stringtranslate.com

La decadencia (película)

The Decline ( en francés : Jusqu'au déclin , lit. "Hasta el declive") es una película canadiense de suspenso y acción de 2020 dirigida por Patrice Laliberté en su debut cinematográfico. [1] Es la primera película realizada en Quebec que se produce como película original de Netflix . [2] La película está protagonizada por Guillaume Laurin como Antoine, un hombre de Montreal que se preocupa por un desastre natural y se une a unprograma de entrenamiento de supervivencia en la zona rural de Nord-du-Québec dirigido por un experimentado superviviente de mediana edad, Alain ( Réal Bossé ). [1] Si bien los participantes al principio se vinculan con el carismático Alain, se dividen después de que un aprendiz muere en un accidente.

El reparto de la película incluye a Marc-André Grondin , Isabelle Giroux, Marilyn Castonguay , Marc Beaupré, Marie-Evelyne Lessard y Guillaume Cyr . [3]

La película tuvo su estreno en cines en el Rendez-vous Québec Cinéma en febrero de 2020, con su estreno en Netflix programado para más adelante en el año. [3] Más tarde estuvo disponible como original en Netflix , con pistas de audio dobladas en 32 idiomas. [3] Para la versión en inglés (dirigida por John DeMita ), todo el elenco original dobló su propio diálogo para garantizar que el acento de los quebequenses francófonos que hablaban inglés se representara con precisión. [4]

Trama

Un joven llamado Antoine, su compañera y su hija pequeña están practicando una evacuación de emergencia de su casa, cogiendo una " bolsa de emergencia " llena de equipo y midiendo el tiempo de sus esfuerzos. Al día siguiente, la familia ve un vídeo de formación de supervivencia sobre conservación de alimentos realizado por Alain, un entusiasta de la supervivencia carismático y de mediana edad. Tras ser invitado a visitar la cabaña de Alain para una sesión de formación de varios días, Antoine conduce solo en invierno hasta el campamento aislado, donde conoce a Alain.

Alain ha creado un campamento autosuficiente, con una cabaña, un invernadero , gallineros, un generador, paneles solares y baterías. Al campamento llegan otros entusiastas de la supervivencia, entre ellos Rachel (una ex soldado), Sébastien (un entusiasta de la caza), Anna, François y David, un tipo paramilitar.

Alain entrena a los estudiantes en ejercicios de tiro con pistola y rifle, en la captura y preparación de animales pequeños y en la siembra en el invernadero. Los estudiantes comen en la cabaña de Alain y duermen en una gran tienda de campaña. Durante la cena, Alain les habla a los estudiantes sobre su filosofía de supervivencia. Dice que todos los estudiantes son excelentes ejemplos de lo que debería ser un "ciudadano lúcido". Señala que si la sociedad colapsa, él puede vivir en su campamento y satisfacer sus propias necesidades. Invita a Antoine a pensar en unirse a él en el campamento en el futuro.

Alain enseña a los estudiantes a fabricar bombas caseras . Explica que, en caso de colapso social, si un gran número de "migrantes con machetes " intentan llegar al campamento, los fusiles por sí solos podrían no ser una defensa suficiente. Después de probar una bomba, los estudiantes recogen el equipo. Mientras François lleva una caja de bombas al campamento, explota accidentalmente y lo mata.

La mayoría de los estudiantes quieren llamar a la policía y denunciar el accidente, pero Alain y David se niegan. Dicen que corren el riesgo de ser acusados ​​de terrorismo doméstico u homicidio , y que Alain perderá su campamento de supervivencia. Alain levanta la reunión y sugiere que decidan qué hacer por la mañana. Los estudiantes están de acuerdo y se van a dormir. Desde el interior de la tienda, ven una luz brillante de repente. Cuando salen, ven a Alain quemando el cuerpo de François con gasolina. Después de protestar, la mayoría de los estudiantes intentan salir del campamento en moto de nieve, pero Alain le dispara a Anna en la pierna.

Él y David la llevan a la cabaña, donde Alain cura su herida y la ata. Los estudiantes restantes corren hacia el bosque. Sébastien muere pronto en una trampa de lazo . Antoine y Rachel escapan hacia el bosque, donde encuentran un escondite de " emergencia " de respaldo con armas y comida preparada por Alain.

Al día siguiente, la pareja consigue llegar al coche de Antoine, pero David les tiende una emboscada y le dispara fatalmente a Antoine con un rifle de asalto. Rachel tiene un tiroteo con David y lo mata en combate cuerpo a cuerpo con golpes de culata de pistola. Regresa a la cabaña y descubre que Anna ha muerto. Rachel prende fuego al invernadero y lleva el rifle de asalto al piso superior para vigilar a Alain.

Cuando Alain regresa en su moto de nieve, ve los dos cadáveres en el aparcamiento y vuelve a su cabaña. Cuando Alain se acerca, Rachel le dispara y lo inmoviliza. Él consigue ocultar su movimiento y llegar a la cabaña. Él y Rachel tienen una brutal pelea cuerpo a cuerpo. Ella lo controla a pesar de sus heridas. Mientras se escucha de fondo el discurso previo de Alain sobre supervivencia, Rachel carga al hombre herido en un trineo unido a la moto de nieve y sale del campamento.

Elenco

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab André Duchesne, "Le premier film québécois de Netflix aux Rendez-vous Québec cinéma". La Presse , 11 de febrero de 2020.
  2. ^ Christopher Reynolds, "Quebec obtiene su primera película original de Netflix en medio de preocupaciones por los impuestos y el contenido cultural". CBC News , Montreal, 21 de noviembre de 2018.
  3. ^ abc Marie-Josée Roy, "«Jusqu'au déclin»: aux RVQC avant Netflix". Le Journal de Montréal , 11 de febrero de 2020.
  4. ^ Marc-André Lemieux, "«Jusqu'au déclin» doble en inglés con acento québécois". Le Journal de Montréal , 20 de noviembre de 2019.
  5. ^ Brent Furdyk (30 de marzo de 2021). «Canadian Screen Awards Announces 2021 Film Nominations». ET Canada . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021.
  6. ^ "Prix collégial du cinéma québécois: «Je m'appelle humain» de Kim O'Bomsawin triomphe". Le Journal de Québec , 27 de marzo de 2021.
  7. ^ Charles-Henri Ramond, "La déesse des mouches à feu en tête des nominations". Films du Québec , 26 de abril de 2021.

Enlaces externos