stringtranslate.com

Thani Oruvan

Thani Oruvan ( trad.  El único ) es una película de suspenso de acción en idioma tamil de la India de 2015 dirigida por Mohan Raja , quien coescribió el guion con Suresh y Balakrishnan . Es producida por Kalpathi S. Aghoram, S. Ganesh y S. Suresh bajo AGS Entertainment . La película está protagonizada por Jayam Ravi y Arvind Swamy en los papeles principales. Nayanthara , Thambi Ramaiah , Ganesh Venkataraman , Harish Uthaman , Sricharan , Rahul Madhav , Nagineedu , Madhusudhan Rao , Saiju Kurup , Nassar y Mugdha Godse desempeñan papeles secundarios.

La trama gira en torno al oficial de la IPS Mithran, que quiere arrestar a Siddharth Abhimanyu, un científico adinerado que utiliza prácticas médicas ilegales secretas para obtener ganancias. Thani Oruvan fue el concepto original de la historia de Raja, a diferencia de sus proyectos anteriores, que eran remakes. La fotografía principal comenzó el 6 de diciembre de 2013 y el rodaje se llevó a cabo en varias ubicaciones, incluidas Chennai , Bangalore , Hyderabad , Dehradun , Mussoorie y otras.

La cinematografía y la edición estuvieron a cargo de Ramji y Gopi Krishna respectivamente. La música fue compuesta por Hiphop Tamizha , cuyo álbum de banda sonora recibió críticas positivas. La película se estrenó el 28 de agosto de 2015 con gran éxito de crítica, con elogios para la dirección, el guion, la trama, el ritmo y las actuaciones de Jayam Ravi y Thambi Ramaiah, pero especialmente de Aravind Swamy. Fue un éxito comercial y también se convirtió en una de las películas tamiles más taquilleras del año. [3]

La película fue rehecha en telugu como Dhruva (2016) y en bengalí como One (2017). Ocho años después del enorme éxito de la película, Mohan Raja anunció la secuela, Thani Oruvan 2 , que reúne a Ravi y Nayanthara.

Trama

1980 : Sengalvarayan, un dirigente de bajo nivel del partido, se dedica a su líder regional Tamizhvanan y al partido, hasta el punto de que está trabajando en una reunión del partido cuando su esposa se pone de parto. Accidentalmente, Tamizhvanan llega a la zona de la casa de Sengalvarayan y presta su coche para llevar a su esposa a la sala de partos, pero el parto se produce sin problemas dentro del coche.

1996 : El hijo de Sengalvarayan, Pazhani, obtiene el primer puesto en su examen estatal de décimo nivel y visita a Tamizhvanan, ahora presidente del partido y miembro de la coalición gobernante, para que le dé su bendición con su padre. Mientras esperan en la oficina del partido a que entre el líder, presencian un asesinato accidental de un rebelde del partido, a manos de Tamizhvanan debido a comentarios relacionados con la casta que el rebelde hizo sobre él. Cuando Tamizhvanan le pide a Sengalvarayan que asuma la culpa diciendo que mató al hombre debido a la rabia por los comentarios del rebelde, Pazhani se ofrece voluntario para asumir la culpa y está dispuesto a ir a prisión, citando la indulgencia de las leyes juveniles a cambio de un escaño de MLA para su padre en las próximas elecciones parciales. Tamizhvanan acepta y Sengalvarayan más tarde se convierte en MLA.

2015 : Los oficiales en prácticas de la IPS Mithran, Shakthi, Suraj, Kathiresan y Janardhan ayudan discretamente a la policía a atrapar a una banda que secuestró a cuatro niñas. Un día, Mithran recibe un mensaje de texto críptico en su teléfono desde un número anónimo que indica que están al tanto de sus actividades discretas. Por la noche, salen a encontrarse con esa persona que se revela como un patólogo forense y la exnovia de Mithran, Mahima. Más tarde esa misma noche, presencian el asesinato de un hombre llamado Ramar, que es un activista social con el pretexto de un robo. Mithran y su amigo atrapan a la banda y a su líder y los entregan a la policía. 4 días después, el líder de la banda llega a la sede de la IPS con el ministro del Interior .

Este crimen político y organizado sorprende a Mithran y sus amigos. Mithran los lleva a su casa y les muestra su investigación sobre cómo conectar todos los pequeños incidentes no relacionados con la visión global de una red criminal oculta, que tuerce la ley para su propio beneficio financiero. Señala a tres personas influyentes: el magnate farmacéutico Ashok Pandian, el magnate minero Charles Chelladurai y el jefe Perumal Swamy. Cuando intenta seguir a uno, se da cuenta de que los tres trabajan en grupo y todos trabajan para un científico rico e influyente, Siddharth Abhimanyu. Después de completar su entrenamiento, Mithran recibe medallas por especializarse en lidiar con el crimen organizado durante el entrenamiento y también por ser el mejor en período de prueba de la promoción, y es designado como ASP de la Unidad contra el Crimen Organizado.

Mithran descubre que Siddharth es el hijo de Sengalvarayan, Pazhani. Después de salir de prisión, Pazhani se cambió el nombre y abandonó la India para completar su educación en el extranjero. Después de graduarse, regresó a la India y ahora es un científico reconocido. Siddharth utiliza el campo de la medicina por razones equivocadas y para su propio beneficio. Sengalvarayan es ahora el Ministro de Salud en ejercicio en el gobierno minoritario encabezado por Tamizhvanan, que ahora es el CM . En ese momento, Angelina, propietaria de una empresa farmacéutica suiza y activista, intenta hacer que los medicamentos genéricos para enfermedades potencialmente mortales estén disponibles en la India a bajo costo y sean asequibles para la gente pobre. El asesino de Siddharth mata a Angelina antes de que pueda firmar el documento del acuerdo con el gobierno y dispara a Mithran al mismo tiempo.

Mientras Mithran se recupera de la herida de bala en el hospital, Siddharth le implanta un dispositivo electrónico ( GPS + transmisor de audio) durante una cirugía. A través del dispositivo, Siddharth escucha todos los planes de Mithran y monitorea continuamente su paradero y conversaciones a través de una transmisión de audio. Luego llega la evidencia contra Siddharth en forma de Manimekalai. Manimekalai era un científico en el laboratorio de investigación de Siddharth, donde un alga que puede curar la diabetes se encuentra abundantemente en los océanos. Siddharth intenta vender la tecnología y los derechos para extraer medicamentos de las algas a compañías farmacéuticas multinacionales, pero Manimekalai se opone. Entonces Siddharth contrata matones y la mata. Pero antes de ser asesinada, ella graba un video y lo almacena en una tarjeta SD para que alguien lo encuentre.

Antes de que Mithran pueda encontrar la tarjeta, Siddharth se entera y le asigna a Vicky, el hermano de Perumal Swamy, la tarea de recuperar la tarjeta, pero Mithran le dice a Jana que consiga la tarjeta. Consigue la tarjeta con éxito después de una pelea con Vicky, pero a través del error, Siddharth lo sabe y mata a Jana. Mithran regresa a su casa especial donde encuentra un pin que ha sido cambiado en una imagen que resulta ser la foto de Ananya, quien fue Miss Mundo 2011 y una conocida cercana de Siddharth cuya novia Shilpa también fue parte de ese evento. Mithran duda de que Siddharth mismo hubiera venido a su casa. Mahima verifica las huellas dactilares en el pin que guarda el estuche de la pistola que Mithran recibió de Siddharth en su ceremonia de publicación, y las huellas dactilares coinciden. Un flashback revela que Siddharth mató al padre de Shilpa para que ella no participara en la competencia, y como ella no tendrá boleto para ir al funeral de su padre, él se ofrece a llevarla en su vuelo alquilado y la conquista.

Mithran busca frenéticamente el micrófono, que finalmente encuentra y elimina. Mithran captura a Vicky y registra toda la información que le proporciona. Droga a Vicky y manipula a Siddharth para que lo mate. Al mismo tiempo, el padre de Siddharth lee el informe médico modificado, que contiene muy buenos contratos médicos para el bienestar público y múltiples acusaciones contra Tamizhvanan. Cuando Siddharth se entera de esto, le pide a Sengalvarayan que finja tener dolores en el pecho y se mude al hospital. El partido gobernante obliga a Sengalvarayan a dimitir en 24 horas o será despedido. Mithran le pide a Tamizhvanan que tiene pruebas y quiere arrestar a Siddharth, y se le concede permiso para hacerlo. Por lo tanto, Siddarth mata a Sengalvarayan utilizando a sus matones en un accidente y obliga a Tamizhvanan a detener las acciones en su contra, o mentirá diciendo que Tamizhvanan mató a su padre por venganza personal. Sin embargo, al día siguiente, en el funeral de estado de Sengalvarayan, Mithran lo arresta por órdenes de Tamizhvanan.

Cuando Siddharth es arrestado, Mithran le dice que la medicina fue patentada a nombre de Manimekalai (a pesar de que Siddarth es el inventor) y se fabricará como medicina genérica en lugar de una protegida por patente. También se revela que Sengalvarayan todavía está vivo, salvado por Mithran y su pandilla y el funeral público celebrado fue para Jana. Mithran hace un trato de que salvaría la vida de Siddharth a cambio de información y pruebas sobre todos sus asociados y actividades criminales y le da un chaleco antibalas para fingir su muerte durante su transporte a la corte. También planean desmantelar el montaje planeado por varios VIP para matar a Siddharth cuando uno de ellos se acerca a Siddharth, Mithran lo empuja y se entera de que Siddharth no llevaba el chaleco y Shilpa le dispara fatalmente. Antes de morir, Siddharth le dice a Mithran que escondió toda la evidencia en una tarjeta SD en el chaleco antibalas , agregando que no lo había hecho por la nación, sino porque Mithran lo había pedido.

Elenco

Producción

Desarrollo

En junio de 2013, Mohan Raja declaró que dirigiría a su hermano Jayam Ravi nuevamente en una película que produciría AGS Entertainment y que había estado trabajando en el guión durante los últimos seis meses. A diferencia de sus anteriores proyectos, que eran principalmente remakes, se dijo que había desarrollado un concepto de historia original. Como antes de acercarse a Ravi para un guión original, rechazó dirigir el remake de Ramana con Akshay Kumar y negó la noticia de que trabajaría en el remake de Ek Tha Tiger con Vijay, ya que anteriormente declaró que Vijay era la razón por la que hizo la película y creía que podía lograr un guión original ya que tenía a Vijay en mente para el guión, pero Vijay quería que Ravi hiciera el papel para darle a Ravi el avance. [4] [5] Raja dijo: "Esta película está cerca de mi corazón; es un guión experimental y he puesto mi corazón y alma en escribirlo". [6] La película comenzó sin título y se la mencionaba con el título tentativo, Thani Oruvan , que se confirmó como el título oficial de la película en junio de 2014. [7]

Fundición

En julio de 2013, Nayanthara firmó para ser parte del proyecto, [8] y se informó que su papel sería el de una aspirante a oficial de policía. [9] Raja dijo que eligió a Nayanthara frente a Ravi porque "quería que una actriz madura como ella fuera parte de la película". [10] Ganesh Venkatraman fue elegido para un papel fundamental, y el actor dijo que la película se centra en la amistad y que él, Ravi y Nayanthara interpretaron a amigos en la película. [11] En junio de 2014, Raja reveló que el equipo aún tenía que filmar escenas con el antagonista principal con informes que vinculaban a Irrfan Khan , Arjun Rampal , Arya , R. Madhavan , Arvind Swamy , Arjun y Sudeep con el papel, sin embargo, la pareja refutó los informes. [12] [13] Más tarde se reveló que Arvind Swamy interpretaría al antagonista. [14] Raja quería contratar a un actor "cuyo atractivo actuara como una distracción de su maldad. Y elegí a uno de los actores masculinos más atractivos de este país para ese papel". [10] En marzo de 2015, se informó que la película también contaría con la actriz de Bollywood Mugdha Godse , que había sido emparejada con Arvind Swamy y haría su debut en tamil. [15]

Multitud

Se informó por primera vez que Devi Sri Prasad , Yuvan Shankar Raja y S. Thaman eran los compositores musicales de la película, [16] [17] y este último reveló que había estado en conversaciones. [18] Sin embargo, Hiphop Tamizha fue elegido como director musical en marzo de 2015. [19] La cinematografía de la película estuvo a cargo de Ramji , y VT Vijayan estuvo al principio a cargo de la edición, pero luego fue reemplazado por Gopi Krishna . [20] Stunt Silva y Dhilip Subbarayan coreografiaron las secuencias de acción, mientras que la coreografía de las canciones estuvo a cargo de Brinda . [20]

Rodaje

La fotografía principal de esta película comenzó el 6 de diciembre de 2013, [21] con un programa de dos días en Chennai en Binny Mills , donde se había erigido un set de estación de tren, y se filmaron partes de flashbacks románticos que involucraban a Jayam Ravi y Nayanthara. [6] Luego, el equipo se mudó a Bangalore en enero de 2014, donde se llevó a cabo el rodaje en una escuela de formación policial. [22] En febrero de 2014, el rodaje estaba en marcha en Mahabalipuram , Bangalore , Sri Ramanujar Engg College, Vandalur e Hyderabad . [23] En marzo, Ravi declaró que el equipo también había filmado en Rishikesh , Dehradun y que el tercer programa se estaba llevando a cabo actualmente en Mussoorie . [18] Esta película fue filmada en película , [24] por el director de fotografía Ramji, que siente que puede ser la última película india en filmarse en este formato, ya que la industria ha pasado a la filmación digital. El presupuesto de la película se planeó inicialmente en ₹15 crores, pero superó los ₹20 crores debido a la demora y el exceso de presupuesto , Raja y Ravi tuvieron que renunciar a sus salarios para completar la película. [16] En abril de 2015, los realizadores completaron el 80% del rodaje de la película, y fue necesario enlatar tres de las canciones, que se completaron en junio de 2015, junto con la finalización de la fotografía principal de la película . [25] El rodaje se completó en julio. [26]

Temas e influencias

Un reportero de APHerald, que revisó la película, afirmó que el concepto de implantar el dispositivo electrónico con la ayuda de un GPS y un transmisor de audio y monitorear el plan se inspiró en la película coreana I Saw the Devil (2010). Sin embargo, Mohan Raja lo descartó como una coincidencia. [27]

Música

El álbum de la banda sonora y la banda sonora de Thani Oruvan fueron compuestos por Hiphop Tamizha . El álbum presenta cinco canciones, cuatro de ellas escritas por el compositor y una escrita por Mohan Raja. Tras el éxito de su álbum debut independiente Hip Hop Tamizhan , Mohan Raja le aconsejó a Adhi que compusiera las pistas con la esencia de su proyecto musical independiente. Como resultado, compuso dos canciones basadas en el formato de música indie . [28] El álbum de la banda sonora se lanzó el 25 de julio de 2015 en la estación de radio Suryan FM 93.5 , con la presencia del elenco y el equipo de la película. [29] El actor Aravind Swamy había grabado su voz en off para "Theemai Dhan Vellum", que se usó como canción promocional y no apareció en la película. [30] Esto luego se reutilizó como "Manishi Musugulo Mrugam Neney Ra" en la nueva versión en telugu de la película, Dhruva (2016).

Liberar

Teatro y distribución

Sun Pictures firmó inicialmente un contrato por los derechos de distribución de la película; luego optaron por no participar después de numerosos fracasos de Jayam Ravi y comentarios negativos sobre la película; más tarde AGS Entertainment, la casa productora de la película, adquirió los derechos de distribución. [16] La película estaba inicialmente programada para estrenarse el 14 de agosto de 2015, [ cita requerida ] coincidiendo con el fin de semana del Día de la Independencia , luego el lanzamiento se pospuso para evitar un choque con Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga de Arya y Vaalu de Silambarasan , que estaban programadas para estrenarse el mismo día. [ cita requerida ] La película estaba programada para un estreno en solitario el 28 de agosto de 2015. [31] Los derechos de exhibición de la película en EE. UU. se vendieron a Atmus Entertainment y se estrenó en más de 18 pantallas en EE. UU. [ cita requerida ]

Marketing

El primer póster de la película se lanzó el 11 de julio de 2015. [32] El avance de la película se lanzó el 19 de julio de 2015. [33] El tráiler cinematográfico se lanzó el 15 de agosto de 2015. [34]

Medios domésticos

Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Sun TV . [16] El estreno televisivo de la película tuvo lugar el 26 de enero de 2018, coincidiendo con el Día de la República. [35]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 14,50 crore (US$ 1,7 millones) en Tamil Nadu en el primer día. [36] También recaudó US$ 1,87 millones en los Estados Unidos. En Chennai , la película ganó ₹ 1,28 crore en su primer fin de semana; en su segundo fin de semana, la película recaudó ₹ 1,06 crore en taquilla. La recaudación total de la película al final de los 18 días fue de ₹ 34,86 crore. [37] La ​​película recaudó más de 65 crore dentro de los 10 días de su estreno en las recaudaciones mundiales. [38]

Thani Oruvan completó 50 días de exhibición en cines, en los cuales la recaudación mundial de la película se estimó en más de ₹150 crore. [2] Fue catalogada como una de las 10 películas tamiles más taquilleras del año. [3]

Respuesta crítica

The Times of India calificó la película con 4 de 5 y escribió: " Thani Oruvan es un poco demasiado larga [...] Y aunque es una película impulsada por la trama, la película nos da personajes bien desarrollados, que le dan verosimilitud a la historia un poco inverosímil". [39] IndiaGlitz calificó la película con 4 de 5 y la llamó "una visita obligada para cualquier verdadero amante del cine". [40] Baradwaj Rangan de The Hindu escribió: " Thani Oruvan aprovecha al máximo el sostenido juego del gato y el ratón entre Mithran y Siddharth. Los autores (Subha), están acreditados como coguionistas, y esta es la primera vez que su sensibilidad pulp realmente brilla", llamándola "un thriller pulp bonito e inteligente". [41] Behindwoods calificó la película con 3,25 de 5 y afirmó que "Raja ofrece un entretenimiento comercial con todos sus elementos necesarios de una manera inteligente y atractiva". [42] Rediff afirmó: "Los personajes cuidadosamente dibujados añaden profundidad e intensidad a la narración, mientras que la gran música y la impresionante cinematografía mejoran la experiencia general". [43] Sify escribió: "Impulsado por una actuación asombrosa de Jayam Ravi y Arvind Swamy, el director Mohan Raja hace un buen trabajo al crear un drama de acción tenso, inteligente y deliciosamente retorcido que ofrece mucho más que un thriller promedio... lo que hace que Thani Oruvan sea una película agradable es su guión original, la presentación inteligente y la excelente caracterización". [44] Deccan Chronicle le dio 3,5 estrellas y escribió: "Con el uso de la tecnología, un énfasis en la astucia y la mente sobre la materia, el director M. Raja y su equipo han elaborado una película que seguramente te mantendrá al borde de tu asiento mientras te entretiene por completo en el proceso". [45] IBN Live calificó la película con 3.5 de 5 y escribió "La película se sostiene sobre una pierna y media porque Siddharth Abhimanyu se ubicará entre los mejores villanos mientras que Mithran IPS fallará en la sección de héroes por un amplio margen, Nayanthara está deliciosamente cómoda en su papel de Mahima". [46] Se informó que la idea central de implantar GPS y transmisor se basó en la película coreana de 2010 I Saw The Devil . [47] [48]

Reconocimientos

Continuación

En julio de 2019, Jayam Ravi y el director Mohan Raja planearon la secuela de la película, que se esperaba que comenzara a rodarse en 2021. [49] [50] [ necesita actualización ]

Nuevas versiones

La película fue rehecha en telugu titulada Dhruva con Ram Charan y Rakul Preet Singh como actores principales con Arvind Swamy repitiendo su papel en telugu. [51] [52] [53] La película también fue rehecha en bengalí , titulada One (2017) protagonizada por Yash Dasgupta como protagonista principal y Prosenjit Chatterjee como antagonista principal y Nusrat Jahan como la heroína. La película está dirigida por Birsa Dasgupta y producida por SVF Entertainment . [54]

Versiones dobladas

La película fue doblada al hindi como Double Attack 2 y lanzada en YouTube el 23 de junio de 2017 por Goldmines Telefilms. [55]

Legado

Thani Oruvan fue incluida en el Top 20 de las mejores películas de 2015 por Baradwaj Rangan de The Hindu, [56] y también fue incluida en el Top 10 de las mejores películas del año por Sify. [57] Daily News and Analysis también figura en su lista de "Diez películas tamiles de 2015 que nunca debes perderte" [58].

Referencias

  1. ^ "El estreno de Dhruva: por qué el próximo trabajo de Ram Charan podría cambiar las reglas del juego". 8 de diciembre de 2016.
  2. ^ ab "La recaudación de taquilla de 'Thani Oruvan': la película protagonizada por Jayam Ravi y Arvind Swamy completa 50 días". International Business Times . 16 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2023 . La recaudación mundial de la película ha superado los 105 millones de rupias, según los informes.
  3. ^ ab IBTimes (14 de diciembre de 2015). "Kollywood 2015: las 10 películas tamiles más taquilleras del año". International Business Times, edición de India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  4. ^ "Thani Oruvan es como una extensión de Velayudham de Vijay, dice el director". 24 de agosto de 2015.
  5. ^ "Jayam Ravi filma con Nayanthara". 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  6. ^ ab Ravi, Nayanthara filman escena de flashback Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine . Times of India .
  7. ^ Película de Jayam Ravi titulada Thani Oruvan Archivado el 27 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Times of India .
  8. ^ ¡ Nayanthara confirma la película de Jayam Ravi!. Sify.com. Recuperado el 22 de enero de 2018.
  9. ^ Nayanthara interpreta a un aspirante a policía en el proyecto Raja-Ravi Archivado el 27 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Times of India .
  10. ^ ab "Thani Oruvan no es ni un remake ni un 'freemake': la entrevista con M Raja – Silverscreen.in". Silverscreen.in . 25 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  11. ^ Nayan practica rafting, rapel y montañismo Archivado el 1 de junio de 2024 en Wayback Machine . Times of India .
  12. ^ Nayanthara, Jayam Raja Jayam Ravi (2 de febrero de 2014). "Jayam Ravi peleará con Arjun Rampal o Irrfan Khan". KollyInsider - Tamil Cinema, Kollywood Movie News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Madhavan dice que nunca podrá vencer a Arvind Swamy - Tamil News". 28 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  14. ^ Aravind Swamy es el villano de "Thani Oruvan". Sify.com. Consultado el 22 de enero de 2018.
  15. ^ Mugdha Godse: Mugdha Godse se asociará con Arvind Swami Archivado el 18 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Times of India .
  16. ^ abcd 'Thani Oruvan – Reasons why Jayam Raja and Ravi emotionally broke down' Reseñas y noticias de películas y música tamil Archivado el 17 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . Moviecrow.com. Recuperado el 19 de septiembre de 2015.
  17. ^ "Película de Jayam Ravi-Nayanthara titulada Thani Oruvan". Sificar . Archivado desde el original el 16 de junio de 2014.
  18. ^ ab "El progreso de Thani Oruvan". behindwoods.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  19. ^ Suganth, M. "La música de Hip Hop Tamizha para Thani Oruvan". The Times of India . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  20. ^ ab Flicks, Studio (5 de julio de 2015). «Elenco y equipo de la película Thani Oruvan». StudioFlicks . Consultado el 6 de julio de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Comienza a rodarse la película de Ravi y Nayanthara. Sify.com (7 de diciembre de 2013). Consultado el 19 de septiembre de 2015.
  22. ^ "La película de Ravi y Nayan se traslada a Bengaluru". Deccan Chronicle . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  23. ^ "El 'único e inigualable' Jayam Ravi". behindwoods.com . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  24. ^ Thani Oruvan podría ser la última película filmada en película Archivado el 1 de junio de 2024 en Wayback Machine . Indiatoday.intoday.in (6 de septiembre de 2015). Consultado el 22 de enero de 2018.
  25. ^ R, Manigandan K. «Quedan tres canciones por rodar en Thani Oruvan». The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  26. ^ "Thani Oruvan audio en julio y lanzamiento en agosto". En ejecución . 6 de julio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  27. ^ Kumar (31 de agosto de 2015). «El 'Remake' continúa». AP Herald . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  28. ^ Suganth, M. "Un regreso a las raíces indie para Adhi". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  29. ^ "Lanzamiento de Thani Oruvan Audio". International Business Times, edición India . 25 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  30. ^ "Promoción de la canción 'Theemai Dhaan Vellum'". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  31. ^ "¿Se pospuso el estreno de Thani Oruvan de Jayam Ravi hasta el 28 de agosto?". Behindwoods . 28 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  32. ^ "Thani Oruvan First Look Poster" www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  33. ^ "Adelanto de Thani Oruvan". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  34. ^ "Tráiler de Thani Oruvan". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  35. ^ "Thani Oruvan se estrenará el Día de la República". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  36. ^ "Recaudación de taquilla de Thani Oruvan: la película comienza con buen pie". India Today . 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Recaudación de taquilla: 'Thani Oruvan' rinde mejor que 'Yatchan', 'Strawberry' y 'Baahubali' en Chennai". IB Times . 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  38. ^ "Recaudación de taquilla de Thani Oruvan: ¡la película protagonizada por Jayam Ravi y Nayanthara recauda 40,50 millones de rupias!". Bollywood Life . 8 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  39. ^ Suganth, M. "Reseña de la película Thani Oruvan". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  40. ^ "Reseña de la película Thani Oruvan: un thriller comercial inteligente y magnífico". IndiaGlitz .
  41. ^ Baradwaj Rangan (28 de agosto de 2015). "Reseña de Thani Oruvan: Jayam Ravi, Arvind Swami, Nayantara en un thriller inteligente y de mala calidad". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  42. ^ Comité de revisión de Behindwoods (28 de agosto de 2015). "Reseña de Thani Oruvan (también conocido como) Thanioruvan". Behindwoods .
  43. ^ "Reseña: Thani Oruvan es brillante". Rediff . 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  44. ^ Reseña: Thani Oruvan. Sify.com. Consultado el 19 de septiembre de 2015.
  45. ^ "Reseña de la película 'Thani Oruvan': un thriller que no deja lugar a dudas". Deccan Chronicle . 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  46. ^ "Reseña de 'Thani Oruvan': la película no te decepciona". IBN Live . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  47. ^ "El remake continúa". indiaherald.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  48. ^ "'முத்து' முதல் 'விஸ்வரூபம்' வரை... தமிழ் சினிமாவி ன் லாஜிக் குளறுபடிகள் ! 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Jayam Ravi confirma 'Thani Oruvan 2' y la película de su hermano con Vijay!". Sify . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  50. ^ Subramanian, Anupama (29 de agosto de 2018). «Próximamente: Thani Oruvan 2». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  51. ^ Suresh, Kavirayani (19 de febrero de 2016). "Se estrenó la nueva película de Ram Charan". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  52. ^ Shekhar H, Hooli (22 de febrero de 2016). "El camarógrafo de 'Bajrangi Bhaijaan' debutará en telugu con la nueva versión de Thani Oruvan de Ram Charan". IB Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  53. ^ "Ram Charan comenzará a filmar la nueva versión en telugu de 'Thani Oruvan' a partir de marzo". News18.com . IANS . 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  54. ^ Yash Dasgupta: Prosenjit en un papel negativo Archivado el 17 de mayo de 2017 en Wayback Machine . Times of India .
  55. ^ "Double Attack 2 (Thani Oruvan) 2017 Película completa doblada al hindi". YouTube. Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  56. ^ Rangan, Baradwaj (26 de diciembre de 2015). «Resumen de 2015: las 20 mejores películas tamiles». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  57. ^ "Las 10 mejores películas tamiles de 2015 7". Sify . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  58. ^ Srinivasan, Latha (28 de diciembre de 2015). "Lo mejor de 2015: ¡Diez películas tamiles que no te puedes perder este año!". DNA India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 6 de julio de 2020 .

Enlaces externos