stringtranslate.com

Experimento experimental

Eksperimentet (inglés: The Experiment ) es una película dramática danesa de 2010 escrita y dirigida por Louise Friedberg y protagonizada por Ellen Hillingsø . [4] La película se estrenó el 28 de agosto de 2010 en el Centro Cultural Katuaq en Nuuk , la capital de Groenlandia . [2] [3] La fecha de estreno de la película en Dinamarca fue el 9 de septiembre de 2010. [1]

Fondo

La película trata sobre el experimento de los pequeños daneses , un experimento social de los años 50 y el problema del genocidio cultural en Groenlandia. En 1951, las autoridades coloniales danesas sacaron de sus hogares a 22 niños inuit groenlandeses (9 niñas y 13 niños), con el dudoso consentimiento de sus padres o tutores, y los trasladaron a Dinamarca para su adopción y educación. [3] Los niños seleccionados, de edades comprendidas entre 6 y 8 años, [6] procedían de familias desfavorecidas; el gobierno planeó su adopción para integrarse en la sociedad danesa "moderna" con el objetivo de transformar a los niños en "pequeños daneses". [7] [3] [6]

Escena de la película: Karen (interpretada por Laura Skaarup Jensen) separada de sus padres por la enfermera Gert (interpretada por Ellen Hillingsø )

Los niños supervivientes perdieron su lengua y cultura nativas y sufrieron el trauma psicológico de estar separados de sus familias la mayor parte de sus vidas. [6] [8] Algunos de los niños fueron devueltos a Groenlandia después de un año, donde fueron colocados en un orfanato en Nuuk, en lugar de ser devueltos a sus familias. Otros permanecieron en Dinamarca por el resto de sus vidas. [8] Más de la mitad murió antes de llegar a la edad adulta. [7] [9]

En 2009, en nombre del Gobierno de Groenlandia ( groenlandés : Naalakkersuisut ), el primer ministro Kuupik Kleist exigió una disculpa oficial a Dinamarca por el fallido experimento social. [9] [10] Lars Løkke Rasmussen , el primer ministro de Dinamarca, se negó, aunque admitió que el suceso fue "desafortunado". [7] Su negativa deja la cuestión de la disculpa y la compensación polémica entre Groenlandia y Dinamarca. [11] [12] [13]

En diciembre de 2020, la primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen , se disculpó.

La actriz principal de la película , Ellen Hillingsø, instó a Rasmussen a pedir disculpas a las víctimas. [14] En septiembre de 2010, Mimi Jakobsen, secretaria general de Save the Children ( danés : Red Barnet ), la organización involucrada en las repatriaciones de 1951, emitió una disculpa formal en nombre de la organización. [15] [16]

Producción

La directora Louise Friedberg se inspiró en la lectura de I den bedste mening (2006) (Con las mejores intenciones), una memoria de Tine Bryld. En 2006 también se publicó un resumen de la entrevista con Bryld como un vídeo de 28 minutos con el mismo título. Se mostró como parte de Rethinking Nordic Colonialism, un proyecto de exposición poscolonial en el verano de 2006. [8] [17]

Entre el 13 y el 21 de julio de 2009, Friedberg rodó escenas de la película en Kangeq , un antiguo asentamiento en la costa del mar de Labrador en el suroeste de Groenlandia, ubicado aproximadamente a 18 km (11 millas) al oeste-suroeste de Nuuk, en la desembocadura de Nuup. Kangerlua , el fiordo más largo del suroeste de Groenlandia. [18] Las antiguas casas de Kangeq se utilizaron como telón de fondo, ya que el asentamiento debía representar a Nuuk en 1952. [19] El centro de la ciudad tenía muchos bloques de apartamentos comunitarios desarrollados en la década de 1960, lo que cambió su carácter. [20]

La película fue producida por Nimbus Film . [4] Fue una de las seis películas en 2009 que recibieron subvenciones del gobierno debido a su importancia para la cultura de Groenlandia. [21]

Elenco

El elenco tiene miembros daneses y groenlandeses: [4] [8]

Recepción

Estreno

Al estreno de la película en Groenlandia asistieron el primer ministro y Maliina Abelsen , ministra de Asuntos Sociales. [22] Fue un evento emotivo, tanto por el tema como porque la cuestión de la disculpa oficial aún no se ha resuelto. Varios de los supervivientes siguen vivos. [6] [8] [23] Eksperimentet es la primera película que trata sobre los episodios oscuros de la historia de Groenlandia como antigua colonia. [6] Es probable que sigan otros, estimulando más discusión y debate en el país, [6] [22] así como en Dinamarca. [24] La película fue elogiada por su atractivo emocional y su actuación. Los críticos pensaron que las fechas de estreno del verano pueden haber limitado el tamaño de la audiencia inicial. [6] [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Fakta om película". Instituto de Cine Danés . Archivado desde el original el 24 de junio de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  2. ^ ab "Verdenspremiere på 'Eksperimentet'". Kalaallit Nunaata Radioa (en danés). 28 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  3. ^ abcd "Estreno en 'Eksperimentet'". Sermitsiaq (en danés). 27 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  4. ^ abcdefghijkl "Eksperimentet". Película Nimbus , Sitio web oficial. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Eksperimentet" (en danés). Centro Cultural Katuaq . Consultado el 30 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  6. ^ abcdefg "Anmeldelse: Stærk og rørende film". Sermitsiaq (en danés). 29 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  7. ^ abc "Sin disculpas de Dinamarca". El Correo de Copenhague . 20 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  8. ^ abcde "Eksperimentet vises en septiembre". Kalaallit Nunaata Radioa (en danés). 22 de julio de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  9. ^ ab "Groenlandia exige disculpas por los experimentos infantiles daneses". Noticias de hielo . 14 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Profesor: Giv Grønland en undskyldning". Sermitsiaq (en danés). 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Kuupik: Fortiden skal klarlægges". Sermitsiaq (en danés). 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  12. ^ "DF: Ingen undskyldning". Sermitsiaq (en danés). 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  13. ^ "Vil have en undskyldning". Sermitsiaq (en danés). 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Hillingsø: Sig undskyld, Lars Løkke". Sermitsiaq (en danés). 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Barnet rojo: Undskyld til grønlandske børn". Sermitsiaq (en danés). 4 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Barnet rojo: Undskyld til grønlandske børn". Berlingske Tidende (en danés). 4 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "Documentación RNC *, resistencia a la pantalla plateada". Repensar el colonialismo nórdico, un proyecto de exposición poscolonial en cinco actos: Islandia, Groenlandia, las Islas Feroe, el Sápmi finlandés y Dinamarca/Finlandia/Noruega/Suecia . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  18. ^ "HASTA OPTAR". Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  19. ^ "Kangeq med i film". Sermitsiaq (en danés). 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Optagelser hasta" EKSPERIMENTET "en Nuuk". Municipio de Sermersooq . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Tilskud til seks filmprojekter" (en danés). Gobierno de Groenlandia . Consultado el 28 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ abc "'Eksperimentet' er rørende, stærk og vigtig". Kalaallit Nunaata Radioa (en danés). 29 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Børnehjemsbarn udgiver erindringer". Sermitsiaq (en danés). 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Mary og Frede hasta el estreno en" Experimentet"". Sermitsiaq (en danés). 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2010 .

enlaces externos