stringtranslate.com

El Ojo (Andor)

« The Eye » es el sexto episodio de la serie de televisión estadounidense en streaming Andor , basada en Star Wars creada por George Lucas . Fue escrita por Dan Gilroy y dirigida por Susanna White .

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor , quien repite su papel de la película spin-off de Star Wars , Rogue One (2016). Toby Haynes fue contratado en septiembre de 2020 después de un retraso en la producción debido a la pandemia de COVID-19 , y Tony Gilroy se unió a la serie como showrunner a principios de 2019, reemplazando a Stephen Schiff . Ambos son productores ejecutivos junto a Luna y Kathleen Kennedy .

"The Eye" se estrenó en Disney+ el 12 de octubre de 2022.

Trama

El comandante Jayhold Beehaz, el imperial a cargo de la presa de Aldhani, informa a su invitado, el coronel Petigar. Le explica que han ido destruyendo poco a poco a la gente de Dhani y le aconseja a Petigar cómo reaccionar ante sus rituales sagrados. Luego, ambos beben mientras Gorn observa con disgusto. Más tarde, Beehaz se prepara con su esposa y su hijo pequeño, Leonart.

'Clem' y Nemik discuten el plan, donde Nemik reitera su confianza en Clem y su creencia en la rebelión, a pesar de la revelación de que el prior es un mercenario. Luego todos avanzan hacia la presa.

Sartha y Kaz se separan del grupo y usan equipo de buceo para acercarse y luego escalan su costado y colocan micrófonos para bloquear las comunicaciones. Los otros cuatro se disfrazan como un grupo de soldados imperiales y se unen a la multitud que da la bienvenida al pueblo Dhani. Sartha se congela, pero logra dar la orden de continuar, y ella y Kaz descienden en rápel. Los rebeldes atraen a Beehaz al interior y le tienden una emboscada a él y a su familia, y Kaz mata al coronel Petigar para salvar a Nemik. Sartha amenaza con matar a Leonart si Beehaz no abre la bóveda. Sartha se ve obligada a dejar a Kaz atrás para poder vigilar a los rehenes.

Mientras tanto, el oficial Kimzi se da cuenta de que las comunicaciones no funcionan y comienza a intentar conectarse a otras líneas, conectándose accidentalmente a la frecuencia de los rebeldes. Reúne a un grupo de oficiales para investigar, mientras alerta a una base aérea imperial cercana a través de una línea sobreviviente.

En la bóveda, Gorn se revela como un rebelde y obligan a los trabajadores imperiales a ayudar a cargar créditos en una nave. Kimzi y sus hombres los descubren, donde Beehaz se derrumba debido a un ataque cardíaco causado por el agotamiento del trabajo. Kimzi mata a Gorn y luego es asesinado por 'Clem', lo que inicia un tiroteo que también mata a Tamaryn cuando Skeen no logra cubrirlo.

La nave despega con Sartha, Nemik, 'Clem' y Skeen, pero Nemik es aplastado por créditos sueltos. Le inyectan un medicamento para darle suficiente adrenalina para dirigir a Andor a través del Ojo antes de que se desmaye, el Ojo les permite escapar de los cazas TIE que los persiguen. 'Clem' convence a Sartha de desviarse hacia un médico para salvarlo.

Mientras tanto, Kaz, disfrazado de oficial imperial, sale de la presa mientras todos están distraídos por el Ojo.

Mientras Nemik está siendo operado, Skeen revela que mintió sobre la muerte de su hermano y que en realidad está allí por dinero como 'Clem'. Intenta convencerlo de que divida el dinero y se vaya, pero 'Clem' lo mata y entra para descubrir que Nemik ha muerto. Sartha se niega a creer que Skeen la traicionó, pero permite que 'Clem' se vaya con su parte original del dinero, aunque insiste en que se lleve el manifiesto de Nemik, a petición suya.

En Coruscant, se convoca una reunión de emergencia para discutir el robo, con Dedra Meero presente. La senadora Mon Mothma intenta apelar al Senado, pero ha sido prácticamente abandonada y las únicas personas que quedan no le prestan atención. Luthen Rael atiende a un cliente imperial y se entera del éxito de la misión. Luego se dirige a la parte de atrás y se ríe de alegría.

Producción

Desarrollo

El director ejecutivo de Disney, Bob Iger, anunció en febrero de 2018 que había varias series de Star Wars en desarrollo, [1] y que la de noviembre se reveló como una precuela de la película Rogue One (2016). La serie fue descrita como un programa de suspenso y espía centrado en el personaje Cassian Andor , con Diego Luna repitiendo su papel de la película. [2] Jared Bush desarrolló originalmente la serie, escribiendo un guion piloto y una biblia de la serie para el proyecto. [3] A fines de noviembre, Stephen Schiff se desempeñaba como showrunner y productor ejecutivo de la serie. [3] Tony Gilroy , quien fue acreditado como coguionista de Rogue One y supervisó extensas nuevas grabaciones para la película, [4] se unió a la serie a principios de 2019 cuando discutió los primeros detalles de la historia con Luna. [5] La participación de Gilroy se reveló en octubre, cuando estaba listo para escribir el primer episodio, dirigir varios episodios y trabajar junto a Schiff; [4] Gilroy había reemplazado oficialmente a Schiff como showrunner en abril de 2020. [6] Para entonces, se habían llevado a cabo seis semanas de preproducción de la serie en el Reino Unido , pero esto se detuvo y la producción de la serie se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [7] [8] La preproducción había comenzado de nuevo en septiembre antes de un inicio de filmación planificado para el mes siguiente. En ese momento, Gilroy, que tiene su base en Nueva York, decidió no viajar al Reino Unido para la producción de la serie debido a la pandemia y, por lo tanto, no pudo dirigir el primer episodio de la serie. En cambio, Toby Haynes , con sede en el Reino Unido , que ya estaba "en lo más alto de la lista" de posibles directores de la serie, fue contratado para dirigir los primeros tres episodios. Gilroy seguiría siendo productor ejecutivo y showrunner. [9] En diciembre de 2020, se reveló que Luna sería productora ejecutiva de la serie. [10]

El sexto episodio, titulado "El Ojo", fue escrito por Dan Gilroy . [11]

Escribiendo

La escritura fue estructurada de tal manera que un arco argumental está contenido en cada tres episodios. [12] El segundo conjunto de tres episodios presenta a Luthen Rael reclutando a Andor para un atraco en una bóveda de nóminas imperiales en el planeta de Aldhani. [13] Vel duda un poco antes de iniciar el atraco de Aldhani, y la actriz Faye Marsay dice que la decisión fue deliberada y dice que su vacilación había explorado su "vulnerabilidad e inseguridad". Los rebeldes también llevan a cabo el atraco de la manera más discreta posible, ya que no quieren lastimar a nadie. También retienen al hijo de un oficial imperial como rehén para garantizar que el atraco sea exitoso, y Gilroy comenta que quería que "cada persona tenga su propia realidad" y permitir que la audiencia se identifique con cada personaje. Gilroy había querido "poner muchos errores en las cosas" y, como tal, decidió incluir la muerte de Nemik. Explicó además que pensaba que los errores habían hecho que las circunstancias fueran más interesantes. En cuanto a la decisión de Andor de matar a Skeen, Gilroy había explicado que Andor había estado "haciendo un algoritmo matemático muy rápido en su mente sobre lo que significaría [traicionar a los demás] y cuál sería el riesgo", al tiempo que señaló que Andor sabía que Skeen no había sido una persona confiable. [14] Mientras tanto, Luna había interpretado que el atraco de Aldhani había sido la primera experiencia de Andor con el trabajo en equipo y la confianza en los demás y se dio cuenta de que el engaño de Skeen podría arruinar todo el plan. Además, Luna también había dicho que la elección era similar a su decisión de matar a los dos oficiales de Seguridad Corporativa en " Kassa ", lo que había indicado que Andor "no tenía miedo ni miedo de tomar una decisión complicada como esa", y que también estaba ayudando al equipo ya que Andor se había sentido como si perteneciera. [15]

Fundición

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor, [2] [16] Kyle Soller como Syril Karn, Adria Arjona como Bix Caleen, Joplin Sibtain como Brasso, James McArdle como Timm Karlo y Rupert Vansittart como el jefe Hyne. [16]

Rodaje

El rodaje comenzó en Londres, Inglaterra, a fines de noviembre de 2020, [17] [18] con la producción basada en Pinewood Studios . [19] [20] La serie se filmó bajo el título provisional Pilgrim , [19] y fue la primera serie de acción en vivo de Star Wars en no hacer uso de la tecnología de fondo digital StageCraft . [21] Los lugares de rodaje incluyeron Black Park en Buckinghamshire, Inglaterra para las escenas de flashback, así como en Middle Peak Quarry en Derbyshire, Inglaterra. [22] Las escenas en Aldhani se filmaron en locaciones en Escocia, particularmente cerca de la central eléctrica de Cruachan . El diseñador de producción Luke Hull había dicho que el equipo creativo había querido usar el paisaje escocés como lugar de rodaje para un nuevo planeta de Star Wars . [23] Originalmente, el comienzo del episodio presentaría el discurso del oficial imperial Jayhold Beehaz, ya que establece la actitud imperial hacia el pueblo Aldhani, seguido de la secuencia en la que Nemik le dice a Andor que no podía dormir bien y toma café con él. El equipo de producción casi decidió no filmar la escena debido al clima en Escocia, pero lo hicieron de todos modos. Debido a la niebla en la escena, Gilroy sintió que no podía colocarse después del discurso de Beehaz. Un miembro del equipo tuvo la idea de poner la secuencia de Nemik al principio, lo que resultó en que las secuencias se intercambiaran. [24] Gilroy también había declarado que las restricciones de COVID-19 habían influido en la forma en que habían filmado la peregrinación del pueblo Dhani al Ojo, ya que podían limitar el número de personas en el set mientras filmaban la secuencia, y comentó además que hacer que la cultura Aldhani se viera tan disminuida, y así en sus últimas etapas, y así, al final del camino, realmente lo hizo mejor de una manera extraña. [25]

Música

Nicholas Britell compuso la banda sonora del episodio. [26] [27] La ​​banda sonora del episodio se lanzó en noviembre de 2022 como parte del segundo volumen de la serie. [28]

Liberar

"The Eye" se estrenó en Disney+ el 12 de octubre de 2022. [29]

Recepción

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 95%, basado en 22 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Andor y sus compañeros rebeldes se encuentran en "El ojo" de la tormenta mientras intentan un audaz robo, ejecutando una de las entregas más emocionantes del canon de Star Wars ". [30]

Reconocimientos

En la 75.ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy , el episodio fue nominado a Mejor edición de sonido para una serie de comedia o drama (una hora) . [31]

Referencias

  1. ^ Goldberg, Lesley; Couch, Aaron (6 de febrero de 2018). «Serie de televisión 'Star Wars': Disney está desarrollando "algunas" para su servicio de streaming». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  2. ^ ab Lang, Brent (8 de noviembre de 2018). «'Star Wars': Diego Luna liderará una serie derivada». Variety . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Andreeva, Nellie (30 de noviembre de 2018). «Disney+ 'Star Wars' Series Starring Diego Luna Taps Stephen Schiff As Showrunner». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  4. ^ ab Otterson, Joe (15 de octubre de 2019). «El guionista de 'Rogue One' Tony Gilroy se une a la serie 'Star Wars' de Cassian Andor en Disney Plus (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 3 de abril de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
  5. ^ Breznican, Anthony (17 de mayo de 2022). «Star Wars: The Rebellion será televisada» . Vanity Fair . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  6. ^ Kit, Boris (24 de abril de 2020). «'Star Wars': la serie de Disney+ de Cassian Andor suma dos actores (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  7. ^ KingPatel (10 de abril de 2020). "Exclusiva: la serie de Disney+ Cassian Andor había completado aproximadamente seis semanas de preproducción antes del cierre". Película de cómics . Archivado del original el 14 de abril de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Otterson, Joe (24 de abril de 2020). «La serie de Disney Plus de Cassian Andor incorpora a Genevieve O'Reilly y Denise Gough». Variety . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Kroll, Justin (22 de septiembre de 2020). «Toby Haynes de Black Mirror dirigirá la serie derivada de Rogue One en Disney+ mientras Tony Gilroy se hace a un lado como director». Deadline Hollywood . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Star Wars (10 de diciembre de 2020). Sizzle Reel | Andor | Disney+. YouTube .
  11. ^ "Andor (2021–2022)". Writers Guild of America West . Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ Vary, Adam B. (24 de agosto de 2022). «Cómo 'Andor' se convirtió en la primera serie de televisión de 'Star Wars' para adultos: 'Quería que fuera sobre personas reales'». Variety . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  13. ^ Vary, Adam B. (10 de noviembre de 2022). «Sexo y revolución: Tony Gilroy, showrunner de 'Andor', habla sobre cómo desafiar los límites del universo de 'Star Wars'». Variety . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  14. ^ Hibberd, James (8 de junio de 2023). «Cómo 'Andor' rompió las reglas de Star Wars para reinventar la televisión de ciencia ficción». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  15. ^ Lovvitt, Maggie (22 de diciembre de 2022). «'Andor': Diego Luna explica la decisión de Cassian de filmar a Skeen». Collider . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  16. ^ de Gilroy, Dan (12 de octubre de 2022). "El ojo" . Andor . Temporada 1. Episodio 6. Disney+ .Los créditos finales comienzan en 45:06.
  17. ^ Paz, Maggie Dela (4 de diciembre de 2020). «Cassian Andor: Diego Luna confirma que la serie de Disney+ ha comenzado a filmarse». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Peters, Jay (10 de diciembre de 2020). «Star Wars: Andor, protagonizada por Diego Luna de Rogue One, llegará a Disney Plus en 2022». The Verge . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  19. ^ ab "Últimos rastros del rodaje de Star Wars en Cleveleys". Visite Cleveleys . 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Star Wars: Andor se filmará en Pinewood Studios hasta el verano de 2021". KFTV . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  21. ^ Kim, Matt (27 de mayo de 2022). «Andor es el primer programa de Star Wars para Disney que 'no se apoya' en StageCraft». IGN . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  22. ^ Guimarães, Elisa (3 de diciembre de 2022). «Lugares de rodaje de 'Andor': ¿Dónde se rodó la serie 'Star Wars'?». Collider . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  23. ^ McKenzie, Steven (5 de diciembre de 2022). "Cuando Star Wars se hizo cargo de un proyecto hidroeléctrico escocés". BBC . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  24. ^ Snachat, Sarah (2 de diciembre de 2022). «'Andor' intercambió dos escenas y desató el fuego emocional de un rebelde». IndieWire . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  25. ^ Lovitt, Maggie (4 de noviembre de 2022). «El creador de 'Andor', Tony Gilroy, explica cómo Aldhani cambió durante la producción». Collider . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  26. ^ "Nicholas Britell compondrá la banda sonora de la serie precuela de 'Rogue One' de Disney+ 'Andor'". Film Music Reporter . 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  27. ^ Burlingame, Jon (27 de mayo de 2022). «El compositor de 'Succession' Nicholas Britell entra en el universo de 'Star Wars' con música para 'Andor' (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  28. ^ Major, Michael. «Disney+ lanza la banda sonora de 'ANDOR: Volumen dos'». BroadwayWorld.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  29. ^ "El nuevo tráiler de Andor muestra mucha acción rebelde y se revelan detalles actualizados del estreno". StarWars.com . 1 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  30. ^ "El ojo". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Andor: premios y nominaciones". Emmy . Consultado el 12 de julio de 2023 .

Enlaces externos