stringtranslate.com

Gracias (serie de televisión)

Thank You ( en coreano 고맙습니다 ; RR :  Gomapseupnida ) es una serie de televisión surcoreana de 2007 protagonizada por Jang Hyuk , Gong Hyo-jin , Seo Shin-ae , Shin Sung-rok y Shin Goo . [1] Se emitió en MBC del 21 de marzo al 10 de mayo de 2007 los miércoles y jueves a las 21:55 durante 16 episodios.

El drama fue el regreso exitoso del actor Jang Hyuk después de su servicio militar obligatorio y el escándalo de evasión del reclutamiento. Se ganó la empatía de los espectadores después de interpretar a un médico egocéntrico cuya vida cambia cuando conoce a una madre soltera y a su hija VIH positiva. [2]

Sinopsis

El doctor Min Gi-seo ( Jang Hyuk ) es un cirujano cuyo origen adinerado y talento superior lo hacen ser arrogante y brusco con los demás. Pero cuando su novia Ji-min ( Choi Kang-hee ) muere de cáncer después de que él no pudo salvarla en la mesa de operaciones, él se ve atormentado por su confesión de que, sin saberlo, le había transmitido el VIH a una niña a través de una transfusión de sangre contaminada cuando era médica interna hace años y nunca reconoció su error. Afligido y con la necesidad de enmendar el daño causado a Ji-min, Gi-seo busca a la niña Bom (que en coreano significa "primavera") y la encuentra viviendo en Pureun-do ("Isla Azul"). La precoz Bom ( Seo Shin-ae ), de ocho años, ignora inocentemente su condición y vive feliz con su madre Young-shin ( Gong Hyo-jin ) y su bisabuelo, el Sr. Lee ( Shin Goo ), que siempre está deambulando y ama el pastel de chocolate . Desde el diagnóstico de Bom, Young-shin ha trabajado duro para cuidar de su hija y su abuelo senil , manteniendo un rostro fuerte y alegre a pesar de sus malas circunstancias y las dificultades de ser madre soltera . Young-shin siempre ha sido silencioso sobre la paternidad de Bom, pero en la pequeña comunidad de Pureun-do, abundan los rumores de que el padre es Choi Seok-hyun ( Shin Sung-rok ), hijo de la mujer más rica ( Kang Boo-ja ) de la ciudad. Seok-hyun reside actualmente en Seúl con su prometida ( Kim Sung-eun ), hasta que asuntos relacionados con el trabajo lo llevan de regreso a la isla por primera vez en una década. Al ver a Young-shin nuevamente, Seok-hyun no tenía idea de que había tenido un hijo y no cree sus afirmaciones de que Bom no es suya. A medida que sus caminos continúan cruzándose, se pone celoso de Gi-seo y se da cuenta de que no la ha superado del todo. Mientras tanto, para vigilar a Bom, Gi-seo decide alquilar una habitación en la casa de Young-shin. Al principio se burla de la vida cotidiana, aparentemente atrasada y rural de Pureun-do, pero al observar de cerca a la familia Lee y su constante amabilidad y altruismo, Gi-seo se da cuenta de que poco a poco va cambiando y se enamora de Young-shin. Pero cuando los habitantes del pueblo se enteran más tarde de que Bom tiene VIH, todos deben lidiar con el miedo y la discriminación que eso conlleva.

Elenco

Producción

Según se informa, Jang Hyuk estudió la película de 1998 Christmas in August para prepararse para su papel. Dijo en la conferencia de prensa: "Quiero expresar delicadamente a un hombre que es transformado por el amor. [...] Este drama trata sobre la enfermedad del VIH/SIDA , pero también es una historia de esperanza y milagros". [2]

Jang y Gong Hyo-jin ya habían actuado juntos en la película Volcano High de 2001. Esta también fue la segunda colaboración de Gong con el escritor Lee Kyung-hee , después del drama de 2003 Sang Doo! Let's Go to School .

Choi Kang-hee , quien hizo un cameo en el episodio 1, estaba saliendo con el director Lee Jae-dong en ese momento (anteriormente habían trabajado juntos en el drama de 2004 Sweet Buns ). [3]

El director Lee Jae-dong pasó semanas buscando el lugar ideal para filmar la ficticia Pureun-do ("Isla Azul"). Se decidió por Jeungdo, condado de Sinan , provincia de Jeolla del Sur , que se encuentra en la costa este de Corea. La casa de Young-shin y Bom en la serie de televisión fue elegida específicamente por Lee, y se realizaron renovaciones en la casa con el permiso de los residentes de la ciudad. [3]

Recepción

En comparación con su competencia en el mismo horario, The Devil ( KBS2 ) y Witch Yoo Hee ( SBS ), Thank You se estrenó silenciosamente con poco revuelo o ruido previo al programa debido al escándalo de evasión del reclutamiento del actor principal Jang Hyuk . Pero inesperadamente subió al número uno en su horario, lo que convirtió el regreso de Jang en un éxito. [4] [5] [6]

Además del reparto y la guionista Lee Kyung-hee, que ganaron reconocimiento en los premios MBC Drama Awards y Baeksang Arts Awards , respectivamente, la serie de televisión también recibió el premio Special Media Award de Amnistía Internacional . El drama fue reconocido por "su retrato franco, pero sensible, de una joven paciente con VIH y su familia y amigos; abordó un tema delicado que no se había abordado en otros dramas de televisión y enseñó a la audiencia a respetar a los pacientes con SIDA y otros miembros desfavorecidos de nuestra sociedad". [7]

Calificaciones

Fuente: TNmS Media Korea

Premios

Rehacer

Una nueva versión china titulada Angel's Happiness (天使的幸福) se emitió en 2017, protagonizada por Ming Dao y Cecilia Liu .

Transmisión internacional

Se emitió en Japón en el canal de cable LaLaTV en 2008, seguido de repeticiones en la cadena terrestre TV Tokyo . [10]

En el canal desaparecido Q Canal 11 Filipinas se emitió este drama a mediados de 2010

Se emitió en Tailandia en el Canal 7 todos los sábados y domingos a las 9.15 a. m. a partir del 3 de julio de 2010. [11]

Referencias

  1. ^ Lee, Ji-won (14 de marzo de 2007). "MBC 새 수목드라마 <고맙습니다> 제작발표회". Cine21 (en coreano) . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  2. ^ ab "Primer guión en tres años: "Como cuando empecé..."". The Dong-a Ilbo . 15 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  3. ^ ab "Gracias, una nueva serie de televisión de MBC". MBC Global Media . 14 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  4. ^ "¡Jang Hyuk dice gracias por su exitoso regreso!". Broasia vía Hancinema . 11 de mayo de 2007. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  5. ^ Kwon, Mee-yoo (30 de diciembre de 2007). "El actor Jang Hyuk se casará en junio". The Korea Times . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  6. ^ Kwon, Mee-yoo (10 de febrero de 2008). "El actor Jang Hyuk se convierte en padre". The Korea Times . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Un drama coreano gana un premio de Amnistía Internacional". KBS World . 7 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  8. ^ "Minwoo". www.womenlink.or.kr . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  9. ^ "2007 MBC Drama Awards". iMBC.com (en coreano) . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  10. ^ "「ありがとうございます」ドラマナビ Navegación de Gracias por el milagro |韓国ドラマ|LaLa TV [ララ・ティービー]". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "เรื่องย่อ ขอขอบคุณจากดวงใจ (Gracias)". Kapook.com (en tailandés). 2 de julio de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2016 .

Enlaces externos