La tarde y la mañana es unanovela de ficción histórica del autor galés Ken Follett . Es una precuela de Los pilares de la Tierra que comienza en el año 997 d. C. y abarca un período a finales de la Alta Edad Media y con el telón de fondo de las incursiones vikingas , hasta el año 1007. El libro amplía la historia y la fundación de la ciudad ficticia de Kingsbridge, Inglaterra, y la construcción del puente y la catedral allí (y se explica el origen del nombre de la ciudad). Se publicó el 15 de septiembre de 2020. [1] [2]
El título es una referencia a Génesis 1:5. [3] Follett ha dicho que ha elegido citas bíblicas para los títulos de todas sus novelas de Kingsbridge porque siente que tienen un sentimiento más poderoso y épico.
Legendary Television y Range Media Partners están trabajando en una serie basada en el libro . [4]
En la sociedad sajona-inglesa que se describe en el libro, la Iglesia católica aún no había tomado el control del matrimonio. Más bien, el matrimonio es una ceremonia cívica; un hombre puede "despedir" a su esposa a su gusto y casarse con otra, o tener dos esposas . Una mujer puede divorciarse informalmente de su marido dejándolo. Incluso es posible, aunque poco común, que una mujer se case con dos hombres . La Iglesia desaprueba todas estas prácticas, pero no puede evitarlas. Muchos de los giros argumentales del libro habrían sido imposibles sin esta situación social.
El papel del rey también difiere del de los monarcas en otros libros de Follett. El rey Ethelred , que aparece muchos años después de su reinado, no tiene el nivel de control sobre Inglaterra que tendrían los reyes posteriores. Ethelred dice que el deber de un rey es la seguridad nacional, una moneda sólida y poco más, pero otros personajes señalan que su ámbito de competencias incluye técnicamente otras cosas, como el bienestar de las viudas nobles. El deber principal de Ethelred de defender el país de las incursiones vikingas crea tensión entre él y los nobles de los que depende para reclutar y dirigir ejércitos. Se muestra que tiene una capacidad limitada para hacer cumplir la ley. Por ejemplo, multa a un noble por conducta indebida, pero el noble se niega a pagar.
Tras un ataque vikingo a la ciudad costera de Combe, un joven constructor de barcos llamado Edgar se muda con el resto de su familia a Dreng's Ferry. Este pequeño pueblo tiene una cervecería, una pequeña catedral y un convento de monjas en una isla cercana donde las monjas cuidan a los leprosos . Una joven noble normanda llamada Ragna viaja a Inglaterra para casarse con el anciano Wilwulf de Shiring, solo para descubrir que ella es su segunda esposa. Había dejado de lado a su primera esposa, enfureciendo tanto al rey como al clero (con la excepción de su propio medio hermano, el obispo Wynstan). Un monje, Aldred, aconseja a Ragna, quien decide sacar lo mejor de las cosas. Ella toma el control de la casa del anciano y de sus propias tierras en Inglaterra. Esto molesta a Wynstan, que había estado robando dinero de sus rentas. También molesta a su madre (la madrastra de Wilwulf), que había estado dirigiendo la casa. Ragna se gana la reputación de noble y terrateniente justa y capaz y tiene tres hijos con Wilwulf.
Edgar construye un nuevo transbordador y se hace amigo de una joven galesa esclavizada por Dreng. Debido a que Dreng la prostituye, ella da a luz a un bebé. Dreng comete infanticidio arrojando al recién nacido al río cercano a pesar de las protestas de Blod, Edgar y las dos esposas de Dreng. Edgar testifica contra Dreng en el tribunal local, pero Dreng queda impune. Blod intenta huir de regreso a Gales, pero finalmente es recapturado.
Durante los siguientes años, Aldred trabaja con Edgar, Ragna o ambos para abordar problemas locales, incluidos bandidos , corrupción en la catedral, adquisición de reliquias sagradas para el monasterio, problemas en las aldeas que pagan impuestos a Ragna e intentos del obispo Wynstan de producir monedas falsas. Después de que Wynstan escapa al castigo por falsificación, Aldred es enviado lejos del gran monasterio de Shiring, donde había tenido cierta autoridad, para dirigir la pequeña catedral en Dreng's Ferry. Con la ayuda de Edgar, transforma lentamente la catedral en un monasterio obediente. Edgar y Ragna desarrollan un afecto mutuo.
Edgar construye un puente de pontones en el Ferry de Dreng para que los monjes puedan realizar un mercado para recaudar fondos, pero Wynstan y Dreng lo queman en secreto .
Wilwulf regresa de una batalla con una grave herida en la cabeza y Ragna gobierna en su lugar mientras se recupera. Wynstan, Wigelm y su madre deciden asesinar a Wilwulf para que Wigelm pueda reemplazarlo como Aelderman. Wigelm y sus hombres van a sus aldeas y matan a los ancianos locales que le son leales. Edgar presencia la violencia y escapa, y le trae a Ragna una advertencia y sus fondos. Wynstan y Wigelm secuestran a Ragna y a sus hijos antes de que pueda huir a Cherburgo. Wigelm viola a Ragna mientras está prisionera.
Mientras tanto, el rey y su ejército intentan pasar por el Ferry de Dreng para luchar contra los vikingos. El rey, que había elegido esa ruta por el puente, se enfada al descubrir que sólo hay un ferry lento. El rey ordena a los monjes que construyan un nuevo puente, que será "el puente del rey" y estará bajo su protección.
Aunque Edgar y Aldred buscan a Ragna, no descubren dónde está hasta que Wynstan y Wigelm están listos para dejarla ir. Para entonces, está embarazada del hijo de Wigelm. Ragna le pide al rey que la nombre regente, o Aelderman interino, hasta que su hijo mayor pueda tomar el lugar de Wilwulf, pero el rey necesita un líder militar confiable para ayudar contra los vikingos. Nombra a Wigelm el nuevo Aelderman. Ragna da a luz a un niño, a quien Wigelm intenta reclamar como su heredero. El rey le dice a Ragna que no la obligará a casarse con Wigelm, pero tampoco le quitará al niño. Wigelm y su madre obligan a Ragna a casarse con él, lo que la neutraliza políticamente. Edgar deja Inglaterra para Francia . Encuentra trabajo como constructor para un italiano que está construyendo una catedral .
Wynstan aspira a convertirse en arzobispo y se abre camino en las comunidades religiosas. Ragna se centra en sus aldeas y en la crianza de sus cuatro hijos. Se entera a través de otras mujeres de que Wynstan muestra síntomas de una enfermedad llamada "lepra de putas" (posiblemente neurosífilis ). Se da cuenta de que no puede contarle esta información a Aldred porque Wynstan tomará represalias contra ella.
Aldred decide construir una nueva catedral para reemplazar la que se estaba desmoronando. Envía monjes a Francia para ofrecerle el trabajo a Edgar. Lo encuentran, pero él pregunta si Lady Ragna todavía está casada con Wigelm y se niega a regresar.
Después de una discusión, Wigelm le quita a su hijo a Ragna y se lo da a su novia y madre para que lo críen. Wynstan desarrolla síntomas más severos de lepra de putas, incluidos lapsos de memoria y momentos de ira y confusión. No obstante, persigue el arzobispado . Ragna, al darse cuenta de que no tenía nada que perder, le cuenta a Aldred la razón del comportamiento errático de Wynstan. Aldred le cuenta lo suficiente a otros clérigos y Wynstan pierde la nominación. Wynstan planea vengarse, pero se confunde. Wigelm se enoja con Ragna y la deja de lado.
Ragna se muda con sus tres hijos mayores a Dreng's Ferry, entonces llamado Kingsbridge, y se hace amiga de Blod. Para entonces, Dreng tiene una nueva niña esclavizada a la que abusa y prostituye. Blod y Ragna se dan cuenta de que la nueva niña está embarazada mucho antes que Dreng. Para entonces, solo una de las esposas de Dreng sigue con vida. Cuando Dreng descubre que la esclava está embarazada, comienza a golpearla. Cuando Blod y la esposa de Dreng interfieren, Dreng sufre un ataque cardíaco . Ragna se asegura de que nadie pueda culpar a Blod por la muerte de Dreng. La esposa de Dreng promete liberar a Blod y a la otra niña en su testamento , que Ragna le hace dictar a Aldred frente a testigos.
Cuando la esposa de Dreng muere, Kingsbridge descubre que le ha dejado la taberna a Blod, quien decide quedarse en Kingsbridge como mujer libre.
Mientras Ragna visita una de sus aldeas, Wigelm y sus hombres pasan por allí. Esa noche, Wigelm, muy borracho, intenta atacar a Ragna de nuevo. Ella se defiende hasta que Wigelm tropieza y cae. Ella le cierra la boca y la nariz mientras se asfixia con su propio vómito. Arrastra su cuerpo hasta el canal. Al día siguiente, la gente cree que Wigelm cayó al canal accidentalmente. Ragna cabalga hasta Shiring y recupera a su hijo menor de la madre de Wigelm.
En Francia, el conde Hubert llama a Edgar y le exige que le explique la costumbre inglesa de dejar de lado a una esposa, y le dice que Wigelm ha insultado a Ragna al divorciarse de ella. Edgar regresa a Inglaterra y él y Ragna se reencuentran.
Wynstan sigue deteriorándose. Aldred lo lleva a la colonia de leprosos cerca de Kingsbridge, donde las monjas lo cuidan junto con otros enfermos y personas con problemas mentales .
JH Bogran, del Washington Independent, describió The Evening and the Morning como "más de lo mismo, con variaciones" en relación con otros libros de Follett ambientados en Kingsbridge. [5] Geza Tatrallyay, del New York Journal of Books, escribió: "El libro está bien documentado y bien escrito; en general, es una lectura excelente y atrapante". [6] Kirkus Reviews describió este libro como largo y predecible, pero reconoció que "Follett es un narrador poderoso que mantendrá la atención [del lector] de todos modos". [7]