" Blacksmith ", también conocida como " A Blacksmith Courted Me ", es una canción folclórica tradicional inglesa que figura en el número 816 del Roud Folk Song Index .
La canción fue anotada por Ralph Vaughan Williams en 1909 de una señora Ellen Powell de Westhope cerca de Weobley , Herefordshire , [1] y su transcripción está disponible en línea a través de la Biblioteca Conmemorativa Vaughan Williams . [2] En esa ocasión se cantó con la melodía " Monk's Gate ", mejor conocida como la melodía de " To be a pilgrim ", el himno de John Bunyan . [3] La misma melodía se usa a veces para la canción "Our Captain Cried", que puede considerarse una versión de la misma canción. George Butterworth (un amigo de Vaughan Williams y Cecil Sharp ) recopiló otra versión de la canción con una melodía similar de una señora Verrall de Horsham , Sussex en 1909, [4] e incluyó una versión de la canción en su colección de 1912 Folk Songs from Sussex. [5]
Se han grabado varias versiones de la canción interpretadas por varios cantantes tradicionales del sur de Inglaterra, como los viajeros Phoebe Smith (1969) [6] y Caroline Hughes (1963/66), [7] Harry Brazil de Gloucestershire , George "Pop" Maynard de Sussex (1962), [8] Tom Willett de Surrey (1960), [9] Charlie Scamp de Kent (1954). [10] Las grabaciones de Tom Willett, Phoebe Smith, Caroline Hughes y George "Pop" Maynard se pueden escuchar a través del sitio web de la Biblioteca Vaughan Williams Memorial .
La canción ha sido grabada muchas veces. Steeleye Span inició sus dos primeros álbumes de estudio Hark! The Village Wait (1970) y Please to See the King (1971) con diferentes versiones de la canción; también se puede escuchar en varios de sus álbumes en vivo. [11] Andy Irvine la canta en el álbum debut de Planxty , Planxty (1973), Loreena McKennitt en Elemental (1985), Pentangle en el álbum So Early in the Spring (1989), [11] y Eddi Reader en Mirmama (1992). Maddy Prior (de Steeleye Span ) también canta una versión a capela de la canción en su álbum en solitario Ballads and Candles (2000).
También hay versiones de Martin Simpson y Kathy & Carol , The Critics Group , Shirley Collins , [11] Barbara Dickson en el álbum Do Right Woman , Phil Cooper en el álbum Pretty Susan , Scatter the Mud en el álbum In the Mood . Linda Ronstadt da una interpretación a capela en el álbum recopilatorio de 1990 Rubáiyát . Barry Dransfield grabó una versión instrumental inusual de la melodía. Jah Wobble grabó una versión de la canción en su álbum de 1996 English Roots Music . Runa grabó una versión en su álbum debut Jealousy .
Para una discografía con versiones de letras, consulte el sitio de Reinhard Zierke. [11]
(recopilado por Ralph Vaughan Williams de Ellen Powell, 1909)
Un herrero me cortejó, nueve meses o más
Valientemente ganó mi corazón, me escribió una carta
Con su martillo en la mano, parecía bastante inteligente
Y si estuviera con mi amor, viviría para siempre
Pero, ¿a dónde se ha ido mi amor, con sus mejillas como rosas
Y su buen gallo negro, todo coronado de prímulas
Me temo que el sol abrasador brillará y quemará su belleza
Y si estuviera con mi amor, cumpliría con mi deber
Extrañas noticias han llegado a la ciudad, extrañas noticias se llevan
Extrañas noticias vuelan de arriba a abajo, que mi amor está casado
Les deseo a ambos mucha alegría aunque no puedan oírme
Y que Dios los recompense bien por el desprecio hacia mí
¿No recuerdas bien, cuando te acostaste a mi lado
Y dijiste que te casarías conmigo y no me negarías
Si dijera que me casaría contigo, sería solo para probarte
Pero trae tu testimonio de amor, y no te negaré
Oh, testigo no tengo ninguno, salvo Dios todopoderoso
Y que él te recompense bien por el desprecio hacia mí
Sus labios palidecieron y pálida, hizo temblar su pobre corazón
pensar que amaba a alguien y que él resultó ser engañosa
