The Charm es una obra cómica de un solo acto en dialecto manés de Christopher R. Shimmin . Fue interpretada por primera vez en 1912 por los Peel Players y se considera una de las primeras y más interpretadas piezas del repertorio en dialecto manés.
Desde 1908, Sophia Morrison había estado produciendo teatro en dialecto manés en los espectáculos de la Manx Language Society en Peel . [1] Estos habían sido escritos inicialmente por Cushag y John Quine , pero en 1912 Sophia Morrison encargó a Christopher Shimmin que escribiera las obras. [2] Morrison planeó la acción de The Charm y Shimmin la escribió, antes de que se ensayara en su casa en Athol Street, Peel. [2] Cuando se produjo en noviembre de 1912, fue una nueva aventura para la Manx Language Society, ya que fue su primer evento que consistía únicamente en obras de teatro, sin otros elementos en el escenario.
Jem y Kirrie Quilliam están infelizmente casados debido a las expectativas poco razonables que él tiene de ella. Kirrie le menciona esto a Pyee, una mendiga ambulante y comerciante de amuletos, quien sugiere que podría ofrecer una solución. Kirrie sigue sus instrucciones y pone una hierba en el té de Jem, lo que los lleva a ambos a caer en un sueño profundo. Cuando despiertan, sus papeles se invierten, y Kirree le pide a Jem niveles irrazonables de trabajo. Pyee regresa y esta vez Jem le pide una hierba para remediar la situación, que ella le proporciona. Después de otro sueño, la pareja despierta felizmente enamorada nuevamente. La obra termina con Kirree en las rodillas de Jem.
La obra se estrenó en el Centenary Hall de Peel el 7 de noviembre de 1912, junto con Will de Illiam Kodhere , también de Christopher Shimmin. [3] El evento fue organizado por Sophia Morrison en ayuda de la Sociedad de la Lengua Manx . La sala estaba "llena" y las obras recibieron una "recepción entusiasta", y se dijo que The Charm "causó grandes risas, de principio a fin". [3] En el final del espectáculo, Shimmin subió al escenario y pronunció un breve discurso. En él, enfatizó el elemento específicamente manx de la producción, que era importante para la construcción de la identidad manx en marcha en ese momento: [3]
El señor Shimmin agradeció al público por su amable recepción. Era manx y esa era una de las pocas cosas de las que podía estar orgulloso. Hubo un aspecto del que estaba muy satisfecho: los promotores, los jugadores, la señorita Morrison y él mismo eran todos manxes.
Los actores que participaron en la producción fueron: Tom Dodd , Annie V. Caine, John J. Joughin y Amelia Keegan. [4] Bajo la dirección de Sophia Morrion, adoptaron el nombre de The Peel Players antes de sus repetidas actuaciones. [5] Después de una actuación en Ramsey , [6] las obras se representaron en el Teatro Gaiety en Douglas en enero de 1913, una actuación a la que se hizo referencia como "un completo éxito". [7] Esta actuación tuvo la distinción de atraer al teniente gobernador de la Isla de Man , Lord Raglan , para que asistiera. [8]
Los Peel Players llevaron entonces su representación de las obras de Shimmin al Teatro David Lewis de Liverpool para la Liverpool Manx Society, donde se informó (por Sophia Morrison) que "había una sala llena. Los periódicos de Liverpool dieron elogios sin límites tanto a las obras como a los actores". [9]
Antes de esto, en enero de 1913, la obra había sido publicada por la Manx Language Society. [10]
The Charm ha sido una obra popular durante más de 100 años. La han representado varias veces The Michael Players , el grupo de intérpretes de teatro en dialecto manés más antiguo. Su producción más reciente fue en enero de 2017. [11]