" The Celtic Song " es la canción que suena en el sistema de megafonía del Celtic Park , en Glasgow, cuando el equipo de fútbol escocés Celtic entra al campo antes del saque inicial. Parte de la canción está basada en un arreglo de parte de la melodía de "With cat-like tread", de la ópera cómica de Gilbert y Sullivan de 1879 Los piratas de Penzance , con letra adaptada de la canción estadounidense " Hail, Hail, the Gang's All Here ". Sin embargo, la sección "It's a grand old team" no se parece en nada a "With cat-like tread". [1]
Existen muchas versiones de la canción. Sin embargo, la versión original, interpretada en Parkhead , fue grabada por Glen Daly en 1961. [2] [3] Para conmemorar el 50 aniversario del lanzamiento original, Shane MacGowan grabó su versión en 2011. [2]
Los seguidores de otros clubes de Gran Bretaña cantan versiones de la canción, sobre todo los del Tottenham Hotspur (desde la final de la Copa FA de 1967 ), los del Hibernian de Edimburgo y los del Everton; " The Everton Song " es una interpretación más atrevida de los seguidores del Everton .
Claro que es un gran equipo para el que jugar,
Seguro que es un gran equipo, bedad,
Cuando lees su historia,
Es suficiente para entristecerte el corazón,
Dios los bendiga.
No nos importa si ganamos, perdemos o empatamos,
Maldita sea, nos importa,
Porque solo sabemos que habrá un espectáculo,
Y el Celtic de Glasgow estará allí.
Claro que es el mejor equipo de Escocia,
Y todos los jugadores son grandiosos,
Apoyamos al Celtic,
Ya que son los mejores en la tierra que los amamos,
Estaremos allí para aclamar a los Bhoys Cuando
la bandera de la liga ondee,
Y nos anima saber que la Copa Escocesa ,
Está volviendo a casa para descansar en el Paraíso .
Claro que es un gran equipo para el que jugar,
Sí, es un gran equipo, bedad,
Cuando leemos su historia,
Es suficiente para entristecerte el corazón,
Dios los bendiga.
No nos importa si ganamos, perdemos o empatamos,
maldita sea, nos importa,
porque sólo sabemos que habrá un espectáculo,
y el Glasgow Celtic estará allí,
y el Glasgow Celtic estará allí.
[4]