stringtranslate.com

La Mancomunidad de Oceanía

Página de título de La Mancomunidad de Oceanía

La Commonwealth de Oceana ( en inglés : Commonwealth of Oceana , oʊˈs ə n ə , oʊ- SEE -nə ), publicada en 1656, es una obra de filosofía política del político y ensayista inglés James Harrington (1611-1677). El primer intento fallido de publicar Oceana fue censurado oficialmente por el Lord Protector Oliver Cromwell (1599-1658). Finalmente se publicó, con una dedicatoria a Cromwell. [1]

Resumen

La obra magna de Harrington , Oceana, es una exposición sobre una constitución ideal, diseñada para permitir la existencia de una república utópica . Oceana se leyó contemporáneamente como una metáfora de la Inglaterra del interregno, con su legislador benéfico Olfato Megaletor representando a Cromwell. Se exponen los detalles de este documento de gobierno ideal, desde los derechos del estado hasta los salarios de los funcionarios de bajo nivel. Sus estrategias no se implementaron en ese momento.

El primer elemento del argumento teórico de Harrington establece que el elemento determinante del poder en un estado es la propiedad, en particular la propiedad de la tierra. El segundo es que el poder ejecutivo no debe estar depositado durante un tiempo considerable en el mismo hombre, hombres o clase de hombres. De acuerdo con el primero de estos, Harrington recomienda una ley agraria, que limite la tenencia de tierras a la cantidad que produzca un ingreso de £2000 y, en consecuencia, insista en modos particulares de distribuir la propiedad territorial. Como resultado práctico del segundo, establece la regla de la rotación por votación . Una tercera parte del ejecutivo o del senado es destituida por votación cada año y no puede ser elegida nuevamente durante tres años. Harrington explica con mucho cuidado cómo deben constituirse el estado y sus partes gobernantes según su plan.

Publicación

La Commonwealth de Oceana fue publicada en dos primeras ediciones, la "Pakeman" y la "Chapman" (primeros nombres Daniel y Livewell, respectivamente) por el impresor londinense John Streater , [2] entre septiembre y noviembre de 1656. Sus contenidos son casi idénticos. La edición de Chapman fue incluida en el Stationers' Register del 19 de septiembre y se anunció por primera vez durante la semana del 6 de noviembre en la serie Mercurius Politicus , un órgano "cuasi oficial" de la Commonwealth. La primera edición del libro fue incautada mientras estaba en la imprenta y llevada a Whitehall . Harrington apeló a Elizabeth Claypole , la hija favorita de Cromwell; ella aceptó intervenir ante el Lord Protector. [3] El libro se publicó, fue ampliamente leído y atacado por Henry Ferne , más tarde obispo de Chester , y por Matthew Wren . En 1659, se publicó una versión abreviada en tres volúmenes, titulada The Art of Lawgiving .

El primer editor de Harrington fue John Toland (1670-1722), quien en 1700 publicó The Oceana and other Works of James Harrington, with an Account of his Life . Se reimprimió por primera vez en Dublín en 1737 y 1758 en una superedición (por así decirlo), que contenía una versión de Platón Redivivus de Henry Neville y un apéndice de obras misceláneas de Harrington compiladas por el reverendo Thomas Birch (1705-1766). Esta misma obra apareció en Londres en 1747 y nuevamente en 1771. [4]

Oceana fue reimpresa en la Biblioteca Universal de Morley en 1883; SB Liljegren reeditó una edición de Pakeman cuidadosamente preparada en 1924. Gran parte del canon restante de Harrington consiste en documentos, panfletos, aforismos e incluso tratados, en firme defensa del controvertido tratado.

Los lectores modernos podrían tener dificultades para comprender la prosa. El editor moderno de Harrington, JGA Pocock, consideró que la prosa estaba estropeada por lo que describió como un hábito de trabajo indisciplinado y una notoria "falta de sofisticación". "Escribió apresuradamente, en un estilo barroco y periódico en el que más de una vez se extravió", por lo que se volvió "... productor de confusión". Según Pocock, Harrington ciertamente nunca alcanzó el nivel de "un gran estilista literario". [5]

Véase también

Notas

  1. ^ "...a su alteza el Lord Protector de la Comonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda"; Pocock, "Introducción", pág. 6, nota 1. sobre Harrington como republicano clásico , fue "el humanista cívico y maquiavélico más importante de Inglaterra. No fue el primero en pensar en la política inglesa en estos términos..., pero fue el primero en lograr una reformulación paradigmática de la comprensión política inglesa en el lenguaje y la visión del mundo heredados a través de Maquiavelo". Pocock, "Introducción", pág. 15.
  2. ^ Streater era un ex oficial del New Model Army destinado en Irlanda que regresó a Inglaterra en 1653 para protestar por la disolución de los parlamentos Rump y Little. Posteriormente fue arrestado por difamación sediciosa , aparentemente absuelto, y en abril de 1654 había instalado su imprenta. Pocock, "Intro", 9-10.
  3. ^ Para una calificación importante de la historia de Lady Claypoole, véase la nota 2 en el artículo de Harrington .
  4. ^ (Londres: T. Becket, Thomas Cadell, T. Evans, 1771). hasta la de Pocock, más de dos siglos después, en 1977, la única edición completa de la Harringtoniana política.
  5. ^ Este párrafo y los dos anteriores están adaptados de Pocock, "Introducción", pág. xv.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos