehearsal (1976), con Ed mirando.
"The Family" es una serie de sketches de comedia que se presentó en The Carol Burnett Show , con una entrega final transmitida en Carol Burnett & Company . The Carol Burnett Show introdujo el sketch a partir de la temporada 1973-1974. En general, emitió nuevas entregas del sketch durante las últimas cinco temporadas de su recorrido total de 11 temporadas; el sketch se emitió desde la temporada 1973-1974 hasta la temporada 1977-1978 en el programa. La entrega final de "The Family" se emitió el 8 de septiembre de 1979, después de que el programa de CBS de Burnett hubiera concluido, en una serie de verano de cuatro semanas titulada Carol Burnett & Company . Esta fue la única entrega de "The Family" que no se emitió en The Carol Burnett Show . En total, hubo 31 apariciones de sketches de "The Family".
"The Family" no solo fue bien recibida y se convirtió en un sketch recurrente en The Carol Burnett Show , sino que su éxito hizo que se convirtiera en una película para televisión de 1982 titulada Eunice , y luego se convirtió en una comedia de situación completa en 1983, Mama's Family . Mama's Family se emitió por primera vez en NBC hasta que se canceló en 1984, luego revivió en 1986 en sindicación de primera ejecución , durando hasta el final de la serie en 1990. [1] Carol Burnett , cuyo personaje de Eunice Higgins fue central en los sketches de "The Family", no apareció en la segunda encarnación de la comedia, debido a su amargo divorcio en 1984 del productor de The Carol Burnett Show y Mama's Family , Joe Hamilton , que era dueño de todos los personajes de Mama's Family . [2]
Junto con Burnett como Eunice Higgins, los sketches de "The Family" también presentaron a Vicki Lawrence como Mama, Thelma Harper , [3] y Harvey Korman como el esposo de Eunice, Ed Higgins . En los sketches de "The Family", Mama tiene cinco hijos (en la serie posterior, solo tiene tres): además de Ellen Harper (interpretada por Betty White ) y Eunice, hubo tres hijos: Larry Harper ( Alan Alda ), Phillip Harper ( Roddy McDowall en The Carol Burnett Show , Ken Berry en la película para televisión Eunice ) y Jack Harper ( Tom Smothers ). Solo hubo un hijo, Vinton Harper (también interpretado por Berry) en la serie de televisión derivada. Tim Conway interpretó al personaje recurrente Mickey Hart, el empleado de Ed.
Fondo
El sketch de "The Family" fue creado y escrito por Dick Clair y Jenna McMahon . Originalmente tenían en mente a Burnett para interpretar a Mama y tener una estrella invitada para interpretar a Eunice. Sin embargo, Burnett decidió que quería interpretar a Eunice y quería darle el papel de Mama a Lawrence. Burnett también decidió que el elenco interpretaría a los personajes del sketch como sureños , canalizando su propio origen texano. Clair y McMahon estaban tan disgustados con estos ajustes que durante el primer ensayo, tiraron sus cuadernos y lápices y salieron furiosos de la sala de ensayos. Se quejaron de que el sketch estaba arruinado y que ofendería al Sur . Sin embargo, después de emitirse con una respuesta enormemente favorable de los espectadores, Clair y McMahon escribieron los sketches para el resto de la emisión del programa. [4]
Premisa
Entre las técnicas de la trama, "La Familia" utiliza: (A) la sátira y la comedia observacional , ya que el sketch se burla sutilmente de hechos y comportamientos humanos de la vida real, inflándolos y burlándose de ellos; (B) la comedia de costumbres , ya que los personajes satirizan los comportamientos de los sureños de clase trabajadora y hablan con un acento sureño exagerado.
A diferencia de Mama's Family , el personaje central de los sketches de "The Family" es Eunice. Los sketches de "The Family" tratan sobre la ruidosa y pendenciera pareja Eunice y Ed y su invitado no deseado que solo se suma al drama: la maliciosa y anciana mamá de Eunice. Había muchas más peleas en los sketches de "The Family" que en Mama's Family . Se dijo muchas veces que Eunice y Ed tenían dos hijos pequeños, Bubba Higgins y Billy-Joe Higgins (aunque en un sketch, Eunice llama a sus hijos Bubba y Raymond). Son personajes invisibles en los sketches de "The Family"; sin embargo, el personaje de Bubba Higgins aparece como uno de los papeles secundarios principales en la versión de sindicación de primera ejecución de Mama's Family , interpretado por Allan Kayser . Mamá, Eunice y Ed a menudo tienen escandalosas guerras verbales por cuestiones insignificantes, como juegos de mesa (jugaban Monopoly , Sorry! y Password ), cuánta mantequilla se ha utilizado para el pan, qué sucedió exactamente hace 30 o 40 años, etc. El último sketch de "Familia" que se emitió en The Carol Burnett Show tenía a Eunice hablando con un psiquiatra tratando de averiguar qué salió mal en su vida.
Personajes
Personajes principales
Eunice Higgins ( Carol Burnett ): Como la hija de Mama y esposa de Ed, muy fogosa, tormentosa, irreprimible e intimidante, Eunice es histriónica y está llena de emociones poderosas: alegre y vertiginosa un minuto e incontrolablemente molesta al siguiente. Eunice aparentemente nunca cambia de ropa, ya que siempre se la ve con el mismo vestido con estampado floral verde oliva. Muy ambiciosa, Eunice aspira a alcanzar la fama, el poder y una carrera en el entretenimiento; sin embargo, se la retrata como una mujer que no puede sobresalir más allá de una vida deficiente debido a una naturaleza desinteresada para cuidar de su anciana madre, así como a su baja autoestima (muy enfatizada en la película de Eunice y que viene cortesía de la madre con la que está atrapada para cuidar). Además, se siente privada incluso de la satisfacción mínima debido a lo que percibe como un marido desconsiderado y de mala calidad al que no podría importarle menos su felicidad.
Ella no desea nada más que ascender en la escala social y vivir sus sueños, pero carece de iniciativa y de energía, y prefiere cuidar de su anciana madre. Sus hermanos, que rara vez visitan o llaman a mamá, todos llevan vidas exitosas. Eunice es la única hija dispuesta a cuidar de mamá, pero mamá la trata desagradecidamente. Esto se muestra a menudo en la tendencia de mamá a elogiar a sus otros hijos por sus éxitos, al mismo tiempo que menosprecia a Eunice por no tener talento, lo que la hace parecer insignificante. Esta es solo una de las muchas razones por las que estallan altercados acalorados entre los tres personajes. Cuando Eunice comienza a despotricar, saca a relucir un montón de asuntos irrelevantes por los que guarda resentimiento. Sus largas peroratas a menudo se relacionan con problemas que se remontan a su infancia. De los tres personajes, Eunice es la que ejerce el mayor control en la pandilla.
Mama ( Vicki Lawrence ) – En los sketches de "The Family", Mama es una viuda anciana, fría, rencorosa y cascarrabias. Mama tiene otras facetas en Mama's Family , como su tendencia a hacer bromas de buen humor y réplicas mordaces; sin embargo, sus comentarios en los sketches de "The Family" se limitan a constantes quejas capciosas, comentarios beligerantes que instigan a los otros personajes y una conducta que se enoja fácilmente. También hace comentarios insinuantes y despectivos destinados a ofender y enfadar a su hija y a su yerno. Por ejemplo, constantemente les hace saber a Ed y Eunice lo que les pasa y cómo no han logrado nada. Con frecuencia le hace comentarios velados a Eunice sobre cómo sus otros hijos, Philip, Larry y Ellen, son más exitosos y talentosos que ella, aunque cuando aparecen en el programa, mamá se las arregla para menospreciarlos también (la diferencia es que ellos no tolerarán este tipo de trato, mientras que Eunice y Larry sí).
A diferencia de Mama's Family , donde se la retrata como más independiente y activa, en los sketches de "The Family" se la retrata como una persona mayor y dependiente. Siempre agresiva, Mama es a menudo la que provoca todo el conflicto y la conmoción entre los tres. A veces, cuando todos empiezan a llevarse bien (un suceso efímero en el programa, que a menudo surge de un rasgo voluble en todos los personajes), Mama dice algo que sabe perfectamente que provocará a Eunice y Ed. De hecho, una de las frases más utilizadas por Eunice se basa en este comportamiento de Mama: "¡No empieces conmigo, señora!".
En los sketches de "The Family", Mama vive originalmente sola, pero termina mudándose con Eunice y Ed cuando la vejez la alcanza. Vale la pena señalar también que la casa en la que se dice y se muestra que Mama crió a sus hijos es diferente entre los sketches de "The Family", la película de Eunice y Mama's Family . Además, hay ligeros cambios entre la casa utilizada en la primera vida de Mama's Family y su segunda vida .
Ed Higgins ( Harvey Korman ): es el yerno grosero, poco elegante, desaliñado, bobo, peculiar y de carácter feroz de Mama y el marido de Eunice. Ed se irrita rápidamente y ferozmente con su esposa y suegra y no duda en demostrarlo. Cuando no están peleándose, Eunice y Mama atacan regularmente a Ed. Mama se enoja con Ed con comentarios despectivos sobre lo fracasado y descuidado que es, y Eunice lo regaña con regularidad por su trato "desconsiderado" hacia ella y sus necesidades. Aunque Ed ocasionalmente cede ante las conductas intimidatorias de su esposa y las críticas de su suegra, no tiene reparos en explotar y discutir con ambas, aunque eso solo lo lleva a pelearse a gritos y acalorados altercados con Mama y Eunice, quienes rápidamente comienzan a pelearse entre sí en el proceso. Ed tiene poco que mostrar de su vida, y su trabajo de ferretería de clase baja, su estilo de baja calidad y su tacañería le dan credibilidad a los desvaríos de Eunice y los insultos de Mama. Si bien en los sketches de "The Family", así como en la película de Eunice, Ed deja y se divorcia de Eunice, se lo ve casado con ella en todas sus apariciones en Mama's Family .
Personajes recurrentes
Phillip Harper ( Roddy McDowall ): En los sketchs de "La Familia", Phillip era el mayor de los tres hijos de Mama. Era un exitoso guionista radicado en Hollywood y autor ganador del premio Pulitzer y del premio Nobel de la Paz . Aunque Phillip era el favorito de Mama (junto con Ellen), nunca se libró de las críticas, los insultos o la ira de Thelma.
Larry Harper ( Alan Alda ): En los sketches de "La familia", Larry era el hijo del medio de mamá. Era un espíritu libre que trabajaba como ilustrador comercial y Ed se burlaba de él porque pensaba que pintar era algo de afeminados. Apareció en el sketch de Navidad , cuando volvía a casa para Navidad después de cinco años y no estaba casado.
Jack Harper ( Tom Smothers ): En los sketches de "La Familia", Jack era el hijo menor de mamá. Eunice, Ed y mamá lo visitaron en el hospital. Se menciona que él y su esposa Janie tienen hijos y que él trabaja en ventas.
Ellen Harper ( Betty White ): En los sketches de "The Family", Ellen era mayor que Eunice, y era tan altiva, esnob y obsesionada consigo misma como en Mama's Family con una diferencia: respondía a su madre con más frecuencia y ni siquiera intentaba ocultar su alegría cuando conseguía algo que Eunice quería. Con frecuencia se mostraba reacia a ayudar a Eunice hasta el punto del egoísmo, o a estar cerca de su madre o Eunice durante un período prolongado de tiempo. Estaba casada (su marido originalmente se refería a ella como Tom, luego como Arthur y más tarde como Bruce) y tenía dos hijas malcriadas, Mary Beth y Debbie. En un momento, se reveló que el nombre completo de Ellen era Mary Ellen.
Mickey Hart ( Tim Conway ): En los sketches de "La familia", Mickey era el empleado de Ed en la ferretería. Usa un audífono y llama a su mamá "Madre Harper" y se ha referido a ella como "Thelma".
Dan Fogarty ( Dick Van Dyke ): Un viejo amigo de Ed que se quedó con Eunice por un corto tiempo después de que Ed la abandonara en la temporada final (Harvey Korman había dejado la serie). Evidentemente, Eunice era bastante dulce con él, pero debido a que Van Dyke dejó el programa a mitad de temporada, la relación nunca se desarrolló.
Carl Harper : un personaje predominantemente invisible , es el esposo fallecido de Mama y el padre de Ellen, Eunice, Jack, Larry y Philip. Pasa la mayor parte de su tiempo recostado en el inodoro del baño con la puerta cerrada. De hecho, murió en el inodoro. En los flashbacks, Carl es retratado como un gruñón que no quiere que lo interrumpan durante sus largas horas en el baño, ni siquiera en caso de emergencia.
Ediciones de “La Familia” por temporadas
Una grabación no emitida de este episodio incluyó la toma descartada de Lawrence donde, después de que Mickey Hart termina una larga historia sobre un elefante, mamá pregunta "¿Estás seguro de que ese pequeño imbécil terminó?" La toma descartada censurada se emitió posteriormente en Bloopers & Practical Jokes de la televisión .
Otras apariciones
Password Plus (1980) – Carol Burnett y Vicki Lawrence aparecen como concursantes en los personajes de Eunice Higgins y Thelma Harper contra Joanna Gleason y McLean Stevenson (también en los personajes de Morgan Winslow y Larry Alder de su comedia Hello, Larry ) durante la "Semana de las Estrellas" del programa de televisión del 10 al 14 de marzo.
The Tim Conway Show (1980) – Carol Burnett aparece entre el público en el personaje de Eunice Higgins, emocionada por estar en la televisión, y se dirige a la cámara para saludar "¡a mi mamá!".
Referencias
^ "El sitio de la familia de mamá". Televisionhits.com . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
^ Lawrence, Vicki; Eliot, Marc (1995). Vicki!: las aventuras reales de Miss Fireball – Vicki Lawrence, Marc Eliot – Libros de Google. Simon & Schuster. ISBN9780684802862. Recuperado el 1 de marzo de 2013 .
^ "The Carol Burnett Show – The Family – Mickey's Apartment 1/2 (sin cortes)". YouTube. 2011-11-12 . Consultado el 2013-03-01 .
^ "Vicki Lawrence". Archivo de la televisión estadounidense . Consultado el 29 de julio de 2015 .
