stringtranslate.com

Los osos Berenstain conocen a Bigpaw

The Berenstain Bears Meet Bigpaw es un especial de televisión animado con temática de Acción de Gracias basado en laserie de libros infantiles Berenstain Bears de Stan y Jan Berenstain . Producido por Buzz Potamkin y dirigido por Mordicai Gerstein y Al Kouzel, el programa hizo su debut en NBC el 20 de noviembre de 1980. [1] El especial de televisión inspiró un libro, The Berenstain Bears' Thanksgiving , publicado por Scholastic en 1997. [2] [3]

Desarrollo

El primer especial animado navideño de Stan y Jan Berenstain se emitió en la NBC en diciembre de 1979. El árbol de Navidad de los osos Berenstain fue el primero de cinco especiales animados anuales que se emitirían en la NBC, producidos por Joe Cates y Joseph Cates Production Company. Los osos Berenstain conocen a Bigpaw fue el segundo de esta serie.

Elenco

Los Berenstain utilizaron versos rimados en el guion, tanto para el narrador como para el diálogo de los personajes. Este elemento también se había utilizado en el especial de Navidad y era familiar para el público, ya que se utilizó un tipo de escritura similar en la serie de libros para principiantes de los osos Berenstain . [4]

El especial es oficialmente la primera aparición del personaje Bigpaw en la serie Berenstain Bears. Un precursor de Bigpaw, Great Natural Bear, apareció en The Bears' Almanac en 1973 y es la base sobre la que se desarrolló Bigpaw. [5] Bigpaw aparece en varios libros posteriores y en la serie de dibujos animados de CBS .

Producción y casting

El especial de 25 minutos fue creado y escrito por Stan y Jan Berenstain y contó con música original compuesta y dirigida por el músico ganador del premio Emmy Elliot Lawrence , con letras proporcionadas por Stan Berenstain. La banda sonora incluyó tres canciones originales: "Thankfulness", "Bigpaw" y "A Stranger's Just Somebody (You Don't Already Know)". [6]

El especial fue protagonizado por Ron McLarty , Gabriela Glatzer, Jonathan Lewis y Pat Lysinger como Papa, Sister, Brother y Mama Bear, respectivamente. McLarty también se desempeñó como narrador del programa. Los cuatro actores repitieron sus papeles vocales de The Berenstain Bears' Christmas Tree . Bob Kaliban fue la voz de Bigpaw. [7]

Fue el segundo de cinco especiales animados de los Osos Berenstain que se emitieron en NBC entre 1979 y 1983. [8]

Estreno

El programa se estrenó en NBC el jueves 20 de noviembre de 1980 a las 8:30 p. m., hora del Este de EE. UU. Su preestreno fue Daffy Duck's Thanks-for-Giving Special y compitió contra The Waltons en CBS y NFL football en ABC . [9] El especial fue patrocinado por Kellogg's . [10]

Trama

Ediciones en VHS de Bigpaw. El especial fue publicado originalmente por Embassy Home Entertainment (1987) y luego por Kids Klassics (1989). El especial también se ha publicado en LaserDisc y DVD.

Se acerca el Día de Acción de Gracias en Bear Country. La familia Bear intenta adivinar su futuro leyendo el panal de miel de la cosecha cuando aparece una siniestra huella en el fondo de la bandeja. Mamá interpreta esto como una señal de que la leyenda de Acción de Gracias de Bigpaw se está haciendo realidad. Según esta leyenda, Mamá dice y advierte a los cachorros que si los osos son egoístas, codiciosos y crueles con los necesitados y no comparten las bondades de la naturaleza, Bigpaw vendrá y devorará Bear Country condado por condado. Papá cree que la historia es una tontería.

Papá se considera un oso "para todas las estaciones" y les cuenta a sus cachorros cómo cuida de la Tierra y de todas sus criaturas durante todo el año, especialmente en días como Pascua, Navidad y el Día del Árbol. Pero cuando se trata del Día de Acción de Gracias, parece que a papá le importa más comer un festín que dar gracias.

Mientras tanto, mamá continúa con los preparativos del Día de Acción de Gracias en casa ("Agradecimiento").

Mientras visita un huerto de calabazas, Papa descubre que su egoísmo le debe a la leyenda del aterrador Bigpaw que es real y se pone en camino a través de Sinister Bog. Por su cuenta, Hermano y Hermana deciden ir a recolectar (sin peros ni condiciones) nueces mixtas para Papa. Se dirigen al bosque y entran a Sinister Bog.

Mientras recogen nueces en un árbol, el hermano y la hermana sienten que la tierra tiembla cuando se acerca Bigpaw ("Bigpaw"). Aterrorizados, los cachorros pierden el equilibrio y comienzan a caer del árbol. Sin embargo, se salvan de lastimarse al caer en la enorme mano de Bigpaw. En lugar de lastimarlos, Bigpaw los coloca con cuidado y a salvo en el suelo y los cachorros se dan cuenta de inmediato de que Bigpaw no es una criatura a la que temer.

Mientras tanto, en la plaza del pueblo, Papá ha reunido a miembros de Bear Country y ha reunido a un grupo de ciudadanos para buscar a Bigpaw y "atraparlo antes de que él nos atrape a nosotros". Mamá piensa que los osos se están dejando llevar y los convence de que usen la cabeza y piensen bien las cosas ("A Stranger's Just Somebody (You Don't Already Know)").

Bigpaw ha subido a una alta montaña para echarse una siesta y su bostezo resuena en todo el valle. Pero los osos temerosos interpretan su bostezo como un rugido aterrador y Papá, al ver la sombra gigante de Bigpaw, reúne a las "fuerzas del país de los osos". Hermano y hermana intentan contarle a Papá sobre la bondad de Bigpaw, pero él no los escucha.

En la montaña, Bigpaw se estaba preparando para dormir la siesta cuando escuchó el sonido de los osos enojados que se acercaban. Temeroso de los osos que se acercaban, Bigpaw construyó una gran pila de rocas para usarlas como armas contra la multitud que se acercaba hasta que la hermana y el hermano intervinieron, colocándose entre Bigpaw y los miembros enojados del País de los Osos. Bigpaw detuvo su torre de rocas, levantó con cuidado a su hermano y a su hermana, quienes le explicaron lo amable que era el gigante.

Todos celebran y la familia Bear invita a Bigpaw a la cena de Acción de Gracias del día siguiente, momento en el que Bigpaw le presenta a Papa su golosina favorita: nueces mixtas ("Thankfulness - Reprise"). [6] [10]

Adaptación de libro

Portada de la versión de cuento de hadas de "Conoce a Bigpaw", titulada "El Día de Acción de Gracias de los Osos Berenstain", publicada por Scholastic (1997).

Scholastic publicó una versión de libro de cuentos de la película en 1997 bajo el título The Berenstain Bears' Thanksgiving . El libro sigue de cerca la trama del especial de televisión. A partir de agosto de 2016, el libro está agotado, pero se puede encontrar fácilmente en el mercado de segunda mano. [11] The Berenstain Bear Scouts Meet Bigpaw (1995) tiene una trama similar.

Medios domésticos

En 1984, Embassy Home Entertainment lanzó el especial en LaserDisc como una función doble con The Berenstain Bears' Christmas Tree , llamado "A Berenstain Bears Celebration". [12] En 1987, Embassy Home Entertainment puso a disposición el especial en VHS como parte de su serie "Children's Treasures". [13] En 1989, el especial fue distribuido en VHS por Kids Klassics. [14] El especial fue relanzado en 1992 por GoodTimes Home Video , en una función doble con The Berenstain Bears' Christmas Tree . [15] En 2002, el especial fue lanzado en DVD por GoodTimes, también en una función doble con The Berenstain Bears' Christmas Tree . [6] Este es el único especial de Berenstain Bears que nunca fue reeditado con la serie de televisión de los años 80 de Sony Wonder.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Shaw, Jane. "El árbol de Navidad es el centro de la nueva aventura de los osos Berenstain". Pittsburgh Post-Gazette, 2 de diciembre de 1980, pág. 32.
  2. ^ Mariska, Bradley (2015). "Bibliografía de los osos Berenstain". Bibliografía completa y blog de los osos Berenstain . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  3. ^ Berenstain, Stan; Berenstain, Jan (1997). El Día de Acción de Gracias de los osos Berenstain . ISBN 0590947311.
  4. ^ Berenstain, Stan y Jan (2002). Por un soleado camino de tierra: una autobiografía . Random House. ISBN 978-0375814037.
  5. ^ "¿Quién es Bigpaw?". Berenstain Bears. 27 de enero de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  6. ^ abc Los osos Berenstain (DVD). GoodTimes. 2002.
  7. ^ Los osos Berenstain conocen a Bigpaw en IMDb
  8. ^ Historia de los osos Berenstain, The Berenstain Bears, Inc., 2015 , consultado el 11 de octubre de 2015
  9. ^ "Jueves [programación de programas de televisión]" (periódico) . The New York Times . 16 de noviembre de 1980. pág. 197. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  10. ^ ab Woolery, George W. (1989). Especiales de televisión animados: el directorio completo de los primeros veinticinco años, 1962-1987. Metuchen, NJ: The Scarecrow Press. p. 32. ISBN 0810821982.
  11. ^ Berenstain, Stan y Jan (1997). El Día de Acción de Gracias de los osos Berenstain . Nueva York: Scholastic. ISBN 978-0590947312.
  12. ^ Celebración de los osos Berenstain (LaserDisc). Embassy Home Entertainment. 1984.
  13. ^ Los osos Berenstain conocen a Bigpaw (VHS). Embassy Home Entertainment. 1987.
  14. ^ Los osos Berenstain conocen a Bigpaw (VHS). Clásicos infantiles. 1989.
  15. ^ Doble película de Los osos Berenstain (VHS). GoodTimes. 1992.