" The Deposition " es el duodécimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el sexagésimo quinto episodio del programa en general. Escrito por el productor consultor Lester Lewis y dirigido por Julian Farino , el episodio se emitió originalmente en los Estados Unidos el 15 de noviembre de 2007 por NBC . "The Deposition" fue el último episodio original del programa que se emitió antes de que el programa hiciera una pausa debido a la huelga del Writers Guild of America de 2007 . [1]
Jan Levinson ( Melora Hardin ) y Michael Scott ( Steve Carell ) viajan a la ciudad de Nueva York para la presentación de la demanda de Jan contra la empresa. Si bien Michael originalmente tenía la intención de ser testigo contra la empresa, termina defendiéndola. Mientras tanto, Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) habla mal con Pam Beesly ( Jenna Fischer ) después de que Darryl Philbin ( Craig Robinson ) venciera a Jim Halpert ( John Krasinski ) en un juego de ping pong, lo que llevó a Jim a pasar todo el día practicando en la sala de conferencias. .
Después de que su novia Jan Levinson ( Melora Hardin ) demanda a su antiguo empleador Dunder Mifflin por despido injustificado , Michael Scott ( Steve Carell ) se ve obligado por Jan a ser testigo contra su empleador. Ryan Howard ( BJ Novak ) quiere asegurarse de que Michael no diga nada que lastime a Dunder Mifflin a pesar de que Michael es el novio de Jan. Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) aparece como representante de Recursos Humanos, en contra de las protestas de Michael. Al principio, la declaración le va bien a Jan, ya que afirma que fue despedida debido a discriminación por su aumento de senos . Para contrarrestar la evidencia de que tuvo una relación romántica con Michael antes de que la revelaran a la empresa, Jan presenta el diario personal de Michael , que ella trajo a la declaración sin su conocimiento ni permiso. Del mismo modo, Michael había enviado la foto filtrada en topless de Jan que circuló entre la sucursal en Back from Vacation , sin que Jan lo supiera, lo que la enfureció. Michael se enfurece aún más contra Jan cuando se entera de que ella le hizo una crítica mordaz de su desempeño después de que comenzaron a salir, alegando que no es apto para su puesto actual y que debería ser degradado a ventas. Michael descubre que nunca fue un candidato cuando lo entrevistan para el puesto anterior de Jan en la oficina corporativa, y el director financiero insiste repetidamente en que es un buen tipo, pero que en última instancia no es apto para el puesto. Michael defiende a la empresa de todos modos y luego afirma que "esperas que tu empresa te joda, pero nunca esperas que tu novia te joda". Jan y Michael conducen a casa, claramente enojados el uno con el otro por los acontecimientos del día.
De vuelta en la sucursal de Dunder Mifflin en Scranton, Pensilvania , Jim Halpert ( John Krasinski ) pierde repetidamente contra el capataz del almacén Darryl Philbin ( Craig Robinson ) en una partida de ping pong , lo que llevó a la novia de Darryl, Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), a regodearse ante la novia de Jim, Pam Beesly ( Jenna Fischer ) sobre las habilidades superiores de su novio. Incapaz de tolerar la charla basura de Kelly , Pam construye una mesa de ping pong improvisada en la sala de conferencias para que Jim practique contra otros empleados de la oficina. A lo largo del día, Jim practica contra sus compañeros de trabajo y finalmente descubre la destreza de Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) en el juego. Cuando Jim y Darryl tienen una revancha, Jim vuelve a perder ante Darryl. Harta de las continuas burlas de Kelly, Pam la desafía a un juego de ping pong, pero las dos juegan mal. Jim y Darryl rápidamente se aburren de verlos y deciden jugar al ping pong en la sala de conferencias. El episodio concluye con Dwight jugando un juego de ping pong de alta intensidad contra su primo Mose Schrute ( Michael Schur ), con los dos en un aparente punto muerto.
"The Deposition" fue el primer episodio de The Office escrito por Lester Lewis . Lewis también trabajó para el programa como productor consultor. El episodio fue el segundo del programa dirigido por Julián Farino . Farino también dirigió el episodio de la tercera temporada " Back from Vacation ". "The Deposition" fue el último episodio original de The Office que se emitió en 2007 debido a los efectos de la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 . [2] [3] El Writers Guild of America (WGA) se declaró en huelga a las 12:01 am , hora estándar del este , el 5 de noviembre de 2007. [4] [5] El rodaje de The Office se detuvo inmediatamente en esa fecha, ya que Steve Carell , que es miembro de la WGA, se negó a cruzar los piquetes de la WGA. [6] Los miembros del Writers Guild of America, East y Writers Guild of America, West votaron para poner fin a la huelga de 100 días el 12 de febrero de 2008. [7] A los escritores se les permitió regresar a trabajar el mismo día. [8] La WGA permitió que los corredores regresaran a trabajar el 11 de febrero, [9] en preparación para la conclusión de la huelga. El showrunner de The Office , el productor ejecutivo Greg Daniels , regresó el 11 de febrero de [10] , mientras que los escritores del programa regresaron a trabajar el 13 de febrero . [8] The Office finalmente regresó con episodios originales el 10 de abril de 2008, con el episodio " Fiesta de cena ".
El productor ejecutivo y showrunner Greg Daniels declaró que uno de los propósitos principales de "The Deposition" era aumentar la tensión entre Michael y Jan. Esta tensión finalmente terminaría con la separación de Michael y Jan en el episodio "Cena". [11] La escena en la que Michael empuja la bandeja del almuerzo de Toby fuera de la mesa no estaba escrita. El equipo estaba haciendo una última toma de la escena y el actor Paul Lieberstein sugirió que Steve Carell empujara la comida de la mesa. [12] El juego de ping pong entre Dwight y Mose presentó imágenes generadas por computadora . Rainn Wilson y Michael Schur imitaron las acciones de un juego de ping pong y, durante las etapas de edición y postproducción, la pelota de ping pong se añadió digitalmente. [13]
"The Deposition" recibió una calificación de 5,1 Nielsen y una participación del 8%. El episodio fue visto por 8,86 millones de espectadores y logró una puntuación de 4,8/11 en el grupo demográfico clave de adultos de 18 a 49 años, lo que significa que el 4,8 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años vieron el episodio y el 11 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años vieron televisión al mismo tiempo. tiempo vio el episodio. [14]
Rick Porter de Zap2It.com elogió la escritura del episodio, así como la actuación de Mindy Kaling y Jenna Fischer . Porter también elogió la escena final del episodio, cuando Jan y Michael conducen a casa después del día. Porter declaró: "Sin embargo, no sé si reírme o alejarme avergonzado de esa escena final, mientras discuten sobre qué comer mientras conducen a casa. Fue como ver a dos amigos pelear: fascinante e increíblemente incómodo en al mismo tiempo." [15] Christine Fenno, de Entertainment Weekly , afirmó que " 'The Deposition' era una olla de cocción lenta de intriga corporativa, aromatizada por la ridiculez de Michael Scott, con charlas picantes de lado". Fenno, al igual que Porter, también elogió la actuación de Jenna Fischer, diciendo que ella "se robó las escenas iniciales discretas". [16] Travis Fickett, de IGN , afirmó que "este resulta ser el mejor episodio de la temporada y uno de los mejores episodios de la serie. Es casi como si los escritores lo hubieran planeado de esta manera, para enfatizar su importancia y recordarnos". cuánto los extrañaremos cuando ya no estén." Fickett elogió la actuación entre Steve Carell (Michael) y Paul Lieberstein ( Toby ). [17] El escritor principal de BuddyTV, Oscar Dahl, declaró que el episodio era una rareza entre la serie, diciendo que "The Deposition" era un episodio atípico de The Office , uno que básicamente puso a prueba al personaje de Michael Scott y lo humilló una y otra vez. " [18]